百变小樱里是王小明还是李小狼啊
来自： 更新日期：早些时候
百变小樱国语版少了哪几集？男主角到底是王小明还是李小狼？~
个人比较喜欢李小狼的说法。。。。
其实无所谓啦，不管哪种都是同一个人的说o(∩_∩)o ~~
日语配音是李小狼，国语是王小明，剧场版的台湾翻译也是李小狼
反正都是同一个人，不用计较太多啦。
国语就把日语的李小狼翻译成王小明了，可能是因为李小狼这个名字太那啥了。
李小狼
两种翻译，个人更倾向于李小狼，因为莓铃也姓李，他们不是亲戚关系吗。
日语是李小狼，国语是王小明。
百变小樱里是王小明还是李小狼啊视频
相关评论：19141498698：在"百变小樱魔法卡"中,哪个男生到底是叫王小明?还是叫李小狼?
幸兴垂答：所以应该是李小狼
19141498698：百变小樱中的王小明(李小狼)的全部资料?
幸兴垂答：总的来说，王小明（李小狼）是《魔卡少女樱》中一个非常重要的角色，他的个性、故事和角色设计都充满了魅力和深度。他的存在不仅丰富了整个故事的内容，也给了观众一个充满正义感和勇气的形象。
19141498698：百变小樱的名字
幸兴垂答：男主角是李小狼，也有译名为王小明（傻）一些资料：原名：木之本樱 昵称：小樱 配音:丹下樱 生日：4月1日 星座：白羊座 血型：A型 喜欢的科目：体育、音乐 讨厌的科目：数学 所属社团：拉拉队 头发的颜色：淡棕色 眼睛的颜色：绿色 喜欢的颜色：粉红色、白色 喜欢的花：樱花 最喜欢的人：李小狼 ...
19141498698：百变小樱中,从香港来的男孩到底叫王小明还是李小狼?
幸兴垂答：不同的，在TV版里，他叫王小明。在漫画版里他叫李小狼~
19141498698：《百变小樱》里男主角叫王小明还是李小狼
幸兴垂答：原动漫《樱》中是叫李小狼的，这与《翼年代记》是相符合的，但是在中国引进的时候，被翻译成王小明，也就造成了与clamp所创作的《翼》不符合，网上一般译为李小狼，翻译的后果啊~~~
19141498698：《百变小樱》中的那个男生,到底是叫“李小狼”还是“王小明”???
幸兴垂答：李小狼拉 剧场版的和日本语言版的都是李小狼 只不过可能电视上演出来的就是王小明 其实真正的是李小狼！！
19141498698：《百变小樱魔术卡》里小樱的哥哥桃失、雪兔、王小明的真实身份_百度知 ...
幸兴垂答：李小狼(王小明)是《魔卡少女樱》中的男主角，是「李家」的人。据小可所说，所谓的「李家」，就是库洛母亲家的娘家（库洛的父亲是英国人，母亲是中国人)。库洛母亲的娘家在中国是有名的道士家族，而库洛的母亲本人也具有强大的魔力。李家后来移民到香港，因此小狼是库洛很疏很疏的远亲。小狼手上有...
19141498698：李小狼为什么叫王小明
幸兴垂答：《百变小樱》中的男主角李小狼引进大陆后之所以改名，是因为要和谐，首先就是和谐了“狼”这个字，小明叫起来更加亲切一些，而且当时的很多教科书都用小明这个名字，其次就是为了避免近亲结婚这种思想，大家都知道，李小狼的妹妹叫李梅玲，她很喜欢李小狼，平时对他也有拥抱等肢体接触，这样肯定是不行的，...
19141498698：百变小樱中是王小明还是李小狼?
幸兴垂答：日文原版是李小狼，港台版的翻译也是李小狼，但内地的翻译是王小明。
19141498698：百变小樱上的男主角,是李小狼,还是王小明??
幸兴垂答：漫画的话翻译的也是李小狼哪。王小明这名字属于翻译人员脑袋出了问题……
不对，男主就是李小狼，国语配音有至少3种，有男主是李小狼的版本，王小明也是配音时改的，而且配得很烂，小樱声音很尖
日文原版是李小狼，港台版的翻译也是李小狼，但内地的翻译是王小明。
动画版的中文翻译是王小明，但剧场版的台湾翻译确是李小狼。个人比较喜欢李小狼的说法。。。。
其实无所谓啦，不管哪种都是同一个人的说o(∩_∩)o ~~
日语配音是李小狼，国语是王小明，剧场版的台湾翻译也是李小狼
反正都是同一个人，不用计较太多啦。
国语就把日语的李小狼翻译成王小明了，可能是因为李小狼这个名字太那啥了。
李小狼
两种翻译，个人更倾向于李小狼，因为莓铃也姓李，他们不是亲戚关系吗。
日语是李小狼，国语是王小明。
百变小樱里是王小明还是李小狼啊视频
相关评论：
幸兴垂答：所以应该是李小狼
幸兴垂答：总的来说，王小明（李小狼）是《魔卡少女樱》中一个非常重要的角色，他的个性、故事和角色设计都充满了魅力和深度。他的存在不仅丰富了整个故事的内容，也给了观众一个充满正义感和勇气的形象。
幸兴垂答：男主角是李小狼，也有译名为王小明（傻）一些资料：原名：木之本樱 昵称：小樱 配音:丹下樱 生日：4月1日 星座：白羊座 血型：A型 喜欢的科目：体育、音乐 讨厌的科目：数学 所属社团：拉拉队 头发的颜色：淡棕色 眼睛的颜色：绿色 喜欢的颜色：粉红色、白色 喜欢的花：樱花 最喜欢的人：李小狼 ...
幸兴垂答：不同的，在TV版里，他叫王小明。在漫画版里他叫李小狼~
幸兴垂答：原动漫《樱》中是叫李小狼的，这与《翼年代记》是相符合的，但是在中国引进的时候，被翻译成王小明，也就造成了与clamp所创作的《翼》不符合，网上一般译为李小狼，翻译的后果啊~~~
幸兴垂答：李小狼拉 剧场版的和日本语言版的都是李小狼 只不过可能电视上演出来的就是王小明 其实真正的是李小狼！！
幸兴垂答：李小狼(王小明)是《魔卡少女樱》中的男主角，是「李家」的人。据小可所说，所谓的「李家」，就是库洛母亲家的娘家（库洛的父亲是英国人，母亲是中国人)。库洛母亲的娘家在中国是有名的道士家族，而库洛的母亲本人也具有强大的魔力。李家后来移民到香港，因此小狼是库洛很疏很疏的远亲。小狼手上有...
幸兴垂答：《百变小樱》中的男主角李小狼引进大陆后之所以改名，是因为要和谐，首先就是和谐了“狼”这个字，小明叫起来更加亲切一些，而且当时的很多教科书都用小明这个名字，其次就是为了避免近亲结婚这种思想，大家都知道，李小狼的妹妹叫李梅玲，她很喜欢李小狼，平时对他也有拥抱等肢体接触，这样肯定是不行的，...
幸兴垂答：日文原版是李小狼，港台版的翻译也是李小狼，但内地的翻译是王小明。
幸兴垂答：漫画的话翻译的也是李小狼哪。王小明这名字属于翻译人员脑袋出了问题……
