请帮我翻译一下这篇日文日记^^
来自： 更新日期：早些时候
请帮我翻译一下这篇日文日记^^~
昨日の夜は、K-20の试写を観てきました。
昨天晚上k_20的试映会我去看了。
もうね、超大作でした。
呀（惊叹），是一部大著作，好作品。
すっごい迫力。
很壮观。
THE エンターテイメント。
THE演艺。
やっぱり映画っていいですね。はい。
电影就是好呀。对。
今年公开の映画は、三本ともすごくいい出来だったので
楽しみにしててください！！
今年公开的电影，3部都拍的很好看。
期待吧！
かなた（网名）
昨天晚上观看了K-20的试映
看着已经是超级大制作了呢
感觉到压力很大
The entertainment (估计是指干演艺,娱乐这些工作)
果然还是电影好啊,恩!(自己感叹鼓励下)
因为今年公映的三部电影全都超级好的哦,
(所以)敬请期待哦!
你们各位.
请帮我翻译一下这篇日文日记^^视频
相关评论：13861973194：请帮我翻译一下这段日文的日记!谢谢^^
席乐永どうも、お久しぶりです。大家好,好久不见 ずっと更新しなくてすみません…。一直不更新的话也不行啊 昨日は、らみの一歳のバースデーでした！昨天是らみ一岁的生日 ぱちぱちぱち。呱唧呱唧(鼓掌的意思吧)嬉しそうです。感到好高兴 えー。恩 最近の仆は、最近的我 学生です！是学生 ...
13861973194：请帮我翻译一下这篇日文日记^^
席乐永正文：昨日の夜は、K-20の试写を観てきました。昨天晚上k_20的试映会我去看了。もうね、超大作でした。呀（惊叹），是一部大著作，好作品。すっごい迫力。很壮观。THE エンターテイメント。THE演艺。やっぱり映画っていいですね。はい。电影就是好呀。对。今年公开の映画は、三本とも...
13861973194：帮忙用日语翻译一下这篇日记 用简体形 初级 谢谢
席乐永今日は土曜日だ、天気はとてもいいだった。今朝9时に起きた、10时に昼ご饭を食べた。朝ご饭を食べなかった。食事あとで、スパーマーケットに行って食品ト日常用品を买った。友达は小犬を买ったと闻いたから、小犬を见た。あの小犬はとても可爱いだ。とても长く时间に友达の家で游ん...
13861973194：高手来帮我翻译一下日语日记吧~
席乐永最近，（气温）越来越冷了。冬天马上就要来了吧。我最喜欢的季节是秋天。因为秋天感觉很舒服，不像夏天那么热，也不像冬天那么冷。因为不用担心春天的花粉症，所以我喜欢秋天这个季节 平时我喜欢看日本的电视剧和动漫。最近看了一部叫《NANA》的电影。非常有趣，令人感动。我很喜欢其中的《ROSE》这首...
13861973194：请日语高手帮我 改一下 这个日记 !~~~万分感谢
席乐永我稍微改了一下，但是有些地方我不知道你想表达的是什么样的中文意思，所以如果你觉得没有翻译出你想要的意思，可以自己再改过，我想说，你是男生吧？（因为你用的是おれ） ，那么キロ是千克的意思，你原来真的是想要表达你的目标是体重80公斤吗？如果是，你再把我上面的数字改回来吧。（因为我不...
13861973194：帮我翻译一下日语日记,很短的,用日语四级水平写= =
席乐永今日は2010年11月18日、木曜日、天気は晴れ。冬の朝はだんだん寒くなっています、毎朝起きたくない、だけど私は来年大学卒业します、だからもう怠けては行けないと私は分っています。今朝起きてから、洗面、歯磨き、着替えして、朝饭を食べて授业に行きました。10时顷に授业が终わ...
13861973194：求帮翻译2篇日语日记,谢谢!
席乐永为了对你的诚意,我也翻译一下,请你参考。第一篇:前はうわさだけで、今日は幸运なところ会社の“芋煮会”に参加することができました。最初はチーム分けをしてバレーボールをしました。うちのチームは一位になりました。その后、次は纲引きをしましたが、残念ながら负けてしまいま...
13861973194：日语日文 一则日记 翻译 谢谢帮忙!! 急用!!!拜托了!!!
席乐永我々は3ヶ月接点を持って、彼は私に良いされています。私たちは一绪に非常に幸せな日です。今日は3月17日、彼の25歳の诞生日です。私は非常に彼の诞生日を祝うためにできることがうれしいです。私は友人TINGTINGを呼んでいる。彼女は仕事宫古と呼ばれる日本食レストランで働いてい...
13861973194：帮我翻译日语日记一篇
席乐永请好好学习。よく彼女を思い出してください。请经常想起她。心配させないようにしてください。不要让TA担心 彼女だけいっぱい爱してください。只好好爱她一个。ラーメンはよく食べないでください。不要吃拉面。何が会ったら、全部言ってください。遇到什么事，全都说出来。永远に守...
13861973194：帮忙用日语翻译一下(日记)
席乐永第一个：今日は休みになる1日目で、私の特别な楽さ、紧迫(紧张)していて1つの学期整えたため、また学期末试験を通って、今日ついによく少しリラックスすることができました！私はついに朝寝坊をすることができました！毎日5时(点)起きる日は苦痛すぎます。私は何人かの友达と一...
前天去【青鸟】的试映会
见面了批判家岩村先生
他被请来看电影，来帮助的。
真的很感谢。
我也支持。
从远处。
どうも、お久しぶりです。
大家好,好久不见
ずっと更新しなくてすみません…。
一直不更新的话也不行啊
昨日は、らみの一歳のバースデーでした！
昨天是らみ一岁的生日
ぱちぱちぱち。
呱唧呱唧(鼓掌的意思吧)
嬉しそうです。
感到好高兴
えー。
恩
最近の仆は、
最近的我
学生です！
是学生
うおー。
恩
安定したい。
想安定下来
こんな感じです。
就是这种感觉
世界最强の武器は、
世界上最强的武器
教育です。
是教育啊
かなた
就到这里
感觉像是中国人写的呢
昨日の夜は、K-20の试写を観てきました。
昨天晚上k_20的试映会我去看了。
もうね、超大作でした。
呀（惊叹），是一部大著作，好作品。
すっごい迫力。
很壮观。
THE エンターテイメント。
THE演艺。
やっぱり映画っていいですね。はい。
电影就是好呀。对。
今年公开の映画は、三本ともすごくいい出来だったので
楽しみにしててください！！
今年公开的电影，3部都拍的很好看。
期待吧！
かなた（网名）
昨天晚上观看了K-20的试映
看着已经是超级大制作了呢
感觉到压力很大
The entertainment (估计是指干演艺,娱乐这些工作)
果然还是电影好啊,恩!(自己感叹鼓励下)
因为今年公映的三部电影全都超级好的哦,
(所以)敬请期待哦!
你们各位.
请帮我翻译一下这篇日文日记^^视频
相关评论：
席乐永どうも、お久しぶりです。大家好,好久不见 ずっと更新しなくてすみません…。一直不更新的话也不行啊 昨日は、らみの一歳のバースデーでした！昨天是らみ一岁的生日 ぱちぱちぱち。呱唧呱唧(鼓掌的意思吧)嬉しそうです。感到好高兴 えー。恩 最近の仆は、最近的我 学生です！是学生 ...
席乐永正文：昨日の夜は、K-20の试写を観てきました。昨天晚上k_20的试映会我去看了。もうね、超大作でした。呀（惊叹），是一部大著作，好作品。すっごい迫力。很壮观。THE エンターテイメント。THE演艺。やっぱり映画っていいですね。はい。电影就是好呀。对。今年公开の映画は、三本とも...
席乐永今日は土曜日だ、天気はとてもいいだった。今朝9时に起きた、10时に昼ご饭を食べた。朝ご饭を食べなかった。食事あとで、スパーマーケットに行って食品ト日常用品を买った。友达は小犬を买ったと闻いたから、小犬を见た。あの小犬はとても可爱いだ。とても长く时间に友达の家で游ん...
席乐永最近，（气温）越来越冷了。冬天马上就要来了吧。我最喜欢的季节是秋天。因为秋天感觉很舒服，不像夏天那么热，也不像冬天那么冷。因为不用担心春天的花粉症，所以我喜欢秋天这个季节 平时我喜欢看日本的电视剧和动漫。最近看了一部叫《NANA》的电影。非常有趣，令人感动。我很喜欢其中的《ROSE》这首...
席乐永我稍微改了一下，但是有些地方我不知道你想表达的是什么样的中文意思，所以如果你觉得没有翻译出你想要的意思，可以自己再改过，我想说，你是男生吧？（因为你用的是おれ） ，那么キロ是千克的意思，你原来真的是想要表达你的目标是体重80公斤吗？如果是，你再把我上面的数字改回来吧。（因为我不...
席乐永今日は2010年11月18日、木曜日、天気は晴れ。冬の朝はだんだん寒くなっています、毎朝起きたくない、だけど私は来年大学卒业します、だからもう怠けては行けないと私は分っています。今朝起きてから、洗面、歯磨き、着替えして、朝饭を食べて授业に行きました。10时顷に授业が终わ...
席乐永为了对你的诚意,我也翻译一下,请你参考。第一篇:前はうわさだけで、今日は幸运なところ会社の“芋煮会”に参加することができました。最初はチーム分けをしてバレーボールをしました。うちのチームは一位になりました。その后、次は纲引きをしましたが、残念ながら负けてしまいま...
席乐永我々は3ヶ月接点を持って、彼は私に良いされています。私たちは一绪に非常に幸せな日です。今日は3月17日、彼の25歳の诞生日です。私は非常に彼の诞生日を祝うためにできることがうれしいです。私は友人TINGTINGを呼んでいる。彼女は仕事宫古と呼ばれる日本食レストランで働いてい...
席乐永请好好学习。よく彼女を思い出してください。请经常想起她。心配させないようにしてください。不要让TA担心 彼女だけいっぱい爱してください。只好好爱她一个。ラーメンはよく食べないでください。不要吃拉面。何が会ったら、全部言ってください。遇到什么事，全都说出来。永远に守...
席乐永第一个：今日は休みになる1日目で、私の特别な楽さ、紧迫(紧张)していて1つの学期整えたため、また学期末试験を通って、今日ついによく少しリラックスすることができました！私はついに朝寝坊をすることができました！毎日5时(点)起きる日は苦痛すぎます。私は何人かの友达と一...
