王小明和小狼是一个人么
来自： 更新日期：早些时候
王小明和李小狼是不是一个人？？~
有两种翻译，港台版的是李小狼（也就是70集版的），大陆的翻译为王小明（好像是52集版的）。看港台版的人比较多，所以许多人都叫李小狼。
小狼是港台版的翻译,王小明是内地版的翻译.因为大家都是先看到港台版的,所以对小狼这个名字比较习惯了.说实在的,王小明这个名字起得真恶心.
是。
汉译版和国语译版不一样，还有就是剧场版、漫画版、TV版的区别
是
王小明和小狼是一个人么视频
相关评论：18944413109：百变小樱的结局是什么?具体点(谁是小狼啊)
充苏婷答：小狼就是王小明 七十话 小樱的真正心意 小狼终于向小樱表白了。隔天在学校里，小樱心情非常紊乱，似乎听不见四周的声音，一个人静静地坐着，小樱的真正心意是什么呢？ 从寺田老师的口中，得知艾力欧要回英国了。为了确定上一回的事件，因此小樱打算去一趟艾力欧家，小狼与小樱一起去。艾力欧似乎...
18944413109：王小明=李小狼吗???
充苏婷答：对，王小明是中国大陆的译名。
18944413109：《百变小樱魔术卡》里小樱的哥哥桃失、雪兔、王小明的真实身份_百度知 ...
充苏婷答：李小狼(王小明)是《魔卡少女樱》中的男主角，是「李家」的人。据小可所说，所谓的「李家」，就是库洛母亲家的娘家（库洛的父亲是英国人，母亲是中国人)。库洛母亲的娘家在中国是有名的道士家族，而库洛的母亲本人也具有强大的魔力。李家后来移民到香港，因此小狼是库洛很疏很疏的远亲。小狼手上有...
18944413109：百变小樱魔术卡里面的王小明的表妹是谁?
充苏婷答：《百变小樱魔术卡》为动画版 漫画原本版是《魔卡少女樱》，动画中的王小明名为李小狼，是库洛▪里多母亲娘家、香港李家的。动画中小狼有表妹为原创，名叫李莓铃
18944413109：百变小樱中是哪集王小明出现了?
充苏婷答：后来,天空阴云密布,小樱和王小明都出来降服雷库洛牌,可是缺一张牌收复不了。小樱用手中的影子库洛牌收复了雷,王小明不服气,说日后与小樱算帐。《百变小樱》分集剧情简介 第7集利佳约小樱和知世去一家商店,三人各买了一个胸针,可是利佳戴上胸针后就完全变了一个人,拿着一把剑朝小樱刺来。小樱左躲右闪,想...
18944413109：《百变小樱》中的那个男生,到底是叫“李小狼”还是“王小明”???
充苏婷答：李小狼拉 剧场版的和日本语言版的都是李小狼 只不过可能电视上演出来的就是王小明 其实真正的是李小狼！！
18944413109：为什么在国语版李小狼叫王小明、而在日语版他叫李小狼?
充苏婷答：引进后为了避免不良影响才改姓的，但改成王小狼感觉又太别拗，所以索性连名字一块改了，改成了我们特色的名字。不过我一直奇怪…改主角名字不如改了李莓玲不是更简单？或许小狼这个名字本身也太个性，所以一并和谐了吧。不过容我说一句。作为夹子婶们的原著粉，王小明太尼玛没我狼气质了。你们说王小明...
18944413109：请问百变小樱里的王小明是不是也叫李小狼?
充苏婷答：是。日文原版是李小狼，港台版的翻译也是李小狼，但内地的翻译是王小明。
18944413109：王小明是李小狼吗
充苏婷答：日文版的都是“小狼‘将’”或者是“李‘谷’”http://so.tudou.com/isearch/百变小樱/f_6 去土豆上看看 都是这样叫的。我的总结：李莓玲姓 李 ，王小明是她表哥 那应该也姓 李 所以是李小狼 个人认为 李小狼 如果是在中国YV版里 Sakura 这样叫没有 小明 叫的顺口 ...
18944413109：百变小樱魔卡中不是王小明么,怎末变成了小狼
充苏婷答：原版是李小狼 李家... 但是港台翻译成王小明 正确说是改成了王小明 李小狼才是原版的 你不信看王小明版有一次值日 他自己写在黑板上就是李小狼
李小狼
生日：7月13日
血型：O型
喜欢的科目：体育 数学
不喜欢的科目：语文
所属社团：没有
喜欢的颜色：绿色
喜欢的花：牡丹
喜欢的食物：点心 巧克力
讨厌的事物：魔芋
擅长的料理：没有
现在想要的东西：库洛写的魔法书
李小狼，是《Card Captor樱》中的男主角，是「李家」的人。据基路仔所说，所谓的「李家」，就是古罗母亲家的娘家（古罗的父亲是英国人，母亲是中国人)。古罗母亲的娘家在中国是有名的道士家族，而古罗的母亲本人也具有强大的魔力。李家后来搬到香港，因此小狼是古罗很疏很疏的远亲。家里有一名母亲，四位姐姐，动画版甚至有一名管家及一位未婚妻，漫画中他的父亲是谁倒是一个永远的谜，动画中举维望所说似乎跟小樱的母亲一样年轻早逝。
小狼手上有一块写着很多文字像块板那样的东西(小樱是这样形容的)，是叫「罗盘」。这也是古罗为寻找古罗咭而制造。
初期的小狼，对于魔力很弱的小樱深感不服，而且视小樱为「情敌」(二人皆喜欢雪兔)。对小樱的态度很恶劣。但跟小樱相处久了，便对之有所改观，脸上虽然有时还是表现得对小樱漠不关心，实际上却时常帮助她(明助暗助也有)。而小狼来日本的原因，并非为要做新主人。
内地TV版中，此人被翻译为王小明
是一个人
李 小狼 (大陆译作王小明)
リ シヤオラン
LI SYAORAN
年龄:10岁
生日：7月13日
血型：O型
喜欢的科目：体育、数学
不喜欢的科目：语文
喜欢的颜色：绿色
喜欢的花：牡丹
喜欢的食物：点心、巧克力
讨厌的食物：蒟蒻（魔芋）
现在想要的东西：库洛写的魔法书
喜欢的人：小樱
有两种翻译，港台版的是李小狼（也就是70集版的），大陆的翻译为王小明（好像是52集版的）。看港台版的人比较多，所以许多人都叫李小狼。
小狼是港台版的翻译,王小明是内地版的翻译.因为大家都是先看到港台版的,所以对小狼这个名字比较习惯了.说实在的,王小明这个名字起得真恶心.
是。
汉译版和国语译版不一样，还有就是剧场版、漫画版、TV版的区别
是
王小明和小狼是一个人么视频
相关评论：
充苏婷答：小狼就是王小明 七十话 小樱的真正心意 小狼终于向小樱表白了。隔天在学校里，小樱心情非常紊乱，似乎听不见四周的声音，一个人静静地坐着，小樱的真正心意是什么呢？ 从寺田老师的口中，得知艾力欧要回英国了。为了确定上一回的事件，因此小樱打算去一趟艾力欧家，小狼与小樱一起去。艾力欧似乎...
充苏婷答：对，王小明是中国大陆的译名。
充苏婷答：李小狼(王小明)是《魔卡少女樱》中的男主角，是「李家」的人。据小可所说，所谓的「李家」，就是库洛母亲家的娘家（库洛的父亲是英国人，母亲是中国人)。库洛母亲的娘家在中国是有名的道士家族，而库洛的母亲本人也具有强大的魔力。李家后来移民到香港，因此小狼是库洛很疏很疏的远亲。小狼手上有...
充苏婷答：《百变小樱魔术卡》为动画版 漫画原本版是《魔卡少女樱》，动画中的王小明名为李小狼，是库洛▪里多母亲娘家、香港李家的。动画中小狼有表妹为原创，名叫李莓铃
充苏婷答：后来,天空阴云密布,小樱和王小明都出来降服雷库洛牌,可是缺一张牌收复不了。小樱用手中的影子库洛牌收复了雷,王小明不服气,说日后与小樱算帐。《百变小樱》分集剧情简介 第7集利佳约小樱和知世去一家商店,三人各买了一个胸针,可是利佳戴上胸针后就完全变了一个人,拿着一把剑朝小樱刺来。小樱左躲右闪,想...
充苏婷答：李小狼拉 剧场版的和日本语言版的都是李小狼 只不过可能电视上演出来的就是王小明 其实真正的是李小狼！！
充苏婷答：引进后为了避免不良影响才改姓的，但改成王小狼感觉又太别拗，所以索性连名字一块改了，改成了我们特色的名字。不过我一直奇怪…改主角名字不如改了李莓玲不是更简单？或许小狼这个名字本身也太个性，所以一并和谐了吧。不过容我说一句。作为夹子婶们的原著粉，王小明太尼玛没我狼气质了。你们说王小明...
充苏婷答：是。日文原版是李小狼，港台版的翻译也是李小狼，但内地的翻译是王小明。
充苏婷答：日文版的都是“小狼‘将’”或者是“李‘谷’”http://so.tudou.com/isearch/百变小樱/f_6 去土豆上看看 都是这样叫的。我的总结：李莓玲姓 李 ，王小明是她表哥 那应该也姓 李 所以是李小狼 个人认为 李小狼 如果是在中国YV版里 Sakura 这样叫没有 小明 叫的顺口 ...
充苏婷答：原版是李小狼 李家... 但是港台翻译成王小明 正确说是改成了王小明 李小狼才是原版的 你不信看王小明版有一次值日 他自己写在黑板上就是李小狼
