泰戈尔(新月集)，请用简洁的语言分别描绘出诗中3到5句所写的话面，并说出它们起什么作用
泰戈尔《新月集》小诗翻译读郑振铎译泰戈尔的《新月集》有感，一时兴起，翻译了一首泰戈尔的小诗《The Home》
家
我，独自漫步在田间的幽径，
夕阳吝啬地藏起他最后的一缕金光。
白昼深深地没入黑暗之中，
收割过的田地，孤寂地躺在那里。
一个男孩嘹亮的歌声突然划破天空，
他，穿过无光的暗夜，
留下歌声的音线，在静谧的夜中波荡。
他的乡村的家静躺在
荒凉的田边，甘蔗地的后面，
隐没在香蕉树，瘦长的槟榔树，椰子树，和贾克果树的阴影中。
星光下，在我孤独的路上凝步，
黑色的大地在我眼前伸展，
用她的臂膀，拥抱无数的人家，
家中
有摇篮和床铺，
有母亲们的心和夜晚的灯，
还有那，年轻轻的生命。
他们在欢乐中欢乐着，却浑然不知
这样的欢乐对于这样的世界的价值。
原文 The Home
I paced alone on the road across the filed while the sunset was hidingits last gold like a miser.
The daylight sank deeper and deeper into the darkness,and the windowed land, whose harvest had been reaped ,lay sient .
Suddenly a boy's shrill voice into the sky.He travesed the dark unseen,leaving the track of his song across the hush of the evening.
His village home lay there at the end of the waste land ,beyond the sugar-cane filed,hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm,the coco-nut and the dark green jiack-fruit trees
I stopped for a moment in my lonely way under the straight ,and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds ,mother's hearts and evening lamps,and young lives glad with a gladness that kownws mothering of its value for the world.
你什么文章引用？？
新 月 集◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
家
我独个儿漫步在田野的路上，落日余辉像守财奴似收歛著他最后的黄
金。
日光深深下沉，沉入黑暗之中，那孤寂的大地静悄悄的躺著，在那已
经收割了的土地上。
蓦然、一个小孩的尖锐声冲向天空；他掠过这冥漠的黑暗，放出他歌
声的波纹来划破这黄昏的静穆。
他的农舍躺在这荒芜土地尽头的蔗田的那边，隐藏在香无和细长槟榔
棕、椰子与墨绿榴莲树的重重浓荫中。
在我寂寥的途中，我在星光下停留了片刻，看见那展露在我面前的黑
压压的大地。用双臂环抱著无数的家园，配备著摇篮和床，母亲的心
与黄昏的灯，以及那幼小的生灵们因高兴而欢乐，却浑然不佑他们对
於这世界的价值啊！
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
海边
孩子们相聚在这一望无垠的海边世界。
辽阔的天宇静止在上空，水波永不休止的喧嗓著，在这无垠的海边世
界，孩子们相聚、叫著、跳著。
他们用沙造他们的房屋，用空贝壳玩耍著，用枯叶编成他们的船，一
只只含笑的滑进大海里去。在这世界的海滩上，孩子们自他们的游乐
他们不懂得怎样游泳，也不知道怎样撒网。采珠者潜入水底摸珠，商
人用船在海上航行；然而孩子们却把小鹅卵聚集起来又撒开去。他们
不佑搜寻宝藏，也不懂得怎样去撒网。
海水大笑著掀起波涛，每滨闪耀著苍白的笑容。凶险的波涛对孩子们
唱著无意义的歌曲，宛如一个母亲正在摇著她婴儿的摇篮。大海跟孩
子们一起玩乐，海滨闪耀著苍白的笑容。
孩子们相聚在这无垠的海边，暴风雨遨游在没有路的天空，航船破坏
在没有轨迹的水上，恐神已出来而孩子们在玩耍，在这无边无际的海
边世界，是孩子们的伟大聚会所。
泰戈尔(新月集)，请用简洁的语言分别描绘出诗中3到5句所写的话面，并说出它们起什么作用视频
相关评论：
董媚独界，孩子们相聚、叫著、跳著。他们用沙造他们的房屋，用空贝壳玩耍著，用枯叶编成他们的船，一 只只含笑的滑进大海里去。在这世界的海滩上，孩子们自他们的游乐 他们不懂得怎样游泳，也不知道怎样撒网。采珠者潜入水底摸珠，商 人用船在海上航行；然而孩子们却把小鹅卵聚集起来又撒开去。他们 不...
董媚独家 庭 泰戈尔 郑振铎 译 我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。白昼更加深沉地投入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。他的乡村的...
董媚独1、主要内容 诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。2、赏析 《新月集》中采用了三重的叙述视角：孩子，母亲，诗人。每一首小诗都是一个纯粹视...
董媚独《新月集》（The Crescent Moon，1903）是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集，主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人塑造了一批神形兼备、熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。内容简介 在《新月集》中，诗人书写了孩子纯净的心...
董媚独1913年，“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗篇；这些诗不但具有高超的技巧，并且由他自己用英文表达出来，便使他那充满诗意的思想成为西方文学的一部分”，泰戈尔被瑞典文学院授予该处度诺贝尔文学奖这一最高荣誉，成为第一个获得这项殊荣的亚洲作家。漫长的55年后，日本的川端康成长又一次夺取这一桂...
董媚独回答：1.第一节:描写了对面田园的美好时光 第二节:对岸池塘的美丽景象 第三节:对妈妈的依恋 2. 表现孩子对未知世界的好奇心和对自由自在生活的向往 3.不可以。 因为到对岸去是我的理想 我渴望去,而“我要坐着渡船的船夫”没有这种意境
董媚独《新月集》 (The Crescent Moon，1903)是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集，主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗人时而化身天真可爱的孩子，时而变成温存和善的妈妈，通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语，把这种爱化作美丽的具体形象，产生了一种掠人心魄的...
董媚独泰戈尔《新月集——流放的地方》整篇内容如下：妈妈，天空上的光成了灰色了；我不知道是什么时候了。我玩得怪没劲儿的，所以到你这里来了。这是星期六，是我们的休息日。放下你的活计，妈妈；坐在靠窗的一边，告诉我童话里的特潘塔沙漠在什么地方？雨的影子遮掩了整个白天。凶猛的电光用它的爪子抓...
董媚独一位是民族解放运动的领袖“圣雄”甘地，另外一位就是印度近代史上最伟大的文化巨匠罗宾德拉纳特·泰戈尔（1861-1941）。 泰戈尔多才多艺，才华超人。既是作品浩繁的文学艺术大师、学识渊博的哲人、成就卓著的社会活动家，也是锐意革新的教育家。他一生所有的贡献，不但在印度历史上具有着划时代的意义，...
董媚独第一节“我”立志做船夫开拓新的世界，第二节“我”立志做船夫探索自然、改造自然，第三节“我”立志做船夫为村民服务，报答祖国母亲养育之恩。在《新月集》中，诗人书写了孩子纯净的心灵。孩子们喜欢玩简单的小游戏，且乐此不疲。“他们用沙子建造房屋，他们用空贝壳游戏。”《新月集》也描写了孩子...
