上海16位退休阿姨翻拍《甄嬛传》引热议，背后是否涉嫌侵权问题？

~

我个人认为这背后的确是侵权了，因为未经版权人允许，就私自改编人家的影视作品，并且发布在网络上。

怎么说呢，从《版权法》的角度来说，这16位退休阿姨的行为的确是侵权了，因为根据《版权法》的规定，未经版权人的授权允许，是不可以私自改编他人的作品，即使你的目的不是商用，也是不行的。当然，如果你这么做了，也不会触犯到刑法，但是需要承担民事赔偿责任。而且说真的，这16为退休阿姨拍的《甄嬛传》很粗糙，我看着都想吐。这已经是严重影响到了人家正版《甄嬛传》的放映，所以版权方肯定是需要找这16为退休阿姨商量的，但版权方会不会就此要求赔偿，我就不清楚了。目前版权方是联系这16位退休阿姨删除其作品，并且各个平台也要下架相关的视频。

有一说一，这个肯定是侵权了。因为不管是出于什么原因，你都不能在未经允许的情况下引用或者改编别人的作品，版权方现在是有索赔的权力，就看版权方要不要索赔了。在这里警告一下有类似想法的人，如果你要翻拍自己喜欢的影视剧，你可以事前跟版权方说明，如果不是用作商用，版权方一般是不会拒绝的，但可能有其它的一些要求。当然，你也可以不向版权方请求授权，但你翻拍的东西不能发出去。也就是说可以自己拍着玩，就不要发到网络上了，因为一旦发到网络上，你就已经坐实了侵权的罪名，剩下的就是等版权方来索赔了。

总的来说，这16位退休阿姨的行为，已经不是涉嫌侵权的问题了，这已经是侵权了，现在就看版权方如何处理这件事了。

应该是不会的，他们之前是跟这个导演商量过了，导演是同意他们这样做的。

最后确实涉及到了侵权的问题,翻拍甄嬛传，如果用鱼公益演出的话，是需要给作者和电影制作者版权费的，如果没有就涉及到侵权.

---

上海16位退休阿姨翻拍《甄嬛传》引热议，背后是否涉嫌侵权问题？视频