我想写一封英文邮件,好心人帮忙翻译一下,非常感谢
I'm sorry to hear that. Our firm planed to start produce on 2nd Oct. But that's our National Day, and the government wasn't allow to produce. We got the information unexpected. We have promised before(这个地方,约定的什么应该要加进去的)We have business with Englishman before, we know that Englishman always focus on the the word. So we take our word, bring Chirs to our firm on 2nd Oct even we didn't have any produce. Hope you can understand it, and thanks for your understanding. Otherwise, you said that there are some items couldn't reach your level, could you tell us the details? We will do our best to improve. We have many customers in Europe and England, so we have the confidence we will reach your request. We hope you could give us a chance, and give a offer to us, it will show that we could reach your request(这句有点不合逻辑,肯定有问题的,怎么可能工厂审核不通过就给订单呢?) Hope to cooperate with you sincerely.
我收到了19张样品图片,其中18张是冰箱磁贴的,剩下一个是摆放的装饰,是水中有个圆形的东西,就是Addis Ababa那个。但是我给了你24张冰箱磁贴的图片,请尽快将剩下的6张发送给我。先谢谢你了。最后请查看附件。有anbassa文字的图片仍然需要“Addis Ababa"字样,这是我们的首府城市Addis Ababa的市公交标志。请将带有Addis Ababa字样的图片发送给我。另一件事是旗子,我不太喜欢你对旗子的设计,请使用我发送的附件中的旗子。
(信息发自iPhone)
C, how is everything going, hope you do well!
It has been a long time for me to stay at school preparing for my TMR and job hunting, so I always asked a sick out, sorry about this.
And I found a new job, and I was required to start from next Monday--1st March, so I have no choice but quit the intern now, I am so sorry for my quit.
I am grateful for your always and kind help in such a long while!
Have a good weekend.
FYI 希望可以帮到你~!恭喜你找到新工作,呵呵~!
C hi, I am W
c How are you, this time to write my school papers and looking for work, with a total leave of absence, and I am really sorry.
I find a job, request next Monday (March 1) to start work, so should not go on the internship. Very sorry.
Very grateful for this period of time you help me, thank you!
I wish you a happy weekend!
我想写一封英文邮件,好心人帮忙翻译一下,非常感谢视频
相关评论:
余莎元Dear Prof. Francisco M. González-Longatt:Hi Professor, I am Fan, a student from China which currently learning DIgSILENT software. I am glad to find your website which has provided me a lot of useful information(资讯) which is very useful for my study.Unfortunately,(不幸运的...
余莎元Have a good weekend.FYI 希望可以帮到你~!恭喜你找到新工作,呵呵~!
余莎元hello, I'm frank, last week I lost my pet dog when he was walking, I am looking for but found nothing, and you have to help me find him, and gave it back to me, thank you for your love, is you let me know what is good, thank you!frank 亲爱的Herry :你好,我是弗...
余莎元Dear Rita,How are you doing? I hope everything is going well.i'm happy to hear for you. As for your exam don't worry. I have several remarkably suggestion to you ;Firstly, youshould change your mind and take it easy,for a slightly exam,it is a exam just Inspect the e...
余莎元Dear Linda,I'm very glad to hear that you are going to Beijing with your parents next Tuesday and I also know that you'll live at Beijing hotel.However,I don't think it's a great way to live at the hotel,because it costs too much money.Therefore,I want to invite your...
余莎元December 28, 2010, China Pingxiang City, Guangxi Zhuang Autonomous Region, Xinhua Street 105, garden hotel. Dear Mr. \/ Ms. This letter is to prove that Mr. XXX garden hotel employees. Mr. XXX into the garden June 2008 Great Hotel. Title: Intermediate Cooking Teacher ...
余莎元great work. You know, I always wanted to work in a large computer company, and now my dream has come true, I believe you are also very happy for me 不晓得写的满不满意,你就随便凑活着看看吧,希望对你有帮助,如果有语法错误,欢迎改正。对了,结尾你自己再随便加个结束语吧 ...
余莎元is Chinese, maths, English, as well as many other elective course.Looking forward to your letter.Li hua 亲爱的保罗:你好!我是李华,你好吗?我已经开学一周了,你开学了吗?在我们学校,有1800名学生,32个班,还有教师200人。而我在高一(3)班,班上有50名学生,其中35名男生, 15名...
余莎元Dear Sir\/Madam HOTEL ROOM RESERVATION I made a reservation for (?) rooms for (?) nights ---xx.xx.2017 (check in) and xx.xx.2017 (check out).Please kindly confirm whether the above reservation is confirmed.Thank you.Yours sincerely,XXXX ...
余莎元Li Jia (femail,23 Chongqing) have finished all school work of Beijing University Depatment of mathematics, and pass all tests.Granted in the graduate in July 2009.Dear Dad I was glad to hear from you again thank you for the lucky money you sent me for the Spring Festival. I...