为何藏语和汉语是一个语系,日语和韩语却不是?

来自:    更新日期:早些时候
~

我们都知道,藏语和汉语是属于一个语系的语言。

但如果究其字体形状,会发现藏语比起汉语,起身更接近日本、韩国的语言,这也是很多人的疑惑所在。

目前,世界上存在的语种有孤立语、黏着语、屈折语。

首先,需要了解到汉语是一个什么语系。汉语在语系中是属于孤立语。

语言的语系归属如何判别呢?主要是看同源词(指的是一门语言中的最基础词汇),并不是依据语言的形态来判断。
观察汉语和藏语的字体形状就可以发现两者并不共有,字型但实际上并不相似。但是究其根源,汉语和藏语拥有很多的同源词(但随着字体演变,现在能判定的不过100来个)。因此,将汉语与藏语归属为同一语系。

对历史有点了解的,就知道日语受到汉语的影响很大。在我国古代唐朝时中国的《论语》、《孝经》、《千字文》等被带往日本,随后日本对传入日本的中国汉字为基础,对语言进行了改进,形成了现在的日语,甚至截止到今日,日语中也保留了古汉语一些字体的读音。

可是为什么藏语和汉语是属于同一个语系,但与中国汉语同样有渊源的日语和韩语却不属于同一语系?

但事实并不是这样,日语只是更多的只是借鉴了中国古代汉语读音和词汇,并没有在其根源上一致,这两种语言的语法用法是全然不同的,两者的同源词更是不同,所以日语与汉语并不是属于同一语系。
韩语和日语属于阿尔泰语系(但还存在争议),都是属于黏着语。


韩国在古时是中国的附庸国,受到中国文化的影响很大,韩国的语言韩语也是受到中国汉字的影响。与日语一样,韩语与汉语两者的同源词不同,二者的语法用法也不同,所以并不属于同一语系。





藏语和汉语是一个语系是因为语法形似,很多词汇的意义相近。日语和韩语不是一个语系是因为大量的故有词汇不一样。

因为日本和韩国是两个语言没有任何传承的国家


为何藏语和汉语是一个语系,日语和韩语却不是?视频

相关评论:
  • 15531036654藏语由梵语发展而来为什么属于汉藏语系?
    燕郑音而藏语和汉语则起源于同一种语言,即“原始汉藏语”,所以属于同一个语系。题主或许搞错了文字与语言的关系,今天的藏语书写系统脱胎于古天城文,但藏语仅仅是用改造过的天城文字母书写自己的语言,藏语语言的本质没有变。就像汉语用汉语拼音一样,不能说因为用了汉语拼音所以汉语是由英语发展来的。

  • 15531036654藏语和汉语的语法有什么相同
    燕郑音藏语和汉语同属于汉藏语系,但他们又分属藏缅语族和汉语语族。他们之间既有区别又有相同之处。藏语和古汉语的相同点: 第一,都没有声调.(汉语声调的产生比较晚,藏语到现在还没有声调 第二,都有复辅音(现代汉语复辅音消失了) 第三,从语序上来看受事都可以放在动作前,构成"主-宾-动"格式.如:...

  • 15531036654藏语中1~9和日语是一样的念法,感觉好神奇,这其中有什么渊源没有?_百 ...
    燕郑音没有学过藏语,所以不太好说。不过据说藏语方言内部的差异挺大,不知是否会影响该说法的成立。LZ不妨问得再细点,比如说其他藏语方言的人,数字的发音一样吗之类的。单纯从语言起源的角度来说,则完全是有可能的。藏语和汉语同属汉藏语系,一般认为来自同一种原始语。汉藏原始语分裂的时间,估计是公元前...

  • 15531036654汉语和藏语是一个语系吗?
    燕郑音同属汉藏语系,共同点在于:有声调没有重音,词序、虚词表示语法关系,有量词。而印欧语系由中银没有声调,用词的内部形态变化表示语法关系,没有量词

  • 15531036654藏语的语言归属
    燕郑音藏语属汉藏语系,所以藏语和汉语之间存在并不遥远的关系,两种语言来自同一个原始语(此原始语又叫原始汉藏语)。汉藏原始语分裂的时间,估计是公元前4000年到6000年左右。藏语保留了上古汉语的古音,包括复杂的复辅音。藏语和汉语之间存在很多同源词。但由于汉语经历过许多语音变化,不能直接把现今普通话的...

  • 15531036654汉语和藏语相似么?
    燕郑音汉语和藏语同出一源,所以被划到汉藏语系.藏语和上古汉语有很多点:第一,都没有声调.(汉语声调的产生比较晚,藏语到现在还没有声调(不过拉萨等城市由于受现代汉语的影响已经有声调了)第二,都有复辅音(现代汉语复辅音消失了)第三,从语序上来看受事都可以放在动作前,构成"主-宾-动"格式.如:我哪儿都...

  • 15531036654藏语和汉语听起来完全不同,为什么一起被列为汉藏语系?
    燕郑音所以学术上就强行搞出了汉藏语系。另外一个层面就是语法层面。汉藏语系中的语言,最主要的就是以语序为主。并不会像欧美的语言那样发生变格变位。汉藏语系,是仅次于印欧语系的世界第二大语系,包含有300多种语言和方言;其中主要语言有汉语、藏语和缅语等。而学习汉语文言文时也是这种表达方式,更奇怪...

  • 15531036654汉语、藏语 都属于汉藏语系,而日语和汉语这么接近,为什么大多数人认为...
    燕郑音日语属于黏着语,通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。语言系属至今未定,有学者认为属于阿尔泰语系,也有学者认为是扶余语系、南岛语系,也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或...

  • 15531036654日语与汉语亲近还是藏语与汉语更亲近
    燕郑音汉语吧,日语属于蒙语系(古阿尔泰)语系,而汉语和藏语属于藏汉语系,所以硬要说哪里有亲近,就是文字表现方面吧,日语中有很多汉字,并且假名也是源于汉字,平假名源于中国草书,片假名是取汉字偏旁等一部分。但是如果论人种,秦始皇时期从中国迁徙到日本的人可能血缘接近西藏地区(一假说那时徐福所带的童男...

  • 15531036654日语和汉语的区别和相似
    燕郑音不同:一、使用主体不同 1、日语:文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。2、汉语:即汉族的传统语言,又称华言、华语,是中国通用语言、国际通用语言之一,属汉藏语系,与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。二、使用...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网