被翻拍的电视剧有哪些？

有哪些小说被翻拍成了电视剧？~

很多知名小说都已经被改编成了电视剧，并且获得了良好的收视率。
前一段时间的电视剧《三生三世十里桃花》，由杨幂，赵又廷主演，并且获得了良好的收视率和一致好评。在这部剧还未播出时，大家就有很高的期待，正是因为它的小说足够精彩。并且因为这些演员的演绎，也让剧情变得更加精彩。


比如前两年大火的电视剧《伪装者》，它改编自小说《谍战上海滩》。不得不说，《伪装者》这部电视剧在谍战剧当中可以说是数一数二的了，绝对是良心制作，并且无论是从演员、制作、还是剧情来说，导演和相关人员都是用了心的。

还有众所周知的金庸的很多小说，比如《天龙八部》、《射雕英雄传》、《笑傲江湖》等等，这些小说和电视剧几乎是伴随我们成长，给我们塑造了一个侠肝义胆的江湖。并且截止到现在，虽然金庸老先生已经去世，但是这些小说仍然被各种翻拍，可见金庸老先生小说质量之高。

要说最经典的可能还是中国的四大名著，《西游记》、《红楼梦》、《水浒传》、《三国演义》，这是中国古典长篇小说，被翻拍也是理所当然的事情。并且，每一部电视剧都广为流传，成为经典。名著之所以成为名著，也并不是没有道理，从剧情来说，抓人眼球，吸引兴趣。从表达思想来看，更是潜移默化影响了很多人的思想，比如乐善好施，助人为乐等。

内地：步步惊心、倾世皇妃、后宫甄嬛传、泡沫之夏、蜗居、千山暮雪、还珠格格、梦里花落知多少 和空姐同居的日子、杜拉拉升职记、云海玉弓缘大唐双龙传寻秦记、东宫、国家宝藏、一双绣花鞋、梅花档案、双面胶、爱上单眼皮男生、蝴蝶飞飞、爱你那天正下雨、致我们终将逝去的青春、会有天使替我爱你、幸福的眼泪（改编自一公升的眼泪）、佳期如梦、来不及说我爱你、寂寞空庭春欲晚

　　古龙，金庸，倪匡，温润安，梁羽生，黄易系列
　　韩国：
　　哆来咪发唆
　　白夜行
　　那小子真帅
　　狼的诱惑

　　日本：
　　红线
　　白夜行
　　新参者
　　魍魉之匣
　　姑获鸟之夏
　　步之物语
　　恋空
　　在世界中心呼唤爱
　　现在，只想爱你
　　现在，很想见你
　　等待，只为与你相遇
　　午夜凶铃
　　放学后
　　宿命
　　变身
　　名侦探的守则
　　恶意
　　秘密
　　侦探伽利略
　　超·杀人事件
　　湖边凶杀案
　　时生
　　绑架游戏
　　信件
　　彷徨之刃
　　嫌疑犯X的献身
　　流星之绊
　　池袋西口公园
　　一公升的眼泪
　　勇气
　　笔谈女公关

　　松本清张系列：
　　电影：《零的焦点》（久我美子主演）《波浪上的塔》（有马稻子主演）《砂器》（丹波哲郎、加藤刚主演）《坏人们》（松坂庆子主演）《跨越天城山》（田中裕子主演）《雾之旗》（山口百惠、三国连太郎主演）《恶棍》（丰川悦司主演）
　　SP：《火与汐》（寺尾聪、山本耕史、远藤宪一、西田尚美、佐藤仁美、渡部笃郎主演）
　　电视剧：《砂器》（中居正广、渡边谦主演）《坏人们》（米仓凉子主演）《黑色皮革手册》（米仓凉子主演） 《野兽之道》（米仓凉子主演）《点与线》（日剧SP）（北野武主演）《嫌疑》（SP）（田村正和主演）黑色奔流（sp）（船越英一郎主演）《驿路》（sp）（役所広司主演）《夜光的阶梯》(藤木直人主演）波之塔 （SP） （小泉孝太郎、麻生佑未主演） 《中央流沙》（SP）（和央佑嘉、石黒贤 主演）《火与汐》（SP）（寺尾聪 山本耕史 主演）《颜》（sp）（谷原章介 原田夏希）

金庸先生的武侠小说达到了一种武侠的新高度，具有深层的研究价值，可以说是武侠中的精品名著。近些年来娱乐产业蓬勃发展，金庸先生的武侠小说也多次被搬上了银幕，翻拍了很多次。

金庸先生翻拍次数最多的作品有《射雕英雄传》，《神雕侠侣》，《倚天屠龙记》，《鹿鼎记》。其他的像《雪山飞狐》，《碧血剑》等作品也被翻拍了多次。

《射雕英雄传》是较早被搬上银幕的。早先的时候，香港娱乐业比较发达，早在1976年，香港佳视就拍出了第一版的《射雕英雄传》，这部电视剧是由米雪和白彪出演的，那时候的电视剧拍摄和制作水平还没有这么高，但也算比较成功。随后的数年间，《射雕英雄传》又被多次搬上了大小银幕。其中1983版的《射雕英雄传》塑造的比较成功，征服了很多观众，达到的艺术高度一直到现在都无法超越。

《神雕侠侣》是《射雕英雄传》的延续，也是翻拍比较多的一部作品，至今已经有十部之多。其中最经典的就要数古天乐和李若彤联袂出演的了。人们对古天乐的杨过评价非常高。甚至有一见杨过误终生这样的说法，可见他是多么受欢迎。小龙女李若彤也用精湛的演技征服了观众，至今也无人超越。其后黄晓明和刘亦菲也主演过这部作品，但是口碑并不很好，只是刘亦菲的扮相很出众，观众们的评价很高。

《倚天屠龙记》也是翻拍比较多的一部作品。最早的时候是叶童和马景涛出演这部作品中的男女主角，当时看这部电视剧的时候觉得特别吸引人。在这之后也翻拍了多次，贾静雯和苏有朋也主演过这部电视剧。虽然他们演技和颜值都比较优秀，电视剧的制作水平也更加高了，但给人的感觉总是不一样。并不如第一部的时候那么深入人心。

《鹿鼎记》这部作品也被翻拍的数次，其中属陈小春扮演的韦小宝最为出色，被观众们广泛认可，现在提起韦小宝这一形象，还是属陈小春扮演的让人印象最为深刻。

金庸先生的其他作品也受到演艺界人士的欢迎，都有被翻拍过，但是总让人感觉拍的越来越没有滋味了，还是老版的最为经典，很难超越。希望导演和制作人们在翻拍作品的时候，能够从艺术角度出发，不要过于注重商业价值，这样才能拍出高质量的作品。

很多啊，比如我们每一年寒暑假回家都可以看到的《西游记》，不知道被翻拍了多少次了，还有我们小时候喜欢看的《还珠格格》，现在也有了《新还珠格格》，此外《情深深雨蒙蒙》也是，是根据《烟雨蒙蒙》来翻拍的，还有《上海滩》、《一帘幽梦》、《笑傲江湖》等等。

比如说金庸的很多小说改编成的电视剧被翻拍的实在是太多了，比如说倚天屠龙记，还有神雕侠侣之类的。

被翻拍的电视剧有这些:《西游记》、《红楼梦》、《还珠格格》、《小鱼儿与花无缺》、《神雕侠侣》。

《微微一笑很倾城》，《三生三世枕上书》和《三生三世十里桃花》这些都是翻拍小说的电视剧。

---

被翻拍的电视剧有哪些？视频