为什么古龙小说电视翻拍不如金庸的？
因为古龙的小说质量良萎不齐，也并不是很适合直接改编成剧本。谈及我国武侠小说领域“高山仰止”的两大宗师，毋庸置疑，就是上一代的文坛的两位“巨无霸”：金庸和古龙。他们躬耕武侠小说创作事业数十载，都有着无数脍炙人口，人尽皆知的经典作品流传。两位大师的文学造诣，总归是见仁见智的；不过我们能注意到一个现象：古龙的小说，翻拍数量和质量，都远不如金庸剧。这背后是什么原因呢？
首先，古龙小说的质量良萎不齐。爱好武侠小说的朋友可能都知道，古龙尽管有着极深厚的文字功底，还是为人“私德”可是不怎么样。他私生活糜烂暂且不说，更是“吃喝嫖赌”无一不精，无一不通。他屡屡约稿之后喝的酩酊大醉，然后在半个月，一个月之内闭门造车，撰写小说：在这样的情况下，小说的质量还能出色吗？更有甚至，他有些时候，干脆直接请代笔代写，缺少职业道德。因此，他灵感到来，且处于“正常”状态下创作的作品，都是经典，如陆小凤，楚留香系列；但是绝大多数情况下，质量都很一般。
其次，古龙小说不适合直接改编成剧本。这点想必同时通读过金庸，古龙大多数作品的朋友都能认识到：古龙小说中的人物，往往带有一丝“神性”：比如说李寻欢，西门吹雪，叶开，与其说他们是活生生的人，到不说说他们是一种“精神”的化身。在行文风格上，古龙也经常天马行空， 大刀阔斧的安排剧情；通过文字，我们当然会觉得引人入胜；但是影视剧和文字是两种表现形式，就注定要做很大的修改。
相比之下，金庸的小说，往往编导组按部就班的遵循原著来拍摄，就有不错的效果。
因为古龙小说的风格不适合改编电视剧！古龙小说之所以没有像金庸小说那样被频繁翻拍的原因有两个，第一是因为古龙小说的风格不适合翻拍，第二是因为古龙小说的名气比不上金庸！
先从第一个方面来进行分析，那就是古龙小说的风格不适合被翻拍！很多看过古龙小说的人都会感觉到，这跟金庸写的风格是不相同的。可是当你再看那些古龙小说被翻拍之后的电视剧，你就感觉到，这跟原著好像差了一点什么的样子。
而这差了点的东西，就是风格！古龙小说的风格，只适合观众通过文字来感受江湖的侠义恩仇。但是当被翻拍之后，就会失去这种感觉。而金庸的小说则不是这样，金庸的小说不论是翻拍与否，都能够让人感受到。
这是因为金庸小说的风格有点“平民化”，而古龙小说的风格则是有些“意识流”。用一句来概括，就是“只可意会不可言传”。因为这种风格，所以才决定了古龙的小说注定很难被多次翻拍！
第二个方面，那就是知名度！古龙小说也算是比较出名，但是对于金庸而言，古龙的受众范围就会被缩小很多。毕竟能否被多次翻拍成影视作品，还有一个重要的考量就是商业价值。显然，金庸的小说名字好记，受众更多并且风格更平民化。
而古龙的小说有的不容易让读者记住，受到原著风格限制翻拍有困难。简单的翻拍容易毁原著，深度的翻拍又表达不出来原著的那股“侠气”，再加上知名度不如金庸所以被翻拍的作品就少了！
所以，古龙小说不如金庸翻拍多的原因就是因为风格不适合，以及知名度低。那么，你们又是怎么看待古龙小说翻拍的呢，我的老伙计？
（1）他的小说特点之一，是注重语言。他特别善于在语言中展现人物性格、情感色彩和动作色彩。比如一个招式完成，往往用一句话就表示了一个神奇的看不见的动作。对武功动作具体描写少，就不利于形体表演。只能意会，不能展现的招数，很难让演员发挥。
（2）特点之二，是人物的内心独白多。独白虽然可以作为影视作品的旁白，但太多就影响到视觉表演的效果。
（3）特点之三，是小说以短句子为主，人物对白很精彩而且变化快。作为文字阅读时，读者可以放慢节奏细细加以回味，但作为影视对白就显得节奏太快，不同的观众消化理解有困难，如果改编过多，又会失去作品的原汁原味。
（4）特点之四，古龙小说对大环境交代不太具体，对人物的面貌形容也比较单薄。这也会对影视创作造成一些困惑。
2、而金庸的小说对历史环境，地域，人物风貌，人物语言的描写都很具体化。比较适合改编为影视作品。比如《笑傲江湖》，比如《射雕英雄传》，改编后的作品依然比较忠于原著。
这就是古龙小说翻拍少，金庸小说拍摄了一版又一版的原因吧。
金庸是武侠的发展者
就是说，他是第一个
其他的都是跟着他
你第一次看过猪爬树 感到新奇
以后天天看过别的猪爬树 你还会感到新奇吗？
古龙的小说注重语言，在侠的领域有所忽略；而金庸却不同，博大精深。语言、侠义、道德、武功都独树一帜！
古龙的小说扣人心弦~`电视剧拍不出那股味道~~演员也演不出来那精髓
金庸比古龙写的好
为什么古龙小说电视翻拍不如金庸的？视频
相关评论：
苏服菊答：1、古龙的小说很有特点，但这些特点并不利于影视再创作。（1）他的小说特点之一，是注重语言。他特别善于在语言中展现人物性格、情感色彩和动作色彩。比如一个招式完成，往往用一句话就表示了一个神奇的看不见的动作。对武功动作具体描写少，就不利于形体表演。只能意会，不能展现的招数，很难让演员发挥。
苏服菊答：因为古龙小说的风格不适合改编电视剧！古龙小说之所以没有像金庸小说那样被频繁翻拍的原因有两个，第一是因为古龙小说的风格不适合翻拍，第二是因为古龙小说的名气比不上金庸！先从第一个方面来进行分析，那就是古龙小说的风格不适合被翻拍！很多看过古龙小说的人都会感觉到，这跟金庸写的风格是不相同的。
苏服菊答：究其原因还是金庸先生的作品太过接地气，脍炙人口的作品本来就拥有很大的粉丝基础， 出于资金回流的目的，投资方宁愿砸钱翻拍剧也不太愿意冒着风险将身家押在一个陌生的剧本上。这就跟现在的网络IP改编剧很像， 借助巨大的粉丝基础来达到爆剧的目的 。但这也只是他的作品经常被翻拍的原因之一，还有其他...
苏服菊答：因为古龙的小说质量良萎不齐，也并不是很适合直接改编成剧本。谈及我国武侠小说领域“高山仰止”的两大宗师，毋庸置疑，就是上一代的文坛的两位“巨无霸”：金庸和古龙。他们躬耕武侠小说创作事业数十载，都有着无数脍炙人口，人尽皆知的经典作品流传。两位大师的文学造诣，总归是...
苏服菊答：个人感觉金庸擅写情境，好像现成的剧本，演员按照里面的台词来表演即可。所有事件基本按照时间走向交代的清清楚楚，导演和编剧只要不出格就能拍得中规中矩。古龙小说多是氛围，台词并不多，跳跃性大，常常最后才揭晓迷局。如果拍影视剧的话，编剧需要加入大量台词和场景，但味道就和文字作品相差很多。容易...
苏服菊答：很大的一个原因是金庸所写的作品改编而成的影视剧非常的精彩，甚至可以超过小说。而许多人对于一个作品的了解都来自于影视作品里面，可以说是影视剧在推动着小说在发展。而古龙的小说改编的人物也有许多经典，比如陆小凤、楚留香、李寻欢等等，但是往往改编得太过，失去了原著的味道，可以说古龙的小说用影视...
苏服菊答：金庸的小说把场景写的历历在目,所以不易发挥,照着写的排就行了,古龙的小说古灵精怪,只能靠读者的想象,每个人的主观差异很大,再加上是想象而没有真实的描述,所以改的面目全非^
苏服菊答：这些佳作也都衍生出了不少影视作品，也有被翻拍过，但频率相比金庸就太低了。原因很简单，古龙先生对比武招数的描写非常少。古龙非常擅长人性刻画，心理描写，功力意境之深令人钦佩，但武功招式上面描写的很少，而读者需要得到极高的感官刺激，因此对武功招式的描写非常重要，因此也很难被呈现在影视剧中。
苏服菊答：古龙和金庸的小说区别在，前者写意向的多，后者迎合的现代读者对功夫的神往。据介绍，前者对武术一窍不通，反映在作品中便以“不知道从哪飞来一支箭”方式描绘功夫的神奇，而对人物心理的揣摩，和眉目传情的描写到了出神入化的境界，精炼短焊的语句可让你回昧万千。
苏服菊答：古龙小说突出主角，而金庸小说不仅突出主角，对配角的刻画也非常用心，这样拍成电视剧更有故事可说。
