汉语、藏语 都属于汉藏语系,而日语和汉语这么接近,为什么大多数人认为日语是阿尔泰语系?

来自:    更新日期:早些时候
为什么汉语与藏语同属汉藏语系?汉语与日语不能成为汉日语系?~

日语的系属一直都是学术界争论的焦点、基本上可以有三类的观点:
第一类观点认为日语属于阿尔泰语系、因为日本语有着非常显着的阿尔泰语系的语言特征。
第二类观点认为日语跟朝鲜语共属于一个新的语系。持该观点的学者认为、日语的文法与朝鲜语的文法有惊人的相似度、都是使用SOV序列、两者历史上又共同受过古汉语的影响、因此有学者认为日语跟朝鲜语是阿尔泰语系和汉藏语系混合的新语系。
第三类观点认为日语跟朝鲜语一样、都是孤立语言、他们跟目前世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以「同源词问题」支持该观点。


另外 语系的划分主要是语序的问题

中文称为“独立语” 每个字 词都有独立的意思 主谓宾语序

韩语日语称为“黏着语” 每个句子成分都需要助词来提示 语序为主宾谓语(SOV)
英语法语等属于“屈折语” 从句居多

所以 日语虽然首中文影响很大 但只是借用了文字 并没有影响它的语序

藏语属汉藏语系,语言系分类如下:汉藏语系-藏缅语族-喜马拉雅语支-藏语群-藏语
藏语和汉语之间存在并不遥远的关系,两种语言来自同一个原始语(此原始语又叫原始汉藏语)。汉藏原始语分裂的时间,估计是公元前4000年到6000年左右。
藏文保留了上古汉语的古音,包括复杂的复辅音。
藏语和汉语之间存在很多同源词。但由于汉语经历过许多语音变化,不能直接把现今普通话的发音用来进行比较,必须运用上古汉语的构拟。以下举上几个有代表性的汉藏同源词(由于上古汉语的发音为后人所拟构,因此可能和实际的发音有所误差,所以在确定这些字的真实发音之前,所有的拟构字前方都加上*的符号):
汉藏语同源词 汉字 上古音 藏语
虱 *srək shig
吾 *ŋaa nga
语 *ŋaʔ ngag
飞 *pər vphur
死 *sijʔ shi
杀 *sreet bsad
目 *mruk mig
耳 *nəʔ rna
二 *nis gnyis
三 *səəm gsum
四 *slijs bzhi
五 *ŋaaʔ lnga

“大多数人认为日语是阿尔泰语系”这个说法,不知从何而来?以下看法,供您参考。

日语(日本语:平假名にほんご,片假名ニホンゴ,罗马音nihonngo),简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上和族所使用的语言,是日本的官方语言和最常用的语言。日语属于黏着语,通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。语言系属至今未定,有学者认为属于阿尔泰语系,也有学者认为是扶余语系、南岛语系,也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或日本语系。

日语是扶余语系,是东夷的一部分,不是阿尔泰语系。

八嘎,你复制的这段里面,都已经说了,有学者认为属于阿尔泰语系。我们口语书上 日语就是阿尔泰语系
“有学者”,和“大多数学者”,恐怕不是一回事吧?据我了解到的情况,大家还是更倾向于认为日语的谱系还没确定。另外一个也较复杂,亦无法确定的,是韩语。供您参考哈。


汉语、藏语 都属于汉藏语系,而日语和汉语这么接近,为什么大多数人认为日语是阿尔泰语系?视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网