日语自我介绍~求翻译（50分）
初(はじ)めまして。刘颖婷(りゅうえいてい)と申(もう)します。今年(ことし)は23歳(さい)です。趣味(しゅみ)はピアノとバイオリンを弾く(ひく)ことです。性格(せいかく)とても明るい(あかるい)私(わたし)の梦(ゆめ)はチケットセールスマンになって、真挚(しんし)と热心(ねっしん)を持ちながら(もちながら)お客様(おきゃくさま)にいいサービスを提供する(ていきょうする)ということです。その同时(どうじ)に、厳しく(きびしく)自分(じぶん)の腕(うで)を磨く(みがく)ことも心(こころ)より望んで(のぞんで)おります。ぜひ入社(にゅうしゃ)のチャンスをいただきたいと思い(おもい)ます。どうぞよろしくお愿(ねが)いいたします。
仅供参考。毕竟工作后日语还得自己努力。加油！
皆さん、こんにちは！初めまして、わたくしは范新平と申します。
mi na sa ma,kon ni qi wa ,ha ji mei ma xi tei,wa ta ku xi wa han xin hei to mou xi ma si,
今年22歳で、出身地は四川省でございます。 家のお父さんと母さん 、そして人の可爱い妹。 私は责任心がある人、チームの精神。
ko to xi ni jiu ni sai dei,siu xin qi wa xi san xiou dei go za i ma si,u qi ni wa liao xin to hi to li no ka wa i i i mo u to ga i ma si, wa ta ku xi wa sei ki nin kan to dan tai sei xin wo mo te i lu hi to de,so xi te,sei ga ku wa a ka ru ku tei,
私は性格が明るくて、歌を歌うことが好きで、音楽を聴くなど。善良な人々との付き合い、友达とよくも所。
xiu mi wa on ga ku wo ki ku ko to to u ta wo u ta u ko to dei go za i ma si,hi to to tu ki a u ko to ga jiao zu dei si ka la,
以上で、贵社で働かせて欲しんでございます。よろしくお愿いいたします、ありがとう御座いました。
to mo da qi to na ka yo ku si tei i lu.i jiao dei, ki xia dei ha ta la ka sei tei ho xin dei go za i ma si,yo lo xi ku o nei ga i i ta xi ma si.a li ga tou go za i ma xi ta.
扩展资料:日语（Japanese language），属于扶余语系（日本-高句丽语系），母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。
日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋（Ōno Susumu）认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄（Nishida Tatsuo）认为日语属于汉藏语系，白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。
私は＊＊と申します。
日本语を少し勉强したから、これから日本语で简単に自己绍介をしたいと思います。
自分が勤勉で生真面目な人だと思います。やりたいことを、目标に目指して、最後まで一所悬命顽张っています。日本の古い建物が好きなので、日本语を勉强しはじめます。今はまだペラペラ话せなくても、これからも勉强し続けて、うまくなりたいと思います。
今日の面接を参加させていただいて、心から感谢いたします。よろしくお愿いします。
我的口语不太好，只会一些简单的句子。下面做一个简单的自我介绍。
私は口语がそんなに上手ではありませんから、简単な言叶しか话せません。それでは短い自己绍介をさせて顶きます。どうぞよろしくお愿いします。
我的优势的做事认真、严谨。如果想完成的事，我会尽最大的努力去完成。
私のメリットは仕事ぶりは真面目で谨厳であること。完成すべきことがあれば、力を尽くしてやり遂げます。
因为很喜欢日本的建筑，所以学习了日语，现在水平虽然不太好，但是会努力学习的。
日本の建筑が好きで、日本语を习うことにします。今のレベルは低いですけど、引き続き努力します。
非常感谢这次面试的机会。请多多关照。
今回面接のチャンスを顶いて本当にありがとうございます。以上、よろしくお愿いします。
（水平不高，将就着看吧。。。。）
日语自我介绍~求翻译（50分）视频
相关评论：
谭狱永2011-06-05 一个简短的日语自我介绍。至少五个完整的句子。 谢谢。 1 2013-05-19 我是一名日文初学者 想求一篇日文的自我介绍 简单的介绍就行了... 2 2012-10-16 日语自我介绍就几句话帮忙翻译下,谢谢! 2 2012-11-19 求一篇日语的自我介绍,把下面的翻译成日文就行了 2 2013-10-08 求日语自我...
谭狱永20 大家好,我叫xxx,我来自常州,正在上大一,今年20岁.单身,兴趣爱好是上网,看书.不喜欢出去玩.出来乍到,请多多关照.希望和大家成为朋友! 要一句一句的翻译,带上中文谐音的,谢了!dickddr123 | 浏览1552 次 |举报 我有更好的答案推荐于2017-12-16 18:42:55 最佳答案 皆さんこんにちは、私はXXXと申しま...
谭狱永自分が勤勉で生真面目な人だと思います。やりたいことを、目标に目指して、最後まで一所悬命顽张っています。日本の古い建物が好きなので、日本语を勉强しはじめます。今はまだペラペラ话せなくても、これからも勉强し続けて、うまくなりたいと思います。今日の面接を参加させてい...
谭狱永大家好，我叫XXX。家在中国长春，毕业于长春理工大学，专业是计算机科学与技术。毕业后担任了软件工程师一职。我性格开朗，工作认真，能吃苦。希望能有机会和大家一起工作，最后请大家多多关照。译文：皆さん、こんにちは、わたしはOOOと申します、长春理工大学から卒业しました、専门はコンピュータ...
谭狱永専门のニーズと个人（こじん）の兴味（きょうみ）を考（かんが）えて、自分（じぶん）で日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）しました。及（およ）び、去年（きょねん）の12月（がつ）日本语能力试験（にほんごのうりょくしけん）三级（さんきゅう）を合格（こうがく）しました...
谭狱永自我简介部分的译文 大学四年期间，我非常刻苦的学习我的专业-英语。从1997年9月开始的四年里学习了科学技术英语和商务英语，2001年7月将以优异的成绩获得文学学士。而且我对所学知识报有极大的热情，希望能为学习与工作奉献一生。此外在品格上也很优秀。大学四年间担任班长，还担任过一年的系学生会生活...
谭狱永xxtomousimasu xxと申します。\/我叫xx。minasanntosiriatte、totemouresiidesu。皆さんと知り合って、とても嬉しいです。\/很高兴认识大家。korekara、minasanntoissyonigannbarimasyou。これから、皆さんと一绪に顽张りましょう。\/希望大家以后一起努力。
谭狱永日语： 私はxxと申します。ジョウシュウから参ってきたものです。xx大学の卒业でした。普通はバスケットボールが好きで、NBAが関心しています。これから、よろしくお愿い申し上げます。平假名：わたしはxxともうします。じょうしゅうからまいってきたものです。xxだいかくのそ...
谭狱永罗马音：mi na sa n ,ko n ni chi wa, wa ta shi ha xx de su. ha ji me ma shi te, do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su. wa ta shi ha ga ku se i de su .wa ta shi ha ho n wo yo mu mo ga su ki de su , wa ta shi no shu mi ha u ta wo...
谭狱永礼貌一些，先打个招呼。日本人比较注意这些。【我叫**，今年25岁】私（わたし）は**と申（もう）します。今年（ことし）は25歳（ご）です。【2008年毕业后去了**公司，从事生管工作三年，学到了很多知识】2008年卒业（そつぎょう）してから、ずっと**会社（かいしゃ）で勤（つと）めてい...
