请帮忙翻译一封邮件,非常感谢。

来自:    更新日期:早些时候
请帮忙翻译一封电子邮件~

Re:Confirm Receipt 确认收到邮件
发件人:Dr. Smith Lee.;发件人的邮箱
I have a proposition for you, this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor against your will.Let me start by introducing myself. I am Dr.Smith Lee, Director of Operations of the Hang Seng Bank Ltd,Sai Wan Ho Branch. I have a mutual beneficial business suggestion for you.
对你我有个提议,尽管这些不是强制的,我也不想用任何方式来强迫你违背你的意愿.让我先来介绍下我自己.我是史密斯.李博士/医生.我是香港恒生银行,西湾河分行的经理.我有一个对我们双方都有利的商业方面的建议.
View the attached message for further details, get backck to me immediately

请见附件的明细,请立即回复我.

Rent on a Minister, a pay house rent was three months.According to the contract, before May 15, are supposed to pay three months rent, landlord, also called paid rent.A specific live much longer, please indicate

Thanks for your information, I founded through internet that this course's commencement date is on the middle of May,this is a good opportunity for me. but I am afraid that I plan to a business trip at that time. Thanks so much

其他你可能用到的:
Please keep updated (有任何新的消息,情时刻与我保持联系)
I appreciate if you can give me some advice (我很感激如果您可以给我一些建议)

thank you for telling me all that. this is a good opportunity.
I learn from the internet that the course will start in the middle of May. However, I will go on a business trip then. Thank you all the same.

Thank you very much for your information. This is a very good chance. I learned from the internet that the course would begin from middle May, but i would be on business trip at that time. Thanks all the same.

Thanks very much for informing you of that.It is a good chance for me.But i learn from website that the course begins from the middle of May,i happen to go out on business then.Thank you anyway.


请帮忙翻译一封邮件,非常感谢。视频

相关评论:
  • 13079571669请帮忙翻译一封邮件,谢谢!
    宦安侄我们所有的供应价值: 你知道妓女已转变为他们更换零件,使他们能够更好地服务客户. 为了做到这一点,已开始为2%的部分将全部用于正在进行的项目和新的生产地区4%. 一旦我们希望全国各地的库存,这将降低部分日常需要,我们今天所面对的. 许多非常有帮助,你需要的是船,Planex非常感谢你们的合作和妓女. ...

  • 13079571669我想写一封英文邮件,好心人帮忙翻译一下,非常感谢
    宦安侄C, it is me--W C, how is everything going, hope you do well!It has been a long time for me to stay at school preparing for my TMR and job hunting, so I always asked a sick out, sorry about this.And I found a new job, and I was required to start from next ...

  • 13079571669请帮忙翻译简单的邮件
    宦安侄Dear ***,Attached is the first order which the Shanghai Branch of your company did with us,and also is the first business your company did in China.Thank you for your always supporting,and i wish we will have more cooperation in the future.Thanks and best regards.Sincerely ...

  • 13079571669帮忙写个2,3句话的英文邮件,万分感谢
    宦安侄S Company,XX City, XX Province,邮政编码 People's Republic of China Dear Sir,With reference to your advertisement in the newspaper, our company is very interested in your products and want to buy them using in a project. As our company is in China, could you possibly tell me ...

  • 13079571669收到一封邮件,麻烦翻译.
    宦安侄新首相是所有的传道人探索曾在内阁他信,泰国的前首相,我的前任丈夫就是其中之一,即使在他死后,他们还探讨所以请我连络你帮我们搬该基金你的国家,我有两个孩子一个男孩和一个女孩,我相信他们很高兴看到您的邮件给大家留下了新的希望。一旦把钱汇给你,我就会喜欢我的两个孩子要飞出第一次见到你在你...

  • 13079571669请各位帮忙翻译一下以下英文邮件,并请告诉我该怎样回复,非常感谢
    宦安侄letter for our international representatives.因此,麻烦您去你们当地的政府外事局帮我们的国际代表申办邀请函,然后把申请进中国签证可能需要的所有细节要求反馈给我。如果要回信,你先把你们中文要表达的东西写出来,再发到我邮箱[email protected],我可以帮你翻译,不过,要给我分数哦。

  • 13079571669请帮忙翻译一个简短的商务邮件,中文翻英文,谢谢。
    宦安侄Dear all,Thank you very much for your time yesterday and we benefits a lot from the communication with you.We hope the cases shared yesterday might be helpful for you and there will be more opportunities for cooperation between us in the future.Please kindly see below the links ...

  • 13079571669请帮忙翻译 给外国人发邮件 还有最后的格式结尾也帮我写下吧!万分的...
    宦安侄Dear...I am ..., a new staff of the company in replacement of the previous contactor with you, Mr. ... It is my great pleasure to cooperate with you. Please contact me by e-mail from now on.Your reply is highly appreciated.Sincerely yours,...(Mr.\/Ms 注上你是男还是...

  • 13079571669请前辈帮忙翻译一下~感谢!
    宦安侄NO.1 "你好,ANNA,我是MRACO。很抱歉,由于这几天奥运会的关系,我的草图寄到你们那里,需要一点时间,可能你们要多等上几天。在此之前,你能不能把Max的电子邮箱告诉我,我可以先扫描下来,通过邮件发给他(她)过目!非常感谢你!”NO.1"Hi Anna, This is Marco. I'm afraid that my sketch...

  • 13079571669请大神帮忙翻译一个邮件成英文 不要机译 急 酬谢!
    宦安侄Dear XXX,Good day to you.Last Friday UPS informed us they had one new shipment. First, please kindly confirm if the shipments are two computes or not. If yes, due to the special commodity, please advise to us how to declare to the customs.The following info are for your ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网