高分跪求翻译日语（4级难度）别用机器！
来自： 更新日期：早些时候
跪求日语高手帮我翻译这段日语~不要机器~谢谢~~
2、这只钢笔不是我的。 このペンは私のじゃない。このペンは私のじゃありません。このペンは私のではありません。
哪只笔是你的？ あなたのぺんはどれ（ですか）？どれがあなたのペンなの？どれがあなたのペンですか？
3、做好的盖浇饭看起来很好吃。＊＊丼がうまそう（ですね）。できた＊＊丼がおいしそう（ですね）。
4、按老师说的去做，会成功的。先生の言うとおりにすれば、成功しますよ。 先生の言うとおりにすれば、成功するよ。
5、我每天早晨7点钟骑自行车去学校。私は毎日朝7时に（家を出で）自転车で学校に行く。 私は毎日朝7时に（家を出で）自転车で学校へ行きます。
6、少しぐらい値段が高くても买う人がいます。就算价钱有点贵，也会有人买。
7、昨日はいい天気でしたね。どこかへ行きましたか。昨天天气真不错。去哪里玩了吗？
8、人を访问する时、あらかじめ电话で日时を约束しなくてはいけません。要去别人那里（家）的时候，一定要事先电话预约。
9、郊外なので、夜八时ごろになると、歩く人も少なくなります。因为是农村，一到晚上8点左右，路上行人就变少了。
10、日中友好を深めるために一生悬命がんばります。为了中日友好，拼命的加油。
1、最近天气忽冷忽热的啊。
このごろ、寒かったり、热かったりしますね。
2、这只钢笔不是我的。
このペンは私のではありません。
哪只笔是你的？
どのぺんがあなたのですか？
3、做好的盖浇饭看起来很好吃。
できた丼物がおいしそうですね。
4、按老师说的去做，会成功的。
先生のおっしゃる通りにすれば、成功しますよ。
5、我每天早晨7点钟骑自行车去学校。
私は毎朝7时に自転车で学校に行きます。
6、少しぐらい値段が高くても买う人がいます。就算价钱有点贵，也会有人买。
7、昨日はいい天気でしたね。どこかへ行きましたか。昨天天气真不错呀。去什么地方玩了吗？
8、人を访问する时、あらかじめ电话で日时を约束しなくてはいけません。去别人家拜访时，一定要事先电话预约。
9、郊外なので、夜八时ごろになると、歩く人も少なくなります。因为是郊区，一到晚上8点左右，行人就变少了。
10、日中友好を深めるために一生悬命がんばります。为加深中日友谊，而拼命的加油。
一・最近の気候は寒くなったり暖かくなったりしています。
二・この万年笔は私の物じゃないけど、
あなたの万年笔はどれですか？
三・丼（どんぶり）ご饭が美味しいそう
四・先生の言う通りにやれば、きっと成功します。
五・私は毎日の朝の七时顷に自転车で通学してます。
六・价钱即使稍微贵一点也会有人买。
七·昨天的天气真好、你到哪里去了吗?
八·和别人见面时、必须要事先打电话约好时间。
九·在郊外一到晚上八点来钟行人就少了。
十·为了加强日中友好努力加油。
注:冬天的天气不能说「热い」应该是「暖かい」夏天才说「暑い」
去学校应该是早上「七时顷」也就是七点左右。日本说时间时都用「顷」、表示有余地。
「
1、最近天气忽冷忽热的啊。
最近、天気が寒かったり、热かったりですね。
2、这只钢笔不是我的。
哪只笔是你的？
これは私のペンではありません。
どのペンはあなたのですか？
3、做好的盖浇饭看起来很好吃。
できあがった丼はおいしそうです。
4、按老师说的去做，会成功的。
先生の言う通りにやれば、成功できます。
5、我每天早晨7点钟骑自行车去学校。
私は毎朝7时に自転车で学校を通っています。
6、少しぐらい値段が高くても买う人がいます。
即使价格稍贵点也有人买。
7、昨日はいい天気でしたね。どこかへ行きましたか。
昨天天气不错。你去了哪里拉？
8、人を访问する时、あらかじめ电话で日时を约束しなくてはいけません。
在拜访人的时候，必须要预先电话约好日期和时间。
9、郊外なので、夜八时ごろになると、歩く人も少なくなります。
因为是在郊外，一到晚上八点多钟时，连行人都变得少了起来。
10、日中友好を深めるために一生悬命がんばります。
为加深日中友好而不懈努力。
请君参考！
1、最近天気は冷たくなったり热くなったりしました
2、このペンは私のではありません。
どのペンがあなたでしたか？
3、しっかりと行うふたがご饭に水をやるのは见たところとてもおいしいです。
4、先生の言ったのがしますによって、みごとになることができ(ありえ)ます。
5、私は毎日午前7时に时计は自転车に乗って学校に行きます。
6，即使是价钱贵，也有人买
7，昨天是个好的天气。你去了哪里吗？
8，在拜访人的时候，首先必须要有电话约好日期和时间。
9，在郊外，夜晚到了八点左右的话，走的人也就变得少了。
10，为了加深日中友好而继续努力
祝君好运
累死我了
高分跪求翻译日语（4级难度）别用机器！视频
相关评论：18866709469：高分跪求翻译日语(4级难度)别用机器!
霍帘费1、最近天气忽冷忽热的啊。最近、寒かったり、热かったりするね。最近、寒かったり、热かったりしますね。2、这只钢笔不是我的。 このペンは私のじゃない。このペンは私のじゃありません。このペンは私のではありません。哪只笔是你的？ あなたのぺんはどれ（ですか）？どれが...
18866709469：jtest的650分相当于jlpt 的一级 是什么意思 前者比后者难么?_百度知 ...
霍帘费假如你去考AD级的,考到了650分~700分档,那么可以说你的日语水平相当于JLPT(日语能力考)的一级。但其实也不见得,因为我两个都考过,两者之间的题型不太一样,所以不太有可比性。J.test是从易到难的,越高分说明日语越好。当然,难的部分比能力考一级难多了,考察很多惯用句、谚语、拟声词拟态词等。JLPT相对来...
18866709469：高分跪求翻译(也跪求翻译机别来 中翻日)
霍帘费人工翻译。。可能有一点点不恰当的地方~还请见谅。。邪恶的敌人以他们的暴虐和专制让正义的人们感到四面楚歌。邪悪の敌は彼らの暴力と専制を利用して、正义な人々が四面楚歌を感じさせた 然而那些以博爱和善良的名义，でも、博爱と善良の名に乗って人は 引领弱小者穿越黑暗峡谷的勇士，弱い物达を...
18866709469：中文转日语,高分求译(短文)高手帮帮忙.
霍帘费光阴矢の如し。日本にきてからもう五ヶ月が过ぎました。日本にいるこの五ヶ月の间に、本当にいろいろと勉强になりました。また、新しいこともいっぱい体験しました。日本の皆さんからもご支援、ご指导をいただき、まことにありがとうございます。本当にお世话になりました。先周、...
18866709469：高分求:日语高手翻译,当用汉字标假名,谢绝机器翻译
霍帘费英语（えいご）レベルは国家四级（こっかよんきゅう）に达（たっ）していますが、日本语（にほんご）はまだ半年（はんとし）あまりしか勉强（べんきょう）していなかったので、简単（かんたん）なものは分（わ）かりますけど、难（むずか）しいものはまだまだ分（わ）かりません...
18866709469：跪求日语高手帮忙翻译,高分悬赏 谢谢你们
霍帘费自分の为になります、そして、视野を広められることも出来ます、见识も沢山身に付けられるし、これからの私达がさらに社会に入る为の健全な基础が出来ました。关键词： 经历 知识 见识 基础 けいれき ちしき けんしき きそ 意思和汉语一様。
18866709469：跪求日语翻译,谁能帮我把一下两句翻译成日语呢? 太感谢了~
霍帘费1，每获得一颗星星，就奖励500金币 星を一个获得するごとに、500金货の加算があります。2，争取拿高分，分数跟金币是对等的。高ポイントを狙ってください。ポイントと金货は同等となっています。
18866709469：跪求日文翻译以下内容,求准确,谢之,若符合以高分悬赏
霍帘费xxさんへ：はじめまして。私は中国出身の女の子なのですが、もしよければ、久住千寻と呼んでいただけるとうれしいです。因みに、久住千寻というのは私の日本语名前です。幼い顷から、私はずっとxxのことを慕っており、xxの番组にも非常に関心を持っております。今となり、渐くそ...
18866709469：...み・れ・ん 高分跪求人工中文翻译(不要用翻译机结果)
霍帘费你却随风而逝，不见踪迹 。。。我今晚又是长吁短叹 如同河上漂流的迷恋船 你抱着我，对我说，梦想不可丢失 如今你却将我丢失 即使如此。。。即使如此 我也无法恨你恨到底，我这个不争气的 。。。一个人醉生梦死 好似就要沉底的迷恋船 如果哭着哭着就可以回到那一日 那就让我用泪水洗去脸上...
18866709469：高分,帮忙翻译成日文,机译就别进了[限今天]
霍帘费现在是**理工大学电气工程系的一名学生.●今は**理工大学电気工程学部の学生です。（いまは**りこうだいがくでんきこうていがくぶのがくせいです。我兴趣广泛,例如:电脑,体育,围棋等等.●私は趣味が手広く、たとえば、コンピューター、スポーツ、囲碁などがそうです。（わたしはしゅみ...
なんで2012年が世界の终わりだってず゛っと信じてるのかって？そりゃああたしが超绝宇宙マニアだからよ～宇宙研究の组织にも入ってるし？でもね、きっと宇宙人は人を骗したりしないわ！世界の终わりだって怖くない！逆に、家族や彼氏や友达と集まって时间を过ごそうって思うでしょ？これが、あたしがず゛っと言い続けてる「毎日を终末だと思え」ってこと。
我用的是漫画里面的女性用语。实在日本女生并不这么说,而且「女性用语」也不存在,漫画和电视剧,小说里面只有
サン件ですがプルの见てみたいですが为プリンセス获得インのゴー吉ャ苏なものを可能なドレ苏はあります上でしょうかゴー吉ャ秀娜氛囲気のドレ苏でサンプル？
样品想要看在公主风采调缝制的的豪华样品可以提的礼服奢华的感觉？
それと俱乐部との本合同など的はどうにいう风苏ればよろしいで的しょうか？
另外，本公司签订了合同，和其他的东西，我们应该做如何产生的呢？
あと，第一天，一顶いたような，你的俱乐部のドレ苏の価格表と画像を“所有点”を第一に顶いて，HP构建に私が取り扱おうと思想う的商品达科WO掲的设置するといよううな方法はなのでしょうか？
最后，作为最后一部分，我们的方法中，所有的产品，本公司的连衣裙和一块“本公司”县给我们你可以吗？
想う的商品だけを掲包含するといよううな方法は可能なので至しょうか？
只贴了上去，“特”产品，头发可以做到这样呢？
それか，1つずつ扱いたい商品だけをピッ区アップして社会に接触し，画像と价格表をもらよううなや里广场なのでしょうか？
或只选择一个产品，请联系鲜香公司视频和价格表，然后送过来的方法吗？
前の本が可能で的あれば，初速度全デ了ータを送っていた达きたいです。
如果是前者，现在所有类型的数据传了过来。 1
でも早区ネッ套房ショッ企业プをしたい的ですのでんな事を以色列早急に进めたいと思想います上！ ！
本合同のい详细莫教え德くDA SA。宜食区お愿い造成します。
打字的长度已经达到了极限
还可以输入9999个字符
插入图片删除图片插入地图删除地图插入视频地图
2、这只钢笔不是我的。 このペンは私のじゃない。このペンは私のじゃありません。このペンは私のではありません。
哪只笔是你的？ あなたのぺんはどれ（ですか）？どれがあなたのペンなの？どれがあなたのペンですか？
3、做好的盖浇饭看起来很好吃。＊＊丼がうまそう（ですね）。できた＊＊丼がおいしそう（ですね）。
4、按老师说的去做，会成功的。先生の言うとおりにすれば、成功しますよ。 先生の言うとおりにすれば、成功するよ。
5、我每天早晨7点钟骑自行车去学校。私は毎日朝7时に（家を出で）自転车で学校に行く。 私は毎日朝7时に（家を出で）自転车で学校へ行きます。
6、少しぐらい値段が高くても买う人がいます。就算价钱有点贵，也会有人买。
7、昨日はいい天気でしたね。どこかへ行きましたか。昨天天气真不错。去哪里玩了吗？
8、人を访问する时、あらかじめ电话で日时を约束しなくてはいけません。要去别人那里（家）的时候，一定要事先电话预约。
9、郊外なので、夜八时ごろになると、歩く人も少なくなります。因为是农村，一到晚上8点左右，路上行人就变少了。
10、日中友好を深めるために一生悬命がんばります。为了中日友好，拼命的加油。
1、最近天气忽冷忽热的啊。
このごろ、寒かったり、热かったりしますね。
2、这只钢笔不是我的。
このペンは私のではありません。
哪只笔是你的？
どのぺんがあなたのですか？
3、做好的盖浇饭看起来很好吃。
できた丼物がおいしそうですね。
4、按老师说的去做，会成功的。
先生のおっしゃる通りにすれば、成功しますよ。
5、我每天早晨7点钟骑自行车去学校。
私は毎朝7时に自転车で学校に行きます。
6、少しぐらい値段が高くても买う人がいます。就算价钱有点贵，也会有人买。
7、昨日はいい天気でしたね。どこかへ行きましたか。昨天天气真不错呀。去什么地方玩了吗？
8、人を访问する时、あらかじめ电话で日时を约束しなくてはいけません。去别人家拜访时，一定要事先电话预约。
9、郊外なので、夜八时ごろになると、歩く人も少なくなります。因为是郊区，一到晚上8点左右，行人就变少了。
10、日中友好を深めるために一生悬命がんばります。为加深中日友谊，而拼命的加油。
一・最近の気候は寒くなったり暖かくなったりしています。
二・この万年笔は私の物じゃないけど、
あなたの万年笔はどれですか？
三・丼（どんぶり）ご饭が美味しいそう
四・先生の言う通りにやれば、きっと成功します。
五・私は毎日の朝の七时顷に自転车で通学してます。
六・价钱即使稍微贵一点也会有人买。
七·昨天的天气真好、你到哪里去了吗?
八·和别人见面时、必须要事先打电话约好时间。
九·在郊外一到晚上八点来钟行人就少了。
十·为了加强日中友好努力加油。
注:冬天的天气不能说「热い」应该是「暖かい」夏天才说「暑い」
去学校应该是早上「七时顷」也就是七点左右。日本说时间时都用「顷」、表示有余地。
「
1、最近天气忽冷忽热的啊。
最近、天気が寒かったり、热かったりですね。
2、这只钢笔不是我的。
哪只笔是你的？
これは私のペンではありません。
どのペンはあなたのですか？
3、做好的盖浇饭看起来很好吃。
できあがった丼はおいしそうです。
4、按老师说的去做，会成功的。
先生の言う通りにやれば、成功できます。
5、我每天早晨7点钟骑自行车去学校。
私は毎朝7时に自転车で学校を通っています。
6、少しぐらい値段が高くても买う人がいます。
即使价格稍贵点也有人买。
7、昨日はいい天気でしたね。どこかへ行きましたか。
昨天天气不错。你去了哪里拉？
8、人を访问する时、あらかじめ电话で日时を约束しなくてはいけません。
在拜访人的时候，必须要预先电话约好日期和时间。
9、郊外なので、夜八时ごろになると、歩く人も少なくなります。
因为是在郊外，一到晚上八点多钟时，连行人都变得少了起来。
10、日中友好を深めるために一生悬命がんばります。
为加深日中友好而不懈努力。
请君参考！
1、最近天気は冷たくなったり热くなったりしました
2、このペンは私のではありません。
どのペンがあなたでしたか？
3、しっかりと行うふたがご饭に水をやるのは见たところとてもおいしいです。
4、先生の言ったのがしますによって、みごとになることができ(ありえ)ます。
5、私は毎日午前7时に时计は自転车に乗って学校に行きます。
6，即使是价钱贵，也有人买
7，昨天是个好的天气。你去了哪里吗？
8，在拜访人的时候，首先必须要有电话约好日期和时间。
9，在郊外，夜晚到了八点左右的话，走的人也就变得少了。
10，为了加深日中友好而继续努力
祝君好运
累死我了
高分跪求翻译日语（4级难度）别用机器！视频
相关评论：
霍帘费1、最近天气忽冷忽热的啊。最近、寒かったり、热かったりするね。最近、寒かったり、热かったりしますね。2、这只钢笔不是我的。 このペンは私のじゃない。このペンは私のじゃありません。このペンは私のではありません。哪只笔是你的？ あなたのぺんはどれ（ですか）？どれが...
霍帘费假如你去考AD级的,考到了650分~700分档,那么可以说你的日语水平相当于JLPT(日语能力考)的一级。但其实也不见得,因为我两个都考过,两者之间的题型不太一样,所以不太有可比性。J.test是从易到难的,越高分说明日语越好。当然,难的部分比能力考一级难多了,考察很多惯用句、谚语、拟声词拟态词等。JLPT相对来...
霍帘费人工翻译。。可能有一点点不恰当的地方~还请见谅。。邪恶的敌人以他们的暴虐和专制让正义的人们感到四面楚歌。邪悪の敌は彼らの暴力と専制を利用して、正义な人々が四面楚歌を感じさせた 然而那些以博爱和善良的名义，でも、博爱と善良の名に乗って人は 引领弱小者穿越黑暗峡谷的勇士，弱い物达を...
霍帘费光阴矢の如し。日本にきてからもう五ヶ月が过ぎました。日本にいるこの五ヶ月の间に、本当にいろいろと勉强になりました。また、新しいこともいっぱい体験しました。日本の皆さんからもご支援、ご指导をいただき、まことにありがとうございます。本当にお世话になりました。先周、...
霍帘费英语（えいご）レベルは国家四级（こっかよんきゅう）に达（たっ）していますが、日本语（にほんご）はまだ半年（はんとし）あまりしか勉强（べんきょう）していなかったので、简単（かんたん）なものは分（わ）かりますけど、难（むずか）しいものはまだまだ分（わ）かりません...
霍帘费自分の为になります、そして、视野を広められることも出来ます、见识も沢山身に付けられるし、これからの私达がさらに社会に入る为の健全な基础が出来ました。关键词： 经历 知识 见识 基础 けいれき ちしき けんしき きそ 意思和汉语一様。
霍帘费1，每获得一颗星星，就奖励500金币 星を一个获得するごとに、500金货の加算があります。2，争取拿高分，分数跟金币是对等的。高ポイントを狙ってください。ポイントと金货は同等となっています。
霍帘费xxさんへ：はじめまして。私は中国出身の女の子なのですが、もしよければ、久住千寻と呼んでいただけるとうれしいです。因みに、久住千寻というのは私の日本语名前です。幼い顷から、私はずっとxxのことを慕っており、xxの番组にも非常に関心を持っております。今となり、渐くそ...
霍帘费你却随风而逝，不见踪迹 。。。我今晚又是长吁短叹 如同河上漂流的迷恋船 你抱着我，对我说，梦想不可丢失 如今你却将我丢失 即使如此。。。即使如此 我也无法恨你恨到底，我这个不争气的 。。。一个人醉生梦死 好似就要沉底的迷恋船 如果哭着哭着就可以回到那一日 那就让我用泪水洗去脸上...
霍帘费现在是**理工大学电气工程系的一名学生.●今は**理工大学电気工程学部の学生です。（いまは**りこうだいがくでんきこうていがくぶのがくせいです。我兴趣广泛,例如:电脑,体育,围棋等等.●私は趣味が手広く、たとえば、コンピューター、スポーツ、囲碁などがそうです。（わたしはしゅみ...
