求各位大侠帮我这些中文翻译成英文啊(不要在线翻译的)

来自:    更新日期:早些时候
请各位大侠帮我把一段中文翻译成英文。在线翻译的不要啊。我要能读的~

有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人。再就枕将寐,犬又如前,乃伪睡以俟(sì)。则二狼伺其未觉,将舐其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。 狼子野心,信不诬哉! 然野心不过遁逸耳。阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣.兽不足道,此人何取而自贻患耶?

译文
  有个有钱人家偶然得到两只小狼,(将它们)和家狗混在一起豢养,狼倒也和狗平安相处,狼渐渐长大,也比较温驯,富人竟然忘了它们是狼。有一天,富人白天在客厅里睡觉,忽然听到许多狗“汪汪”地低吼,他惊醒环视四周,但没有一个人。他再次就枕准备睡觉,狗又像刚才一样低吼,他便假装睡着来等待会发生什么,才发现那两只狼想等他没有防备的时候咬他的喉咙,而狗正阻止狼上前。富人于是把狼杀掉,取了它们的皮。“狼子野心”这句话,确实是没有诬蔑它们啊!那凶恶的本性只不过是被深深地隐藏罢了。表面上装作很亲热,但背地里却心怀不轨,更不是只有凶恶罢了。禽兽并不值得说什么,这个人为什么要收养这两条狼给自己留下祸患呢?

1.指出下面加点的“其”各指代什么。
(1)意忘其为狼 代狼
(2)将啮其喉 代富人
(3)乃杀而取其革 代狼
2.“与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯”表现了狼的什么特点?
狡诈、隐藏本领高
3.这则寓言告诉我们警惕像狼一样的坏人,这类人与文中的狼有什么相似之处?找出原文语句回答。
则二狼伺其未觉,将啮其喉
4.文中画横线的句子(兽不足道,此人何取而自贻患耶)除了对狼表示谴责外,还表达了什么意思?
防人之心不可无

老师校对过了

The management and administration of travel agencies is higher vocational tourism management professional teaching process is an important compulsory subject. It is a set of theoretical and practical, functional, manoeuvrability coexistence of specialized courses. But, at present this course teaching methods are limited to simple classroom teaching, more difficult to truly mobilize the enthusiasm and initiative of students in the classroom and participatory. In view of this, this article attempts from the teaching goal, teaching forms, teaching evaluation from three aspects to explore vocational education teaching design, and the positioning of the curriculum teaching goal, teaching method improvement of selection and application, means, etc are discussed in this paper.
《旅行社经营与管理》是高职旅游管理专业教学过程中一门重要的必修课。它是一门集理论性与实践性、功能性、操纵性共存的专业课程。但是,目前此门课程的教学方法大多局限于单纯的课堂教授,较难真正调动学生在课堂上的积极性、主动性和参与性。鉴于此,本文尝试从教学目标、教学形式、教学评估三个方面探讨职业教育的教学设计,并就课程教学目标的定位、教方法的选择和应用、考试手段的改进等问题进行了探讨。
有些词较为生疏,我来帮你翻译一下
manoeuvrability:n. 机动性;可移动;操纵的灵敏性

administration:n. 管理;行政;实施;行政机构
application:n. 应用;申请;应用程序;敷用

1. current, our country entered one extremely important and the special social reforming time.How maintains the social stability, guaranteed China reforms continues successfully, is the society all extremely matter of concern from all walks of life.Under the market economy condition, the consummation social security system reveals especially importantly.Although our country social security organizational reform has obtained the result which is obvious to all, the social security scale and the level also relatively enhance, but our country still occupied the socialism initial stage, occupied an economic system profound transformation and in the economic structure significant adjustment process, our country's social security system also had very many problems, compared with the overseas advanced social security system also has very many insufficiencies, many questions did not have fundamentally to be solved, regarding this we must have the correct understanding.In order to speed up our country's harmonious socialist construction step, must while profit from the foreign advanced experience, thoroughly analyzes our country social security extant question and proposed the improvement opinion, according to our country concrete national condition formulation relatively effective measure, consummates our country's social security system gradually.

2. The various countries all extremely takes the social security, but because the various countries in existence differences and so on social system, economic structure, political system, cultural tradition, each national social security plans and consummates its social security system the process also to present the different characteristic.American, German, French these developed countries because the economic basis is good, the social security plan first obtains in these countries passes, and has experienced an establishment, the development, the change, the difficult position, the reform long-term history successional variation process.
However 3rd, the most developing nation social security start is late, in very many stratification planes all is in profits from Europe and America and so on east the developed capitalist country to experience, in order to maintain social stability and the economical development, thus acts according to our country national condition consummation social security system, provided the society for the general nationals to protect, has become the key point which the various countries works at present.

这是我自己翻的,希望对你有帮助。

1) Our country currently entered one very important and the special social reforming period. There are voices asking "How to maintain the social stability?" and " How to guarante China reformation remain successful?" These seems to be the matter of concern from the community right now. Under the economy condition right now, consummation social security system became the priority. Although our country's social security system reformation has made impressive improvements and the social security level also enhanced, but our country is at the socialism initial stage, we are still at the process of economic structure reformation and adjustion process. Our country's social security system still has many problems. Compares with the overseas advanced social security system, it is still quite insufficient, many problems were not fundamentally solved. We must have the correct understanding regarding to this issue. In order to accelerate our country's harmonious socialist construction, we must profit from the foreign advanced experience, and analyzes our country social security issues thoroughly and gives modification at the same time. According to the actions taken, our country's social security system shall be developed gradually.

2) Many foreign countries take social ensurance very seriously, but because of the social system, economic structure, political system, cultural and tradition differences between them, each country's social ensurance plan also to present the different characteristics. Economically developed counturies like America, Germany, France's social security plans were first obtained due to their economic basis.They experienced the establishment, development, change, challenges through the long history evolvement process.

3)In the other hand, majority of the developing counturies'social security starts later on. Many stratification of the plans were based on the pass experiences from European counturies and America. To maintain the social stability and the economical development, thus according to our country national condition consummation social security system. Providing general social protection for the citizens has become the key point of work of counturies among the globe.

1, at present, our country has entered a very important and special social transformation period. How to maintain social stability, ensure the continued success of China's reform, is the social from all walks of life are very concern. Under the conditions of market economy, perfect social security system is particularly important. Although China's social security reform has obvious result, scale and level of social security in China, but also relatively is still at the primary stage of socialism, and in an economic system reform and profound economic structure adjustment, the process of the social security system in China, there exist many problems with foreign advanced social security system still exist many deficiencies, compared to many problems still not fundamentally solved, we should have a correct understanding. In order to accelerate the construction of socialist harmonious society in China, foreign advanced experience in reference to at the same time, this paper analyses the existing problems of social security and improvements, according to China's specific conditions, formulate relative effective measures to improve China's social security system.
2 all over the world, very seriously, but due to the social security system in the world, the economic structure, social, and cultural tradition of political system, each country's social security plan and perfecting the social security system is presents different characteristics. The United States, Germany, France, the developed countries, because the economic foundation of social security plan first in these countries get through, and experienced an establishment, development and change, the long-term history, reform of evolution.
Three, but most developing countries social security startting evening, many levels in Europe is developed capitalist countries, in order to maintain the experience of social stability and economic development, thus according to actual situation to perfect social security system, provide for the national social protection, became the key work of other countries at present.

1、当前,我国进入了一个非常重要而又特殊的社会转型时期。如何保持社会稳定,保证中国改革的继续成功,是社会各界都十分关注的问题。市场经济条件下,完善的社会保障体制尤显重要。虽然我国社会保障体制改革取得了有目共睹的成绩,社会保障规模和水平也相对提高,但是我国仍然处在社会主义初级阶段,处在一个经济体制深刻变革和经济结构重大调整的过程中,我国的社会保障体制还存在很多问题,与国外先进的社会保障体制相比还存在很多不足,许多问题还没有从根本上得到解决,对此我们必须有正确的认识。为了加快我国的和谐社会主义建设步伐,必须在借鉴外国先进经验的同时,深入分析我国社会保障现存的问题并提出改进意见,根据我国具体国情制定相对有效的措施,逐步完善我国的社会保障体制。
2、 世界各国都非常重视社会保障,但是由于世界各国在社会制度、经济结构、政治体制、文化传统等存在差异,每个国家的社会保障计划和完善其社会保障体制的过程也呈现出不同的特色。美国、德国、法国这些发达国家因为经济基础好,社会保障计划首先在这些国家得到通过,并且经历了一个建立、发展、变化、困境、改革的长期历史演变过程。
3、然而多数发展中国家的社会保障起步较晚,很多层面上都是在借鉴欧美等发达资本主义国家东经验,为了维护社会稳定和经济的发展,从而根据本国国情完善社会保障体制,为广大国民提供社会保护,成了世界各国目前工作的重点。1) Our country currently entered one very important and the special social reforming period. There are voices asking "How to maintain the social stability?" and " How to guarante China reformation remain successful?" These seems to be the matter of concern from the community right now. Under the economy condition right now, consummation social security system became the priority. Although our country's social security system reformation has made impressive improvements and the social security level also enhanced, but our country is at the socialism initial stage, we are still at the process of economic structure reformation and adjustion process. Our country's social security system still has many problems. Compares with the overseas advanced social security system, it is still quite insufficient, many problems were not fundamentally solved. We must have the correct understanding regarding to this issue. In order to accelerate our country's harmonious socialist construction, we must profit from the foreign advanced experience, and analyzes our country social security issues thoroughly and gives modification at the same time. According to the actions taken, our country's social security system shall be developed gradually.

2) Many foreign countries take social ensurance very seriously, but because of the social system, economic structure, political system, cultural and tradition differences between them, each country's social ensurance plan also to present the different characteristics. Economically developed counturies like America, Germany, France's social security plans were first obtained due to their economic basis.They experienced the establishment, development, change, challenges through the long history evolvement process.

3)In the other hand, majority of the developing counturies'social security starts later on. Many stratification of the plans were based on the pass experiences from European counturies and America. To maintain the social stability and the economical development, thus according to our country national condition consummation social security system. Providing general social protection for the citizens has become the key point of work of counturies among the globe.


求各位大侠帮我这些中文翻译成英文啊(不要在线翻译的)视频

相关评论:
  • 15598319219求各位大侠帮我这些中文翻译成英文啊(不要在线翻译的)
    顾丽闻1. current, our country entered one extremely important and the special social reforming time.How maintains the social stability, guaranteed China reforms continues successfully, is the society all extremely matter of concern from all walks of life.Under the market economy condition, the ...

  • 15598319219请各位大侠帮我把一段中文翻译成英文。在线翻译的不要啊。我要能...
    顾丽闻一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人。再就枕将寐,犬又如前,乃伪睡以俟(sì)。则二狼伺其未觉,将舐其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。 狼子野心,信不诬哉! 然野心不过遁逸耳。阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣.兽不足道,此人何取而自贻患耶?译文 有个...

  • 15598319219请各位大侠帮我把下面中文翻译成日语(日文),谢谢了。。。
    顾丽闻常用している工场を探してみましたが、生地の在库はありません。但し、よくできたドット柄の版下がありますので、お客様の要求の色で生地を生产することができます。生地の数量により、染料代が発生します。もし可能であれば、お客様にドット生地のサンプルをもらってください。ド...

  • 15598319219摆脱各位大哥大姐大侠们,帮我把这些话翻译成正宗标准的英文语句。 小弟...
    顾丽闻不知为什么我变得很奇怪 I don't know why I become so strange 为什么看到你我会神不守舍 why when I see you my soul isn't be with my body?我想每天都看到你 I want to see you every day 没有你我会有点不知所措 I don't know what to do without you 这难以形...

  • 15598319219请各位好心大侠帮我翻译下英语句子
    顾丽闻1:他累了 He is tired.2:好主意 Good idea.3:太糟糕了 It’s too bad,4:我认为如此 I think so.5:我觉得不太舒服 I feel bad;I feel uncomfortably.6:听到此事我很难过 I am sorry to hear this matter.7:你阴气太盛 Your yinqi is too lively. 阴气直接是中文的,翻译词典也是这么...

  • 15598319219请教各位大侠以下英文翻译成中文意思,谢谢!
    顾丽闻您好,很高兴为您解答如下:Made in China 中国制造 Not for food use 非食品用途 May poison food 可能食物中毒 For decoration purpose only 仅作装饰用途 --- ★倾情奉献★愿您满意★ ★欢迎追问★敬请采纳★ ---

  • 15598319219麻烦各位大侠帮我把这些词翻译成韩文吧
    顾丽闻4)椅子 의자5)桌子 테이블6)风扇 선풍기7)水壶 수통8)茶壶 찻주전자9)电话 전화10)电灯 전등11)日历 일력12)钟 종13)手表...

  • 15598319219中文翻译成英文!各位大侠一定帮帮小弟啊,急需,今天晚上就要了,跪谢...
    顾丽闻5. Zhuge Liang played a significant role in the Battle of Red Cliffs by borrowing the southeast wind.6. As a result, Zhou Yu praised Zhuge Liang, saying, "This man possesses the laws of天堂造化 and the untraceable arts of the spirits."7. Best wishes for your academic progress...

  • 15598319219请各位大侠给我翻译一下。
    顾丽闻有 个家庭成员。父亲在电脑公司上班。母亲是家庭主妇。家里我最小。空闲时间,我爱读小说。我想阅读可以丰富我的知识(原文不应该用enlarge,而应该用enrich)。 As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master.(这句语言逻辑太差,估计意思...

  • 15598319219拜托各位大侠帮我把下面的文字翻译成英文
    顾丽闻version, Quick Mask and Layer Mask. Through two Mongolian version of this concept and characteristics of understanding, a preliminary version of the Mongolian cognitive function and role together with practical examples of Mongolian version of the practical application of a further grasp ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网