日语地名翻译《高手帮忙》
来自： 更新日期：早些时候
帮忙翻译一个日本的地名啊......高手帮忙......急用~
中文就按日文写就行。
追加一句，上面的地址是佐贺大学里的地址。
关于问题补充：
是罗马字，日文惯例，在地名，人名等固有名称时，一般是用罗马字来表达英文。
英文翻译
Japanese Nine Provinces 佐贺 ±h 佐贺 city this village 町 largebrush-written Chinese character this village international exchangeclubhouse A
这不就是中文翻译吗
saga city honjo cyou daijhoncyou. saga .japan
country interchange society A
Room 101, Building A, International Communication Building, 120-22 Daijihon Syou, Honjyou Town, Saga City, Saga, KyuuSyuu, Japan
日语地名翻译《高手帮忙》视频
相关评论：18852969752：中译日,求日语高手帮忙翻译,不要在线翻译的,写论文需要...
应坚迫答：“おしぼり”とは日本に伝わる独特の文化である。その起源について、ひとつは江戸时代（1603年～1867年）に生まれ、まだ室町时代（1333年～1573年）に生まれたと言うもある。昔は自动车の様な交通手段がないけど、人々は歩いて长い旅道を渡らなければならなっかた。庆长6年（1601年）...
18852969752：请高手帮忙翻译日语,谢谢
应坚迫答：“ただ酒は计り知れなくて、乱れているほうがいいです。”《言叶の郷の党の编を议论します》は孔子のこのようにするひと言を记录して、これは酒を饮む最も有名な论述に関して彼です。前に彼はまたひと山“できるだけよいものを食べる方が良いと言って、もし细切り肉は细いこと...
18852969752：请日语高手帮忙翻译成日文!!谢绝翻译器翻译!!急!!!
应坚迫答：日本では、同じように存在している多くの忌み言叶。日本国内では、たくさんのタブーと忌み言叶の研究について。文献から见ると、多くの文献は年代が古い。时代の発展につれて、これらの文献の日本语の忌み言叶の分类は时代遅れ、甚だしきに至っては本の中の多くの忌み言叶は现代の社会生活...
18852969752：求日语高手帮忙翻译.急用啊!
应坚迫答：家族は私が前向きに、努力続けることを望んでいます。私は読书が好きで音楽が好きで、それに水泳も好きで上手です、水の中で泳ぐ心地がとてもよく、すべでの悩みがなくなると感じます。安徽省はきれいなところで、私の出身地です。今年、私は@大学を卒业しました、大学の三年间はあ...
18852969752：请高手帮忙翻译成日语,在线等,谢谢啦
应坚迫答：1. 1991年から、私たちは天津の第1の事务所から、天津で発展を続けました。2. 私たちの事业の开始から今まで、中心となる产品は鋳鉄と珐琅制品で、すべての制品は国际市场に向けて取り扱われています。3. 私たちは、鋳铁矿物工业界で、市场占有率は世界第1位の所有者になり、アメリカ...
18852969752：日语高手帮帮忙!谢啦!
应坚迫答：1,夜风大学 2,akito：明人/昭人/彰人/ 、yuuto：勇人/优斗/悠斗。3,神奈川（県）4,HIDEKI：秀树/英树/秀喜/英机/秀纪/英喜/英纪/英贵/英贵/英辉/英毅/秀基/秀记/秀贵/栄树/秀木/秀规/英记/英规 SHINJI：信二/真二/真治/慎二/信次/信司/伸二/慎司/信治/慎治/真次/新司...
18852969752：求日语高手帮忙翻译一下。不要翻译工具翻译的!最好用初级词汇。_百度知 ...
应坚迫答：潍坊市在日语里面的表记多为【イ坊市】，我翻译是还是用潍坊市。私の大学は潍坊学院で、潍坊市の中心部に位置しています。潍坊学院は、潍坊市の一番良い大学で、 面积は约1800ムーもあります。学校全体は円形をしていて、管理栋は学校の中心にあります。その北は図书馆で、寮と教室の建物は...
18852969752：日语高手帮忙翻译 急!!!
应坚迫答：尊敬なる校长様、先生及び学生达：皆さんこんにちは！（お早う御座います）私は日本室兰工业大学の校长での野良日本国博昭と申します。今度改名祝典の活动に出席させて顶い、たいへん有难う御座います。焦作工学院より河南理工工业大学に改名するのは、名前の入换だけではなく、教育レベルの...
18852969752：请教日语高手帮忙谢谢了。
应坚迫答：今日、犬に関する文章を読みました。内容が良かったので、みなさんと分かち合いたいと思います。犬が死ぬ时に目つきで饲い主と别れそうです。それから、家の中で最も见つけにくいところを探して、「一人で」孤独に死亡を待つ。どうしてそのような行动をとるのでしょうか？理由の一...
18852969752：请求日语高手帮忙吧下面句子翻译成日语
应坚迫答：DTR単価调整 1．総経理殿からの指示：1)当初量产の12种FKMの5％の影响 2)现地调达材の9％増値税返しの影响 3)FKM现地调达材G556と9D776の値上がり分の影响 4)日间供给から现地调达へ変更した510PTとRD効果の80％の影响 5)现地调达材10月の単価、特にカーボンブラック部分値下が...
这是日本人把地名翻译成了英语，还原成日语应该是：
奈良県高市郡高取町
译成中文是：
奈良县高市郡高取町
高取町简介：高取町现有2821戸，总共7988人，其中男性3787人，女性4201人，面积约25．77平方公里。
回答补充问题：高取町是一个小镇，它的上一级行政机关就是高市郡，没有“区”这个建制吧。
亲爱的香
好久不见了。
你身体好吗？
有件好事情。
下周21号起 去赏花吧
香还在国奥吗？盼望着见面的那一天。
一直在看香的照片。
我爱你，香。
中文就按日文写就行。
追加一句，上面的地址是佐贺大学里的地址。
关于问题补充：
是罗马字，日文惯例，在地名，人名等固有名称时，一般是用罗马字来表达英文。
英文翻译
Japanese Nine Provinces 佐贺 ±h 佐贺 city this village 町 largebrush-written Chinese character this village international exchangeclubhouse A
这不就是中文翻译吗
saga city honjo cyou daijhoncyou. saga .japan
country interchange society A
Room 101, Building A, International Communication Building, 120-22 Daijihon Syou, Honjyou Town, Saga City, Saga, KyuuSyuu, Japan
日语地名翻译《高手帮忙》视频
相关评论：
应坚迫答：“おしぼり”とは日本に伝わる独特の文化である。その起源について、ひとつは江戸时代（1603年～1867年）に生まれ、まだ室町时代（1333年～1573年）に生まれたと言うもある。昔は自动车の様な交通手段がないけど、人々は歩いて长い旅道を渡らなければならなっかた。庆长6年（1601年）...
应坚迫答：“ただ酒は计り知れなくて、乱れているほうがいいです。”《言叶の郷の党の编を议论します》は孔子のこのようにするひと言を记录して、これは酒を饮む最も有名な论述に関して彼です。前に彼はまたひと山“できるだけよいものを食べる方が良いと言って、もし细切り肉は细いこと...
应坚迫答：日本では、同じように存在している多くの忌み言叶。日本国内では、たくさんのタブーと忌み言叶の研究について。文献から见ると、多くの文献は年代が古い。时代の発展につれて、これらの文献の日本语の忌み言叶の分类は时代遅れ、甚だしきに至っては本の中の多くの忌み言叶は现代の社会生活...
应坚迫答：家族は私が前向きに、努力続けることを望んでいます。私は読书が好きで音楽が好きで、それに水泳も好きで上手です、水の中で泳ぐ心地がとてもよく、すべでの悩みがなくなると感じます。安徽省はきれいなところで、私の出身地です。今年、私は@大学を卒业しました、大学の三年间はあ...
应坚迫答：1. 1991年から、私たちは天津の第1の事务所から、天津で発展を続けました。2. 私たちの事业の开始から今まで、中心となる产品は鋳鉄と珐琅制品で、すべての制品は国际市场に向けて取り扱われています。3. 私たちは、鋳铁矿物工业界で、市场占有率は世界第1位の所有者になり、アメリカ...
应坚迫答：1,夜风大学 2,akito：明人/昭人/彰人/ 、yuuto：勇人/优斗/悠斗。3,神奈川（県）4,HIDEKI：秀树/英树/秀喜/英机/秀纪/英喜/英纪/英贵/英贵/英辉/英毅/秀基/秀记/秀贵/栄树/秀木/秀规/英记/英规 SHINJI：信二/真二/真治/慎二/信次/信司/伸二/慎司/信治/慎治/真次/新司...
应坚迫答：潍坊市在日语里面的表记多为【イ坊市】，我翻译是还是用潍坊市。私の大学は潍坊学院で、潍坊市の中心部に位置しています。潍坊学院は、潍坊市の一番良い大学で、 面积は约1800ムーもあります。学校全体は円形をしていて、管理栋は学校の中心にあります。その北は図书馆で、寮と教室の建物は...
应坚迫答：尊敬なる校长様、先生及び学生达：皆さんこんにちは！（お早う御座います）私は日本室兰工业大学の校长での野良日本国博昭と申します。今度改名祝典の活动に出席させて顶い、たいへん有难う御座います。焦作工学院より河南理工工业大学に改名するのは、名前の入换だけではなく、教育レベルの...
应坚迫答：今日、犬に関する文章を読みました。内容が良かったので、みなさんと分かち合いたいと思います。犬が死ぬ时に目つきで饲い主と别れそうです。それから、家の中で最も见つけにくいところを探して、「一人で」孤独に死亡を待つ。どうしてそのような行动をとるのでしょうか？理由の一...
应坚迫答：DTR単価调整 1．総経理殿からの指示：1)当初量产の12种FKMの5％の影响 2)现地调达材の9％増値税返しの影响 3)FKM现地调达材G556と9D776の値上がり分の影响 4)日间供给から现地调达へ変更した510PTとRD効果の80％の影响 5)现地调达材10月の単価、特にカーボンブラック部分値下が...
