为什么金庸小说，被翻拍的影视剧中港片总是经典？
提起金庸先生，很多人都十分喜欢他写的武侠小说，可谓是一代人的青春记忆，而好的小说一般都会被改为优秀的影视作品，金庸先生的小说也不例外。但是有趣的是，金庸先生小说改编的影视作品，TVB拍的要比大陆拍的要好。
通常情况下，一部电视剧质量的好坏，跟演员演技、剧本、摄影、画面色调、配音、配乐、武打设计、节奏控制、服饰、场景、后期剪辑制作等都有密切联系，而这一切的决定权基本都在导演那里。
83《射雕》是永恒的经典，83刘德华版《神雕》则得到了金庸先生本人的肯定，89梁朝伟版的《侠客行》也是口碑最好的一部。大陆翻拍的金庸武侠剧被公认为最好的只有两部——94年黄海冰版的《书剑恩仇录》和04吴樾舒畅版的《连城诀》。
首先说演员演技： 95版神雕侠侣拍摄时古天乐和李若彤都是新人，新人往往意味着不够成熟，但也意味着可塑性强。当时他们能在如此重要的剧集里担任主角，这对他们来说是千载难逢的机会，因此会格外努力地去背台词、研究原著、理解人物的心理。
再说剧本：同港产电影一样，TVB剧集在90年代正式迈入巅峰状态。这个时期的TVB电视剧普遍的特点就是剧情连贯、紧凑、不拖沓，无聊的、不相关的、让人不耐烦的片段极少。而金庸武侠剧在94射雕身上完成试水后，95神雕直接达到了另外一个高度，体现在剧本上就是：废话更少、台词设计更精致、台词江湖气更重、剧情节奏控制更符合观众心理。
而不管是从什么角度来说，当时的TVB可以说是做到了极致，并且将情节设定的更加紧凑，但是如今的大陆翻拍，在情节上似乎就显得拖泥带水，没办法与TVB的相比较。
因为金庸的小说知名度很高！金庸武侠小说总是被不断翻拍的原因大致分为两个，那就是金庸小说的知名度很高，以及小说里面的人物比较丰富！
第一个原因，那就是金庸小说的知名度很高！不管是现在还是过去，我们总是能够在荧幕上看到一些知名度很高的小说被翻拍，这其中就包括金庸的武侠小说！对于现在来说，只要一提起金庸就立马能够想到他的所有小说，因为金庸的知名度实在是太高了！
而知名度高就可以让那些翻拍的电视剧，直接被小说的名气传播出去，为什么《天龙八部》一次又一次的被不断的翻拍呢？因为翻拍《天龙八部》之后，人们立马就会知道这是金庸的小说，就会下意识的想去看！
甚至根本不需要去推广《天龙八部》被翻拍这件事，只要简单说一下某某某部小说又被翻拍了，并且加上“金庸”这两个字，那么立马就会有一波人气窜上来！所以，因为金庸小说的知名度很高，才会让剧组一次又一次的去翻拍！
第二个原因，那就是小说里面的人物丰富，翻拍的难度不是很高！翻拍一部小说，最难的就是原著里面的人物电视剧表达不出来，或者人物太少还需要进行大幅度调整剧本！但是金庸的小说里面，不论是《鹿鼎记》还是《神雕侠侣》又或者是其他小说，哪一部里面的人物不是很丰富？
丰富到单单数角色都嫌累！因为太多，太丰富了！这种小说对于翻拍来说，至少不用去增加新角色了，只需要把大纲串一下编写剧本就可以了，然后就可以翻拍了！翻拍难度降低了，为什么不跟着别的公司一起也继续翻拍新版本呢？
综上所述，金庸小说被不断翻拍的原因就是，知名度高和人物丰富易于翻拍！那么，你们又是怎么看的呢，我的老伙计？
这个问题的答案其实在我看来就是由于那个时候的港产片的实力是十分的强劲，再加上香港影界对于金庸小说的理解能力也特别的强。下面我就来为大家具体的说一下，出现这样现象的一些原因。
一，当时的港产片的实力特别的强
我们要知道，在翻拍金庸小说的那一个时期港产片可谓是席卷了全国，有这一点我们也是应该要知道那个时候的港产片他们的实力是十分的强劲，同时我们也是应该能够从侧面上了解到，那个时候香港电影行业是多么的繁荣。
二，那个时候港产电影有着一大批优秀的演艺人员
我们要知道一部电影除了拥有一个好的剧本之外，还需要有非常多演技好的演员，那个时候的香港电影行业则正是满足了这一点。当时演技特别好的人有特别的多，可以说，也正是由于他们的存在完美的演绎了金庸的小说。
三，当时香港影界对于金庸的小说研究得十分的透彻
我们从观看这些有香港制作的金庸小说电影中，我们就应该可以看出来，他们对于金庸小说所需要表达的意境和人物的感情都是演绎的十分的好。所以我们也是应该要明白，他们对于金庸小说的理解程度时十分的深。
综上所述，我们就可以发现出现这样的现象其实是一个非常正常的事情，也正是由于这种方方面面的原因促进了香港影视剧行业的发展，到现在来说，港产电影还是占据了全国电影行业一个比较重的比例。
因为金庸的小说确实是很经典，而且香港的演员也很有实力。
当时有一大群实力强的演员，港剧的总体实力也是非常强的，有这样一个平台。
因为当时香港他们的电影电视拍的十分的精彩。金庸小说又特别好看。
如果说经典的话，那也是小说景点，所以才会拍得很好看。
为什么金庸小说，被翻拍的影视剧中港片总是经典？视频
相关评论：
费庙征1:故事的人物剧情经典，出现了很多版本要说翻拍次数许最多由小说改编的电视剧，非金庸先生写的小说莫属。故事的人物剧情十分经典，从八九十年代一直到现在出现很多耳熟能详的版本。拿“天龙八部”举例子，黄日华版跟胡军版是公认的经典。2:每个人看武侠小说都有武侠梦，天龙八部满足很多人需求什么类型的小...
费庙征为什么老是被翻拍？一，金庸小说的确经典 二，为了达到宣传效果，比如笑傲江湖这次，他既有“无节操”的情结，也跟网游笑傲江湖相互联系 三，赚钱，这是必须的，所以现在的武侠剧拍的越来越低俗，其中笑傲江湖就是个例子，一点武侠味都没有 目前新拍的几部金庸、古龙武侠剧，个人感觉，就张智尧版《楚留香...
费庙征第三：金庸作品火得更多。金庸的作品中有非常多的作品都很红，他不是只有一个代表作或者两个代表作，可以找到非常多的作品都可以代表他。到现在位置他的作品拍成电视剧的就要非常多。但是古龙的作品很多，能够挑选出来的爆红的作品却屈指可数。
费庙征因为金庸的小说知名度很高！金庸武侠小说总是被不断翻拍的原因大致分为两个，那就是金庸小说的知名度很高，以及小说里面的人物比较丰富！第一个原因，那就是金庸小说的知名度很高！不管是现在还是过去，我们总是能够在荧幕上看到一些知名度很高的小说被翻拍，这其中就包括金庸的武侠小说！对于现在来说，只...
费庙征一，当时的港产片的实力特别的强 我们要知道，在翻拍金庸小说的那一个时期港产片可谓是席卷了全国，有这一点我们也是应该要知道那个时候的港产片他们的实力是十分的强劲，同时我们也是应该能够从侧面上了解到，那个时候香港电影行业是多么的繁荣。二，那个时候港产电影有着一大批优秀的演艺人员 我们要...
费庙征《射雕英雄传》是奠定金庸武侠大宗师地位的创新杰作，在报纸上连载的时候，就已经风行香港乃至东南亚的华人圈子。用现在的话说，《射雕》是当时的现象级”文艺作品，掀起了全民狂潮。金庸的作品当中，经典化程度最高的，就是《天龙八部》《笑傲江湖》《鹿鼎记》和射雕三部曲”这六部大长篇，翻拍次数也是最多...
费庙征从商业角度来看 金庸粉多而且金庸题材本身就受欢迎，加之金庸小说又被翻拍本身就是新闻，最低受众与热度都有保证了。况且从前有许多版本可以借鉴学习，导演可以博取众长，至少中规中矩，很难拍出烂片的。收视率可以保证。就像英国《傲慢与偏见》每两年就翻出来拍一回，照样观之者众。金庸小说同样，还有...
费庙征因为很多翻拍其实都没看懂金庸先生写作的真实意图，而是擅自把自己的个人观点夹杂其中，破坏了作品的精神内核以及角色的核心人设。电视剧总是热衷于给反派找理由洗白，比如倚天屠龙记中的周芷若，原著中就是自我中心、表里不一的女版岳不群，先看原著的人是没几个会喜欢她这样自私自利恩将仇报的绿茶婊的。
费庙征庸的小说多次被翻拍成电视剧，但效果一次不如一次，原因就在于娱乐圈大环境，还有金庸原著方面，导演精力都用在造势上还有演员阵容等多方面原因。娱乐圈大环境先是整个娱乐圈的问题摆在那，不单单是电视剧，音乐、电影出经典的概率都不如以往。现在大多是搞钱完事，这也是为什么小鲜肉当道。找几个当红...
费庙征一笑而泯”（《笑傲江湖》）。正是由于上述原因，金庸小说即使翻拍成影视多次，但仍吸引着一代代的读者、观众，愿意再次走进他那精彩的”武侠世界“，在刀光剑影、爱恨情仇之中，享受故事的精彩、领略人生的百味。既让读者、观众在故事中看到自己，也让自己走进故事，领略、体验精彩的”武侠人生“！
