金庸的武侠小说能被多次翻拍,古龙的为什么不行?
之所以一直在翻拍,那就说明金庸的小说有很多的价值。不仅仅是阅读的价值。还有很多的商业价值,所以很多人才会翻拍,不然的话谁会浪费钱去做这些事情。其实我总是听说金庸,对于古龙也不是很了解。看来这种事情就说明了金庸要比古龙出名的多,当然了喜欢金庸的人自然而然就很多了。
说不定古龙的小说太难翻拍了,很多人不想毁了古龙的小说,不然的话看过原著的观众会骂死他们的。其实这种小说啊最好看的还是旧版的电视剧,新拍的这些就已经没有任何的意义了。而且那个价值也没有办法去超越旧版的。说不定古龙的小说只是适合看书,而不是看电视呢。
不管怎么说他们两个人都是中国有名的小说家,对于他们两个我觉得都应该去尊重。不管翻拍不翻拍,我们都应该尊重原著,不然的话不管是谁的都应该不会喜欢的。
细细品味历来的武侠名书佳作,唯数金庸、古龙、倪匡、梁羽生的武侠小说,才能称之为经典。写武侠小说的要诀,除了架空世界,还要对武功招式,有精细的描写功力。
金庸尤善此道,他对武功招式的构想极具想象力,天马行空又有理有据,文笔大开大合,毫不吝笔墨,一招一式,皆明其要。正是因为金庸先生极其重视武功招式的描写,才能留下那么多的经典神功和人物。
比如乔峰与降龙十八掌,东方不败与“绣花宝典”,张无忌与乾坤大挪移等。也正是由于个原因,金庸老先生所有作品,均被拍成了影视剧,并多次被翻拍。
反观与金庸齐名的古龙先生,他的作品其实比金庸还要多一些,其中也有不少佳作名噪一时,比如《绝代双骄》、《楚留香传奇》、《多情剑客无情剑》等等。这些佳作也都衍生出了不少影视作品,也有被翻拍过,但频率相比金庸就太低了。
原因很简单,古龙先生对比武招数的描写非常少。古龙非常擅长人性刻画,心理描写,功力意境之深令人钦佩,但武功招式上面描写的很少,而读者需要得到极高的感官刺激,因此对武功招式的描写非常重要,因此也很难被呈现在影视剧中。
金庸的武侠小说能被多次翻拍,古龙的为什么不行?视频
相关评论:
庾莫磊答:是的,金庸的作品被拍成电视剧的真的很多,像我们知道的天龙八部,情深深雨蒙蒙,还珠格格都是他的作品。
庾莫磊答:哈喽,@娱教於乐又来了,废话不多说,一起来吃瓜!金庸先生的武侠小说被多次翻拍成影视剧,《神雕侠侣》是导演和投资人最中意的一部,曾多次被翻拍,不过,在观众的心目中,提起《神雕侠侣》,很多人第一时间想到的就是古天乐和李若彤版本。在很多人的心目中杨过就应该长成古天乐的样子,小龙女就应该是...
庾莫磊答:在我个人看来,之所以说金庸老师的作品,要更受欢迎一些,有着下面这两个原因。一、被搬上银幕的次数更多金庸和古龙两位老师,虽然都有很多经典的作品,但如果说到银幕上的作品收视率,还是金庸老师的更高一些。金庸老师很多的武侠作品,都被翻拍了很多个版本,而且几乎每隔几年,这些经典的作品,就会被...
庾莫磊答:值得注意的是,金庸武侠小说中的许多作品被改编成电视剧,甚至有几部小说被改编成电视剧10多次,至今仍是改编电视剧的大热门。但在这众多的作品中,有一部作品文学价值很高,情节内容也很精彩,但却是三十六年没人翻拍了。这部小说叫《白马啸西风》。《白马啸西风》不仅是一部武侠小说1961年出版的《白马...
庾莫磊答:尤其是武侠剧,比如 金庸先生的《射雕英雄传》已经出现过7个版本 ,最受大家喜爱的应该是黄日华、翁美玲所出演的83版本。飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳,金庸先生的十部作品可谓部部经典,每一部都被翻拍过多次。 古龙、温瑞安、梁羽生算是与金庸同一时代的武侠小说家,在文学造诣上各有千秋,不分...
庾莫磊答:庸的小说多次被翻拍成电视剧,但效果一次不如一次,原因就在于娱乐圈大环境,还有金庸原著方面,导演精力都用在造势上还有演员阵容等多方面原因。娱乐圈大环境先是整个娱乐圈的问题摆在那,不单单是电视剧,音乐、电影出经典的概率都不如以往。现在大多是搞钱完事,这也是为什么小鲜肉当道。找几个当红...
庾莫磊答:会的,金庸的武侠已经被翻拍好多次,收视率都是比较好的。随着技术的先进,打斗场面会越来越激烈,我是很期待的。
庾莫磊答:第一部《书剑恩仇录》日文文库版是于一九九六年出版的,其后陆续出版了金庸小说的日文版全集,并且已多次再版了。 以色列的汉学家夏维明,在一九九八年台北「金庸小说国际学术研讨会」上表示,自从以色列文版的金庸作品出版后,以色列的大学生都是很喜欢看金庸的武侠小说的。 毋庸置疑,金庸武侠小说正走向世界,愈来愈受到...
庾莫磊答:1,翻拍版超越原本的电视剧之一:《倚天屠龙记》《倚天屠龙记》应该是金庸武侠小说中被翻拍的次数最多的,从1963年的第一版开始到2018年最新版,前前后后不少于10版。我认为最经典的一版是苏有朋、贾静雯饰演的,这一部绝对超过以前所有的电视剧版本。苏有朋、贾静雯版的《倚天屠龙记》里面有很多老戏骨...
庾莫磊答:金庸先生的武侠小说达到了一种武侠的新高度,具有深层的研究价值,可以说是武侠中的精品名著。近些年来娱乐产业蓬勃发展,金庸先生的武侠小说也多次被搬上了银幕,翻拍了很多次。金庸先生翻拍次数最多的作品有《射雕英雄传》,《神雕侠侣》,《倚天屠龙记》,《鹿鼎记》。其他的像《雪山飞狐》,《碧血剑》...