斐多:柏拉图对话录之一(杨绛译注)作者简介

来自:快递评价    更新日期:早些时候
~ 杨绛,这位杰出的作家、翻译家和学者,出生于1911年,原名杨季康,出生于江苏无锡。她拥有深厚的学习背景,毕业于东吴大学,并在清华大学研究生院有过学习经历。1935年,她与著名的学者钱锺书结为连理,共同踏上了赴英留学的旅程。1938年秋季,他们回国后,杨绛开始了她的教学生涯,先后在上海震旦女子文理学院和清华大学外语系担任教授。

自1952年起,杨绛专注于学术研究,成为中国社会科学院外国文学研究所的研究员。她的创作涉及广泛,包括剧本《称如意》和《弄假成真》,以及长篇小说《洗澡》,这些作品展现了她的文学才华。此外,她的散文和随笔集如《干校六记》、《将饮茶》、《杂忆与杂写》、《我们仨》和《走在人生边上——自问自答》等,深入剖析了她的生活哲学和人生思考。

在翻译领域,杨绛的贡献同样显著,她翻译了多部经典作品,如《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》和《斐多》等,这些译作为读者们打开了异国文化的宝库。她的学术成果和文学贡献得到了认可,人民学出版社在2004年出版了《杨绛文集》共8卷,是对她一生工作的全面回顾和总结。


斐多:柏拉图对话录之一(杨绛译注)作者简介视频

相关评论:
  • 13959407401柏拉图对话录的作者简介
    武肯茅他曾游学外地,约公元前387年回到雅典创办一所高等学院,此学院一般被认为是欧洲第一所大学,亚里土多德亦曾就学于此。柏拉图的学说对于欧洲的哲学与整个文化发展,影响深远。《斐多》中描绘的苏格拉底之死事件,被认为仅次于基督之死。著有《对话录》,《理想国》等作品。译者介绍:杨绛,(1911-),本名...

  • 13959407401杨绛的不幸事例
    武肯茅老年丧子是人生一大痛,杨绛甚是难过。更不幸的是,1998年12月19日,钱钟书仙逝。连续丧失亲人的痛苦压向杨绛先生,而她选择的寄托哀思的办法是:将读书治学作为人生最终的追求。她对生、老、病、死领悟透彻,希望自己能够“死者如生,生者无愧”(钱钟书语)。 半年之后,她化悲痛为力量,翻译柏拉图对话语录之一《斐多》,“...

  • 13959407401柏拉图《斐多》的两个译本
    武肯茅他于公元前 399 年在雅典受控被判死刑。从柏拉图另一对话录《辩护》中,我们得知他的罪名是误导青年、颠倒是非黑白,以及否定希腊传统神祇的存在。事实上,恐怕嫉妒和毁谤才是他被控的主因。杨绛先生在垂暮之年翻译《斐多》,在后记中她说:“我没有见到过这篇对话的中文翻译。”这一点我有点奇怪,...

  • 13959407401斐多:柏拉图对话录内容简介
    武肯茅斐多:柏拉图对话录是一部描绘苏格拉底临终时刻的杰作,该作品记录了他在死前与门徒们进行的一系列深刻而富有哲理的讨论。这部对话录的主题涵盖了生死、灵魂、智慧和快乐等核心议题,对西方文化产生了深远的影响,可以说在众多著作中独树一帜。杨绛先生的译本以其独特的魅力,成功地捕捉到了苏格拉底和门徒们...

  • 13959407401求柏拉图斐多篇的中文版。
    武肯茅杨绛先生译的《斐多》:http:\/\/ishare.iask.sina.com.cn\/f\/21602346.html 王太庆先生译的《柏拉图对话集》中也有《斐多》,不过是译成《裴洞篇》:http:\/\/ishare.iask.sina.com.cn\/f\/19764179.html 两个译本可对照着看

  • 13959407401柏拉图“真实”与“美”的实践方法
    武肯茅苏格拉底没有留下著作;柏拉图为老师苏格拉底写下了对话录,记载苏格拉底的对话;普罗提诺有比较详细的理论论述作品《九章》传世。参考文献: [古希腊]柏拉图著.柏拉图文艺对话集.朱光潜译.人民文学出版社.2008. 「杨绛 译.《柏拉图对话录之一 <斐多>》.三联书店.2011年3月北京第1版. 已赞过 已踩过< 你对这个回答...

  • 13959407401柏拉图的对话录
    武肯茅以下为柏拉图已知的对话录。当中的许多篇都是以苏格拉底为主角,因此也被称为“苏格拉底对话录”.<对话录>是一本书,共36篇,其中出名的:克力同篇 斐多篇 美诺篇 巴曼尼得斯篇 法律篇 苏格拉底的申辩 理想国 高尔吉亚篇

  • 13959407401如何评价杨绛先生?
    武肯茅对很多人来说,杨绛是女神无疑。她有完美的爱情、幸福的家庭、杰出的成就,而她整个人亦是从容优雅的代名词,其实,她的人生并非总是顺风顺水。如何走过战争与动荡,在长达一百年的时间里始终保持不争不慌的状态,是杨绛身上最大的谜。也许,答案就在她自己的阐述里:一个人经过不同程度的锻炼,就...

  • 13959407401杨绛的语录感悟
    武肯茅32. 杨绛曾经翻译过柏拉图《对话录》中的《斐多》,她说:苏格拉底就义前的从容不惧,同门徒侃侃讨论生死问题的情景深深打动了我。他那灵魂不灭的信念,对真、善、美、公正等道德观念的追求,给我孤孤单单生活下去的勇气。33. 如果音乐是有颜色的,那声音就是跳动在心中最鲜亮的音符;如果生命是有航线的,那声音就是...

  • 13959407401对柏拉图“灵魂不朽论”的五点质疑
    武肯茅      柏拉图在《斐多》中,借苏格拉底之口,提出灵魂是不朽的论断,并对此提出了五个观点。此论断提出的前提是基于柏拉图承认人是有肉身和灵魂共同组成,灵魂是必然存在的,且是无形的。    《斐多》我读的是杨绛先生翻译的版本。“本篇对话是苏格拉底服刑当天,在...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网