帮忙用日语翻译一下这篇日记 用简体形 初级 谢谢

来自:    更新日期:早些时候
求用日语简体翻译下面的日记~

朝からずっと雨が降って、私の友达と约束は今日彼女の学校なので、早起き。外の雨はおりるのがとても大きくて、気持ちも良くなくなった。朝ごはんを食べた後、私は自分で一人で歩いてきた自动车は次の駅、途中で友达の电话。私はバスで友达の学校で、友达の駅など私。途中で着替え车。一时间近く経った私はいよいよ友达の学校。

我和朋友先去了她的宿舍。因为我是第一次去她的学校所以很激动。已经有很多同学到了学校,校门口也有很多家长送自己的孩子到学校。这个时候雨渐渐变小了。到了朋友的宿舍,只有她一个人在,其他人都还没有到学校。我和她先大概打扫了一下宿舍,扫地,擦桌子。还和朋友一起收拾了床铺。收拾完了之后我和朋友去了隔壁宿舍,和她的同班同学聊天。她们都很亲切,交谈得十分愉快。差不多快到12点的时候我和朋友离开宿舍,坐公交车去了市中心。

私は友达と先に行く彼女の寮。私は初めて彼女の学校は非常に兴奋して行くので。すでに多くの学友は学校に着いて、校门にもたくさんの亲を自分の子供に学校へ。この时に雨がだんだん小さくなっていった。友达の寮まで、彼女だけで、ほかの人がまだ来ない学校。私と彼女はおそらく最初の扫除して寮、扫除、テーブルを拭いて。友达と一绪に片付けベッド。片付け终わった後に友达と行きました隣の寮、と彼女のクラスメートのチャット。彼女たちはすべてとても亲切で、楽しい会话が。そろそろ12时に私と友达は宿舎で、バスで行か都心。

我们在市中心的一家店里吃了烤肉,因为前一天晚上已经在网上订购过了,所以并没有等很久就可以吃了。因为是周末,来吃烤肉的人很多,店里非常热闹但也很吵闹。我和朋友吃了很多。然后我和朋友在市中心转了转,朋友买了一些生活用品。虽然下雨但是街上人还是很多。然后我就和朋友告别坐公交车回家了。

私たちは市の中心の店で焼肉を食べて、前日の夜はネットで注文したわけではないので、待ってて食べます。周末だから、焼肉を食べる人が多くて、とてもにぎやかでも店がうるさい。私と友达はたくさん食べました。そして私と友达は都心に回りましたが、友达の生活用品を买いました。雨が降るでも街は人が多くて。そして仆は友达と别れバスで家に帰りました。

大概3点钟左右到家,我也开始收拾东西准备晚上去学校。我先把要带去学校的衣服整理了一下,放到了行李箱里。然后再整理了生活用品,也放到了箱子里。被子,枕头之类的也和奶奶一起整理好了。

たぶん3时ごろ家に着いて、私も片付け准备夜学校に行く。私を先に持って学校に行く服の整理で、トランクに入れました。そして再整理した生活用品、箱に入れました。布団枕などもおばあちゃんと一绪に整理しておいた。

晚上,爸爸妈妈到家之后,吃了丰盛的晚饭,爸爸就开车带着我和妈妈去了学校。车里塞满了我的东西。20分钟不到我们就到了学校。因为是女生宿舍,爸爸不能进去,所以我和妈妈上上下下好几回才把东西搬到宿舍,还好宿舍楼有电梯。东西搬完之后妈妈和爸爸就回家了。宿舍的同学已经都到了,我和她们边聊天边整理东西,很开心。差不多花了一个多小时的时间来整理东西,整理完我就去洗了个舒服的澡。早早地就上床睡觉了。

夜、パパとママは家に着いたら、豊富な夕食を食べた、父は私を连れてお母さんと车で学校に行きました。车の中に诘めた私のもの。20分ない私たちは学校。お父さんは女子寮から、入れないので、私とお母さんの上下を何回をものに引っ越して寮、元気の寮にエレベーターがあります。ものを运んで终わった後にお母さんとお父さん帰った。寮のクラスメートはもう着いて、私は彼女たちと话しながら、部屋を整理して、とても楽しいです。それほど変わらない一时间の时间を整理してもので、整理しきれて私は洗って気持ちいいの入浴。早く寝ました。
本当に楽しい一日。

幸せを大きな家に住んだり、豪华な车を乗れたり、世间体が良くなったりだと思う人が居る、つまり彼らの幸福は金と権力で作られたもの、物质は幸福の先决となる
幸せを物质に関系ないと思う人もたくさんいる、彼らの幸福は平穏な暮らしと友情と爱情で作られたもの。つまり、派手じゃなくて単纯な幸福だと。精神方面のが満たされると満足する。

今日は土曜日だ、天気はとてもいいだった。今朝9时に起きた、10时に昼ご饭を食べた。朝ご饭を食べなかった。食事あとで、スパーマーケットに行って食品ト日常用品を买った。
友达は小犬を买ったと闻いたから、小犬を见た。あの小犬はとても可爱いだ。
とても长く时间に友达の家で游んでいた、家へ帰ったくなかった。でも、时间が早く过ごした。すぐ晩御饭を食べる时间になった。私は恋しく友达の家から自分の家に帰った。

今日は土曜日だ。天気がよい。朝九时に起き、朝食抜きで、十时に早めの昼食をしてからスーパーへ买い物。友たちはワンちゃんが买ったようで、见に行った。ワンちゃんがとても可爱いかった。
楽しく游んで、帰るのも忘れ、あっという间に夕食の时间になり、友たちと惜しく别れて帰った。

今日は土曜日だ。天気、晴れ。朝九时に起きた、十时に直接ご饭を食べてからスーパーへ买い物に行った。友达が犬を买うと闻いたから、拝见に行った、本当にかわいかった。友达と游んだのが楽しいので、。时间のたつのを忘れちゃった、帰りたくなかったけど、夕食を食べて、帰らなきゃ。

今日は土曜日だ。天気がとてもいいだ。朝九时に起きてから、十时になにも食べずに昼ごはんを食べた。食事が终わった后、スーパーへ食べ物と日常生活用品を买いに行った。友が犬を买ったと闻いていたんだが、见に行った。あいつは可爱いだね。友达の家で长い间で游んでいたが、帰りたくない。でも、そろそろ时间だが、晩御饭の时间になった。名残惜しくて友达の家を去って帰った。


帮忙用日语翻译一下这篇日记 用简体形 初级 谢谢视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网