我只会简单的日语，还请高手帮我译得尽量口语化，中译日如下：
来自： 更新日期：早些时候
翻译1句日语：我还是太嫩了（女性用语，请尽量翻译的口语化，谢谢）~
今日宁波（ねいは）に帰ってきたばかりです。
2•前些天回了趟家办了些事情。
この间（あいだ）実家（じっか）へ帰って用事をしてきました。
3•往来的路上人很多，上火车会挤出一把汉来。
どこの道でもたいへんな人込みなので、列车に乗るために人込みを押し分けていると汗が渗んできます。
4•宁波到江西的车辆不多，每次回去要买张票都是件难事。
宁波発江西行きの交通便が多くないので、故郷行きの乗车券はいつも简単には买えないのです。
5•希望大家回家过大年时一路顺利。
お正月に実家へ帰るみなさんの道中のご无事をお祈りします。
请参考！
1·今天刚回到宁波。
1·今日戻って宁波だった。
2·前些天回了趟家办了些事情。
2 .先日回に行って家を思い起こさせるを支持している。
3·往来的路上人很多，上火车会挤出一把汉来。
3·往来の帰り道人が多く、列强の逆上たすけあっひったくるように汉が出てくるのだ。
4·宁波到江西的车辆不多，每次回去要买张票都是件难事。
4・宁波から江西(カンソ)の车が多くなく、毎回帰って买い枚はいずれも难しいことではない。
5·希望大家回家过大年时一路顺利。
5・みんな帰宅が大きければ、年一路、顺调だ。
看你的中文内容貌似你要表达的应是一段话吧。所以我的译文如下：
今日、私は宁波へ戻ってきたばかりです。近顷、用事があって、故郷へ帰りました。でも、宁波から江西向けの车両が少なくて、切符を买うことは、非常に难しくし、车の中は人々で、车に乗る时汗いっぱいになります。皆様は、お正月故郷へ帰る时、スムーズにますよう
1/今日は宁波に帰ってきたばかりです。
2、この前家に帰って仕事していました。
3、途上人が多いので、汽车野中でビッショでした。
4、·宁波から江西までの汽车が少ないから、买える际はチケットは难业です。
5、みんな无事で故郷に帰られるようにお祈りします。
1、今日は宁波に戻ってばかりです
2、先日、用事のため家に帰った
3、电车乗る时、おおぜい人がいるが、汗までも出るほど込んでる
4、宁波から江西行きの定期便が少ないから、帰るの切符买うのは大変だ
5、みんなお正月の回帰を祈ります
我只会简单的日语，还请高手帮我译得尽量口语化，中译日如下：视频
相关评论：17296988910：我只会简单的日语,还请高手帮我译得尽量口语化,中译日如下:
卜徐皆1•今天刚回到宁波。今日宁波（ねいは）に帰ってきたばかりです。2•前些天回了趟家办了些事情。この间（あいだ）実家（じっか）へ帰って用事をしてきました。3•往来的路上人很多，上火车会挤出一把汉来。どこの道でもたいへんな人込みなので、列车に乗るために人込...
17296988910：日语高手请帮助我,谢谢!我是日语菜鸟
卜徐皆是小野教我韩语。理由同上。另外，是ならいまず，不是习いまず。4.どもだちに じてんしゃを かります 是我向朋友借自行车 这次是向里借，主动句，所以に提示的是动作牵涉的另一方，而不是动作的发出者。所以动作是被省略的主语“我”发出的。刚开始学日语，收受关系确实比较混乱。加油！...
17296988910：一些饭店的日语用语问一下,日语高手进来一下!谢谢!
卜徐皆您好，我是来取书来了～～すみませんが、本を取りにきますが。盘子马上给您拿来，请您稍等～～お皿にすぐ持ってまいりますので、少々お待ちください。帮客人烤肉的时～～すみませんが、お手伝いしましょうか。您还需要什么～～ほかの何かほしいですか。（なにかがほしいですか）对...
17296988910：日语自我介绍 明天要面试,请高手帮忙》》》?感谢你~请帮我翻译下 谢谢...
卜徐皆私は肖炯春と申します。云南は私の出身地です。楚雄州技工学校から卒业します。専门は机电です。私の兴味は小说を読む、インタネットを楽しむことです。普段、时々バスケットをします。一番兴味あるのは日本语です。だがらこそ日本语を习いましだ。今后ももと日本人と付き合いたい、ち...
17296988910：日语:今日はありがどうございました请高手帮我分析下主谓宾。还有ござ...
卜徐皆ございます是敬语形式，过去式ございました。意思就是今天谢谢你了。（你给省略了）
17296988910：恳请日语高手帮我翻译一句日语。一般技术含量的我就不劳烦您了,日语我...
卜徐皆你或者可以改成询问的语气。先日 メールを送りましたが、そして、先周 手纸も出しましたが、もしよろしければ、お返事をいただけないでしょうか。それでは、よろしくお愿いいたします。其实，如果对方不给你回信，基本就表明他的态度了。如果要表达你的诚意，还应该具体讲清楚你的困难...
17296988910：会日语的高手请帮我看一下,ジョゴウ,这个日文名字姓和名分别是什么?ふ...
卜徐皆应该是一个中国或者韩国等的名字或者地名，是由じょ和ごう2个字组成的 じょ的可选汉字的1\/7见下图 因为是不可逆的注音，所以无法确认原来是什么汉字，不过能将字写出来反向确认注音是否正确。ふりがな是指让你用假名来标注，一般用平假名写的ふりがな就是让你用平假名标注，写成フリカナ的就是让...
17296988910：请高手帮我翻译成日语(简单的句型就OK,因为我只有初级水平)
卜徐皆私のふるさとは盘锦です。盘锦は大きくないけれども、豊かな物产に恵まれています。例えばお米、石油は全国で3番目です。それに盘锦蟹も有名です。近年、観光地としても素晴らしく発展しています。それに红海滩は大変有名です。ここには、ある种の红い草が生え、世界保全湿地公园にな...
17296988910：请各位日语高手帮帮我!!!
卜徐皆日本语（にほんご）を习（なら）い始（はじ）めたばかりですが、これから一生悬命（いっしょうけんめい）努力（どりょく）していきます。ni hon go wo narai ha ji me ta ba ka ri de su ga, ko re ka ra yisshou ken mei do ryo ku shi te yi ki ma su.感谢贵公司给我面试...
17296988910：急求一篇简单的日语作文《私の一日》,高手帮个忙!
卜徐皆9时から11时まで図书馆で本を読みます。我从9点到11点在图书馆看书。お昼は友达とレストランで韩国料理を食べました。中午，我和朋友在餐馆吃了韩国料理。午後、駅からバスで映画を见に行きます。下午，我从车站乘公交车去看电影。夜は歩いてまっすぐ家に帰ります。晚上，我步行直接回家...
あたしが あまり 甘ちょろかったんだわね
我还是太天真了啊！
形容词：「甘ちょろい」 想得天真。考虑简单。
能得到你的认可或者喜欢真的很谢谢。
> 最近投稿された冲神がお気に入りです。比较中意或者说是喜欢最近投稿的冲神
> もし、よかったらマイピクになってください！！如果可以的话请作マイピク《这个单词日语里面没有》
我也喜欢AKB《这是日本女子团体组合，AKB48》
你过谁？这句错了吧，同志，是不是谁好きですか.or谁いいですか
私が言いたいのは私の絵が好きになって嬉しいです
わたしがいいたいのはわたしのえがすきになってうれしいです
watashi ga iitai no ha tatashi no e ga suki ni nate ureshii desu
哇她西嘎一一踏一脑哇哇她西脑哎嘎斯k你那台无来戏带斯
ありがとうごさいます
啊力嘎套高咋一吗斯
今日宁波（ねいは）に帰ってきたばかりです。
2•前些天回了趟家办了些事情。
この间（あいだ）実家（じっか）へ帰って用事をしてきました。
3•往来的路上人很多，上火车会挤出一把汉来。
どこの道でもたいへんな人込みなので、列车に乗るために人込みを押し分けていると汗が渗んできます。
4•宁波到江西的车辆不多，每次回去要买张票都是件难事。
宁波発江西行きの交通便が多くないので、故郷行きの乗车券はいつも简単には买えないのです。
5•希望大家回家过大年时一路顺利。
お正月に実家へ帰るみなさんの道中のご无事をお祈りします。
请参考！
1·今天刚回到宁波。
1·今日戻って宁波だった。
2·前些天回了趟家办了些事情。
2 .先日回に行って家を思い起こさせるを支持している。
3·往来的路上人很多，上火车会挤出一把汉来。
3·往来の帰り道人が多く、列强の逆上たすけあっひったくるように汉が出てくるのだ。
4·宁波到江西的车辆不多，每次回去要买张票都是件难事。
4・宁波から江西(カンソ)の车が多くなく、毎回帰って买い枚はいずれも难しいことではない。
5·希望大家回家过大年时一路顺利。
5・みんな帰宅が大きければ、年一路、顺调だ。
看你的中文内容貌似你要表达的应是一段话吧。所以我的译文如下：
今日、私は宁波へ戻ってきたばかりです。近顷、用事があって、故郷へ帰りました。でも、宁波から江西向けの车両が少なくて、切符を买うことは、非常に难しくし、车の中は人々で、车に乗る时汗いっぱいになります。皆様は、お正月故郷へ帰る时、スムーズにますよう
1/今日は宁波に帰ってきたばかりです。
2、この前家に帰って仕事していました。
3、途上人が多いので、汽车野中でビッショでした。
4、·宁波から江西までの汽车が少ないから、买える际はチケットは难业です。
5、みんな无事で故郷に帰られるようにお祈りします。
1、今日は宁波に戻ってばかりです
2、先日、用事のため家に帰った
3、电车乗る时、おおぜい人がいるが、汗までも出るほど込んでる
4、宁波から江西行きの定期便が少ないから、帰るの切符买うのは大変だ
5、みんなお正月の回帰を祈ります
可能是因为春节要到了，火车上的人很多。家里那边还没有什么过年的气氛，记得小时候这个时候会很热闹的。 麻烦再帮我译下哈
多分、お正月が近づいているか、汽车の中には、人がいっぱいです。小さい时の正月顷は、にぎやかできですが、今の故郷は、正月の雰囲気が别にないです。
我只会简单的日语，还请高手帮我译得尽量口语化，中译日如下：视频
相关评论：
卜徐皆1•今天刚回到宁波。今日宁波（ねいは）に帰ってきたばかりです。2•前些天回了趟家办了些事情。この间（あいだ）実家（じっか）へ帰って用事をしてきました。3•往来的路上人很多，上火车会挤出一把汉来。どこの道でもたいへんな人込みなので、列车に乗るために人込...
卜徐皆是小野教我韩语。理由同上。另外，是ならいまず，不是习いまず。4.どもだちに じてんしゃを かります 是我向朋友借自行车 这次是向里借，主动句，所以に提示的是动作牵涉的另一方，而不是动作的发出者。所以动作是被省略的主语“我”发出的。刚开始学日语，收受关系确实比较混乱。加油！...
卜徐皆您好，我是来取书来了～～すみませんが、本を取りにきますが。盘子马上给您拿来，请您稍等～～お皿にすぐ持ってまいりますので、少々お待ちください。帮客人烤肉的时～～すみませんが、お手伝いしましょうか。您还需要什么～～ほかの何かほしいですか。（なにかがほしいですか）对...
卜徐皆私は肖炯春と申します。云南は私の出身地です。楚雄州技工学校から卒业します。専门は机电です。私の兴味は小说を読む、インタネットを楽しむことです。普段、时々バスケットをします。一番兴味あるのは日本语です。だがらこそ日本语を习いましだ。今后ももと日本人と付き合いたい、ち...
卜徐皆ございます是敬语形式，过去式ございました。意思就是今天谢谢你了。（你给省略了）
卜徐皆你或者可以改成询问的语气。先日 メールを送りましたが、そして、先周 手纸も出しましたが、もしよろしければ、お返事をいただけないでしょうか。それでは、よろしくお愿いいたします。其实，如果对方不给你回信，基本就表明他的态度了。如果要表达你的诚意，还应该具体讲清楚你的困难...
卜徐皆应该是一个中国或者韩国等的名字或者地名，是由じょ和ごう2个字组成的 じょ的可选汉字的1\/7见下图 因为是不可逆的注音，所以无法确认原来是什么汉字，不过能将字写出来反向确认注音是否正确。ふりがな是指让你用假名来标注，一般用平假名写的ふりがな就是让你用平假名标注，写成フリカナ的就是让...
卜徐皆私のふるさとは盘锦です。盘锦は大きくないけれども、豊かな物产に恵まれています。例えばお米、石油は全国で3番目です。それに盘锦蟹も有名です。近年、観光地としても素晴らしく発展しています。それに红海滩は大変有名です。ここには、ある种の红い草が生え、世界保全湿地公园にな...
卜徐皆日本语（にほんご）を习（なら）い始（はじ）めたばかりですが、これから一生悬命（いっしょうけんめい）努力（どりょく）していきます。ni hon go wo narai ha ji me ta ba ka ri de su ga, ko re ka ra yisshou ken mei do ryo ku shi te yi ki ma su.感谢贵公司给我面试...
卜徐皆9时から11时まで図书馆で本を読みます。我从9点到11点在图书馆看书。お昼は友达とレストランで韩国料理を食べました。中午，我和朋友在餐馆吃了韩国料理。午後、駅からバスで映画を见に行きます。下午，我从车站乘公交车去看电影。夜は歩いてまっすぐ家に帰ります。晚上，我步行直接回家...
