求助日语高手帮忙看看这段话翻译的是否妥当，希望可以精确点，非常感谢了

求助日语高手帮忙看看这几句话这样翻译是否妥当，写给日本朋友的（女性长辈），谢谢了~

顶基空气通过，谢谢。始终，如果你成为世界话，感觉非常谢。见汝您的博客，并且总是感到高兴。
以上是翻译结果
你翻译的不对
谢谢您关心。


总是承蒙您关照。
十分谢谢。
您的BLOG总会让我的心情变好！

这些话应翻译为
どうもありがとうございました。
ご心配いただき、ありがとうございます。
あなたのおかげでいつも世话をする。
どうもありがとうございました
给分。。。

百忙之中打搅您,我的blog读了。
真的非常感谢。
××先生谈了很多
××先生在担心我,并给予鼓励,非常感谢。
是黑白的。
母亲也非常强的疾病,但是我们却乐观,健康的生活。
因为母亲身体一样好起来,无论多小希望我们努力。
有一天,我母亲逝,我时,我真的,好害怕,好害怕自己一人ぽっち的生活很可怕。
现在父母的温暖着我,周围的人坐在一起吃,我就是我的幸福。
我是兄弟,出(产)生了的左右开始自己的父母认为你们的爱,实在令人担心的事完全没有。学校、工作、爱情也结婚也全部是父母计划的人行道上举行了父母听的人啦,我用自己的独立生活的能力非常脆弱。
,我今天也在自己的家人,努力地老实,独立的父母的辛苦分担家务,目前还没有干得不错,不过我而努力的。
真的有许多许多的事情真是谢谢你了

我觉得你写得很不错了，有些用词，结尾，体裁帮你稍微改了一下。个人意见，请参考【】

【现代社会において】、【うつ病】はそれ程【なじみの薄い】ものでは【ありません】。
张根硕が中国でのバラエティー番组の収録中に自分もうつ病になったことがあると言って【い】ましたが、私はその辛さをよく分かっています。なぜなら、私もうつ病にかかってい【る】から【です】。
【母亲】の病気と、一年前に【自分自身が】2回【も】流产したことが、私に【非常に大きく】心理的なプレッシャーを与えました。
一时期は【不眠症になり】、非常に落ち込んでしまい、人との【话も】付き合いもしたくなくなりました。【まったくやる気が沸かない】上に、【悲観、绝望などの気持ち】が【芽生え】、生きることが苦痛だと【さえ】思うようになって、【生きる意味】を【见失ってしまいました】。
その时期は、本当に辛かったです。【しかし】、母は【重病の身】にもかかわらず、いつも前向きで屈しない姿を见るたびに、私は自分のことを【悔しんで】なりませんでした。
私は、今も少しずつ【自分の気持ちを】コントロールできるようにゆっくりと调整しながら、毎日なるべく楽しく【过ごす】ように【心挂けて】います。
このブログに来ることと书き込みをすること、自分を励むこと、また、あなたのブログを読むことが私にとって、毎日一番の楽しみになっています。

---

求助日语高手帮忙看看这段话翻译的是否妥当，希望可以精确点，非常感谢了视频