中译英，英语高手进。机翻的氵衮远，懂？好的翻译我追加悬赏。都是机翻的话我会把问题关了。

中译英，英语高手进。机翻的绕道走远。人工翻的进来帮忙。~

就其本质而言，美国的经济体制是私有制市场经济，消费者通过在市场上花钱购买自己最需要的商品和服务，这再很大程度上决定了应该生产什么产品。
With respect to its essence character, the American economic system is the private ownership of the market economy, in the market by consumers spend money to buy their most needed goods and services, it is largely determine what shall be produced products.

商人为了获取利益而生产、提供这些商品和服务，并同其他商人竞争；
Businessmen in order to acquire interest and production, supply these goods and services, and with other merchants competition;

在竞争的驱动下，获取利润的动机在很大程度上决定了怎样生产和提供这些产品服务。
In the competitive drive, profit motives in largely determines how production and supply these products and services.

因此，在美国的经济体制中，正是个体消费者的需要，商人对最大利润的追逐，加上消费者增加收入的欲望，共同决定了生产什么产品，以及如何利用资源生产这些产品。
Thus, in the American economic system, it is the need of individual consumers and businessmen to maximum profit chase, plus consumers increase the incomes of desire, together determine what shall be produced and how resources products manufacturing these products.

私有制经济的重要因素是允许个人拥有生产资料（私有财产），允许个人雇用劳动力，控制自然资源，生产商品和提供服务，销售以获取利润。
Private ownership economy important factors that individuals are allowed to own productive resources (private property), and allows individuals to hire labor, gain control over natural resources, and produce goods and services, marketing to make a profit.

在美国经济中，私有财产的概念不仅仅指拥有生产资料，还指拥有某些权力，包括决定某种产品的价格或与其他个人签订自由协定的权利。
In the American economy, the concept of private property not only refers to own production material, also refer to have certain rights, including the decisions of a product price or with other personal freedom agreements signed the rights.

你应该没法让人听懂你的话
（是设法吧）You should make efforts to make yourself understood.

他在百货大楼修了电视机
He had his TV set repaired in the department store.

我想让此事立刻得到解决
I want to have this matter be settled down immediately.

他发现外面的世界全变了
He found the world outside had been totally changed.


他听见门上的链和拴被拉开

China-u.s. Cooperation
The Friendly cooperation of people between USA and PRC produce great influence to the word., USA is the most developed capitalist country, and China is the biggest developing country.
China with population of 1.3 billion keep stable and rapid development, which is important to stability and development of the asia-pacific region and the world.
China has grat market and development needs, and the U.S. has advanced science and technology and huge material strength, both economies are strong complementary to each other. combine China's potential market and foreign advanced technology and capital, can form many opportunities and great energy for development.

China and the United States have are extensive common interests and shoulder common responsibility in human survival, such as keeping world peace and security, preventing the spread from weapons of mass destruction, protecting the environment for human survival and fighting international crime.

These are important base for more friendly cooperation between the two countries. We should firmly take the general situation and properly resolve differences, continuously promote mutual understanding, expand common ground, develop cooperation, create future goals for Improvement of relation.
.
it take me 40 minutes to translate.

Sino-US cooperation
Friendship and cooperation between our two peoples have a significant impact on the world. The United States is the most developed capitalist countries, China is the largest developing countries. 1.3 billion people, China to maintain stability and rapid development of vinegar concentrate Asia-Pacific region and world stability and development of great importance. China has a vast market and development needs, the United States has advanced technology and great physical strength, both countries have strong complementarities. Potential market in China with foreign advanced technology and capital together, can form a number of opportunities for development and the development of a strong vitality.
China and the United States, in the matter of human survival and development of many important issues, such as maintaining world peace and security, to prevent the proliferation of weapons of mass destruction, protection of human environment, combating international crime, share broad common interests and shoulder shared responsibility. These two countries are an important basis for the development of friendly cooperation. We should firmly grasp the overall situation of Sino-US relations and properly settle differences, and constantly towards mutual understanding, expand common ground, developing cooperation, creating the future goal.

China-U.S. Cooperation
The Chinese and American peoples of the world friendly cooperation has great influence. The United States is the most developed capitalist countries, China is the biggest developing countries. A population of 1.3 billion Chinese remain stable and rapid development of vinegar, pure the asia-pacific region and the world's stability and development, has the extremely vital significance. China has vast market and development needs, and the U.S. with its advanced science and technology and huge material strength, both economies with strong complementary to each other. China's potential market with foreign advanced technology and capital advantage, can combine formed many opportunities and great vigor for development.
China and the United States, are crucial to human survival and development of many major issues, such as maintaining world peace and security, preventing the spread of weapons of mass destruction, protect the environment for human survival and fighting international crime, share extensive common interests and shoulder common responsibility. These are all friendly cooperation between the two countries are to develop the important basis. We should take a firm hold of the overall interests of sino-us relations, properly resolving their differences, continuously promoting mutual understanding, expand common ground, development cooperation, create future goals.

问别人问题还这么拽，你以为你是谁啊，给我一千分都懒得理你

SB 求人以后客气点，这态度谁给你解?

搞笑。你去搜搜，没有人想要机器翻出来的东西。那样我还问你们做什么。我自己都可以翻。还有，不理我是你的事，你随便。我管不着。你不理。自然有人会理。我又不在意
都是好玩或者是热心帮人才来玩这个的好不好，你以为还有人真是为了那几点悬赏分啊，做人就是该客气点

呵。这是我在这儿发的第三片中译英，前两次我都很客气的说不要机翻的。可是答案无一例外都是机翻。我已经够客气了。事不过三。没错，是没有人在意我这点分。真正是自己翻的人，也无所谓我有没有分给他，也会帮我忙。你想太多了
你又不是上帝，这样的态度对人家，人家还要屁颠屁颠的帮你忙呀，又没有人有这个义务，好吧好吧，不吵了，再吵要打起来了，O(∩_∩)O~

你真逗。还很无聊，你不想帮可以不帮，没人逼你。我说过了，你不理，自然有人会理。没有人有这个义务，没错的。可是就有人乐意回答，有人不乐意回答
喂，我说了不想跟你吵，你就不无聊了，你可以不用回我啊，干嘛在这没玩没了的回啊，我是无聊的话，你不是比我更无聊。

我有跟你吵么
不跟你说啦！！！！！

---

中译英，英语高手进。机翻的氵衮远，懂？好的翻译我追加悬赏。都是机翻的话我会把问题关了。视频