学佬话的发源与特点

来自:    更新日期:早些时候
广东人说,学佬是什么意思,~

“河洛”一词的谐音,学佬话即河洛话,一般指闽南话,属闽南语的闽台片(又称泉漳片),与福建闽南地区、台湾地区的闽南语比较接近,基本可以沟通。“学佬”又作“福佬”或“鹤佬”,音为Hok-loh,河洛即“Hō-ló.”。
通行于广东省汕尾市的城区、海丰和陆丰、深汕区、红海湾、华侨区多数区域以及陆河小部分区域;惠州市东江及西枝江沿岸,即惠城区的部分镇和村、惠阳和博罗的部分村镇、惠东的沿海地区和平山县城本地居民及大岭,梁化,多祝等镇部分村落;
福建省龙岩市新罗区大部分乡镇、永定区培丰镇,龙潭镇部分村落。
学佬话是闽南语的一个分支,并非一般人所理解的潮州话(潮汕话)。



扩展资料:发源与特点
来源于闽南话,而又自成体系,主要流行于海陆丰两地 ,汕尾市(海陆丰)境内基本可通行。福佬话有三个基本特点:一是保留较多的古汉语词,二是与潮州话的词语基本相同;三是受官话(中州语音)的渗透而有差异性变化.传统的海陆丰正字戏(又称正音戏)就是以中州官话作为唱念的.
海陆丰地区在地理上与潮汕地区相接壤,但不属于潮汕地区。但是按照近似程度,海陆丰地区的闽南语,相较潮州话的两大类语腔(潮揭语腔、潮普语腔),更为接近闽台片闽南语。因此海陆丰地区的闽南语,不能乱划归潮汕片,或许可以称之为闽南语系东江片。
惠州市及汕尾市都有早期的漳泉移民,他们使用的闽南语发音为极偏漳州音的漳泉滥,读音及用字仍与漳州地区(尤其漳南)有着极高的相似度,能够顺利沟通。
参考资料来源:百度百科—学佬话

在客家话里面学佬读“hok佬”在闽南话里面福也是读“hok” 客家人叫讲闽南话的人叫做学佬,亦作鹤佬、福佬或者河洛 可以理解为福建郎吧。比如说惠州的惠东就有很多人又会说学佬话又会说客家话。闽南人听潮汕话要看字幕才听的懂说什么吧 感觉潮汕话里面的许多调不太一样 然后感觉是故意变调 听不习惯的人就会觉得怪怪的。学佬跟闽南话想很多 我听我的同学说学佬我听得懂 但是听潮汕话 要看字幕~~~有些地方的也蛮像的 但是不知道是潮汕哪里 感觉潮汕也很大 汕头汕尾揭阳潮州应该都会有不一样的乡音吧 但是音调是最接近闽南的吧。我讲的是台语 漳州厦门的闽南话听的比较懂

来源于闽南话,而又自成体系,主要流行于汕尾市 ,汕尾市境内基本可通行。福佬话有三个基本特点:一是保留较多的古汉语词,二是与潮州话的词语基本相同;三是受官话(中州语音)的渗透而有差异性变化.传统的海陆丰正字戏(又称正音戏)就是以中州官话作为唱念的.
汕尾市地区在地理上与潮汕地区相接壤,但不属于潮汕地区。但是按照近似程度,汕尾市地区的闽南语,相较潮州话的两大类语腔(潮揭语腔、潮普语腔),更为接近闽台片闽南语。因此汕尾市地区的闽南语,不能乱划归潮汕片,或许可以称之为闽南语系东江片。
汕尾话与潮州话并列的二个闽南语分支。台湾地区亦有汕尾话。
许多人认为海丰话属于闽南方言之潮汕片(这是语言学上部分人的分类,实际上是不对的),但海陆丰话与潮汕话在语调及用语习惯上有不少的区别,海丰话与潮汕话交流有时会有些困难。
惠州市惠东县靠近汕尾市 的部分村镇,使用汕尾话。除惠东县这几个讲汕尾话的村镇之外,惠州地区东江,西枝江沿岸及其它地区也有流行学老话,但与汕尾话差别较大,按其口音的近似程度应该算作闽台片闽南语。由于汕尾市地区与惠州地区历史上同属于东江行政区范围内(历史上汕尾市地区一直为惠州管辖地区),所以按照地理相邻的原则,可以把惠州地区的闽台片闽南语,与汕尾地区的鹤佬话]]划作闽南语系闽台片的“东江小片”。
台湾国立台中教育大学台湾语文学系教授兼主任,曾研究台语的洪惟仁对汕尾话有“汕尾市境内的漳州话”的提法(洪惟仁,《台湾方言之旅》,前卫出版社,1994年,台北)。
汕尾话、潮州话、厦门话和台湾话都同样是闽南语系之漳州音和泉州音的混合,相对来说,海陆丰话有较多字音和漳州话相同,潮州话较多字音与泉州话相同。
汕尾话和潮州话都较多地受到广州话和客家话的影响,与粤语九声六调的影响汕尾话和潮州话同样多一个声,拥有较丰富的8个声调(平上去入各分阴阳),台湾话只剩下7个声调(缺1个)。
汕尾话、潮州话都和台湾话、漳州话、泉州话有很多很多相同和相似的语言状况,许多字音和词汇高度相同,双方基本可以通话。
台湾客家话有“海陆腔”,系广东东江( 汕尾市)腔的客家话,不是汕尾鹤佬话(真实性有待考察)。
由于语言相通,台湾有许多汕尾市的鹤佬和客家移民,吴大江和吕乐是台湾较有名的汕尾市学佬人(马思聪有部份时期也在台湾),台湾侨务委员会前委员长曾广顺也是汕尾人。




学佬话的发源与特点视频

相关评论:
  • 13877931297学佬话的发源与特点
    苍凝庙福佬话有三个基本特点:一是保留较多的古汉语词,二是与潮州话的词语基本相同;三是受官话(中州语音)的渗透而有差异性变化.传统的海陆丰正字戏(又称正音戏)就是以中州官话作为唱念的. 汕尾市地区在地理上与潮汕地区相接壤,但不属于潮汕地区。但是按照近似程度,汕尾市地区的闽南语,相较潮州话...

  • 13877931297学佬话的介绍
    苍凝庙学佬话(主要指汕尾市学佬话)又称福佬话、鹤佬话,福建话,河洛话;属闽台片闽南语,与福建闽南地区、台湾地区的闽南语比较接近,基本可以沟通。通行于广东省汕尾市的城区、海丰和陆丰、深汕区、红海湾、华侨区多数区域以及陆河小部分区域;惠州市东江及西 枝江沿岸,即惠城区的部分镇和村、惠阳和博罗的...

  • 13877931297广东话的学佬仔是什么意思?
    苍凝庙“学佬”一词源于对潮州人的称呼,因潮州人讲话复杂而难以听懂,难以学会,学到老年都无法掌握,故而多以此特征用“学老”指代潮州人,又因为“学”“鹤”谐音,偶尔写作“鹤老”

  • 13877931297学佬话就是闽南语吗?
    苍凝庙学佬话 应该是指河佬话或福佬话 以下供参考-来自网络 漳州闽南语,唐朝陈元光所率开漳将士大部分来自中原,他们通用中原的河洛话,亦称河佬话;故早期戍守闽粤的中原府兵后裔也自称为“河佬”。他们入闽后大都屯居福建沿江、沿海平原地带。随着众多开漳将士后裔陆续自闽南播迁开去,河洛话(即闽南话)...

  • 13877931297惠州的学佬话是什么人
    苍凝庙地方人。惠州的学佬话即河洛话,是闽南语系分支的一种方言,流行于汕尾市海陆丰和惠州市惠东县,是地方人所说的话语。惠州,广东省地级市,地处粤港澳大湾区东岸,背靠罗浮山,南临大亚湾,境内东江蜿蜒100多公里,是珠江三角洲中心城市之一。

  • 13877931297学老话发源于哪里?现在普及哪个地方呢?
    苍凝庙学老话的福建发音是o lao oi。所以不懂的人听不出其中的差别从而说福建话是学老话也就不足为奇了。这也正可以说明为什么韩语、日语、泰语、越南语当中有那么多词汇的发音是跟正宗的闽南语——即泉州话、台语、漳州话那么的相像,有些甚至就是同一个意思!长久以来,中国历史发生了太多变化,无数的...

  • 13877931297学佬话属于潮汕话吗
    苍凝庙学佬话是属于潮汕话,因为潮汕话超级难学又难听懂,相邻的客家或其它地方的女人嫁到潮汕,听不懂潮汕话又很难学会,所以就叫潮汕话学到老都学不会的话,相邻的客人就给潮汕地区,揭阳等等这些讲潮汕话的给它给了一个名字叫学老话。

  • 13877931297学台语关于学台语的介绍
    苍凝庙另潮州话和潮汕话也被称为学佬话。2、学佬话,8个声母,61个韵母,8个声调,保留着许多现代汉语所没有的古语音、古字音、古词汇和古声调;21个声母,75个韵母,6个声调,保留着许多古汉语词汇、丰富多彩的熟语和特殊的语法特点、特殊词汇和单音节词。本文到此结束,希望对大家有所帮助。

  • 13877931297珠海杂忆(三)——白话趣事
    苍凝庙很小的时候,以为学佬话就是广东话,到了珠海才知道,学佬话是潮洲话、汕头话,而白话才是广东话,有时候听广播或看电视听到的白话才是广东话(粤语)。        记得一九九二年七月第一次到广州,因为火车转深圳有时间差,我溜出火车站去站前广场看一看。一到出站口,...

  • 13877931297浪金学佬话是什么意思
    苍凝庙浪金学佬这个词充分体现了当代网络环境下,学术界和实践界的融合风貌,同时也反映了现代社会信息化的时代特点。浪金学佬这个词语的出现,是网络时代中经济学领域与互联网环境发展结合的一种产物。这个词汇内涵比较丰富,它既包括了高学识、长时间从事研究、对社会现象有清晰而敏锐的洞察力,也包含了经济...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网