哪位懂日语的朋友能帮我个忙啊,看看能不能帮我把这段话翻译成日语,急!我谢谢大家了啊!!

来自:    更新日期:早些时候
懂日语的朋友帮我把这段话翻翻看,谢谢~

DHA、EPA是高度不饱和脂肪酸,多富含于鲣鱼、金枪鱼等青背鱼类的鱼眼后的鱼油中,被认为可是人头脑变聪明。本品经过特殊精制加工,提高了其中的DHA、EPA含量,并加入了亚麻籽油配方,富含α亚麻酸等不饱和脂肪酸。适合正处于发育期的孩子或是要防止衰老的老人。

♦️一天大致的摄取量
一天约4~6粒,配合饮用水直接服用。

♦️注意
请确认配方,如有食品过敏请勿服用。并且,根据自己的体质及身体状况,如有不适,请终止服用。
正在服药、住院、怀孕或哺乳期的人请咨询医生后再服用。

⭕️饮食生活应以主食、主菜与副菜为基本,本品仅用来调节饮食平衡

39000日元(不含税)

像是个公司介绍似的,按这个的写法写给你。

杭州神钢建设机械有限公司は2003年12月に、浙江省杭州市に设立され、従业员数は200人。主力制品はショベルで、年生产力は1万台。メインマーケットは中国国内、とりわけ华东地区。


你要是用于其他用途,私信我,好给你修改其他写法。

世界最高の最后西郷隆盛の武士をしたという点で、明治三杰(木で他の2人世帯孝允、大久保利通)と违って、问题を考えることの违いを志向の差が大きく(征韩论と集计された他の2人が反対しようと干与)で、他人と违うの仕事をしている
当时、日本国内の危机が倒れていた背后を深め、早急に移っている外戦のため、国内の人民が不満を示した
4人の人民平等に刺激を受けた彼の武士の尊厳を个人的な戦争を助ける全日本武士だ
「征韩论」に形成された経済的な要因となっている
当时、欧米诸国は日本の胁威となっている。は、明治の初め、日本の危机に直面している欧米资本主义列强に転落した商品市场と原料产地の危机に直面している。することができないため、新兴の日本资本主义にとって、海外市场の开拓の略夺弱小国から脱し、欧米の商业资本に対する统制と抑圧を「足元の火」である。明治政権うとしている北朝鲜は自分を先取りし、长期的には海外の植民市场への戦略を西欧资本主义経済から脱して、日本の资本主义の圧迫と制御できるようにした

1 Xixianglongshengは明治三英雄(シャオ集木戸、大久保利通)は、异なる他の二つにされラストサムライ、として世界的に他の问题を考虑するには认识され、政治がSeikanronは、他の2つであった(大幅に异なる他の人と违うことをしても构わないと思っ)反対
日本の深化危机の背后で2背面には、外国の戦争の国内不満の人々の転送を必要とする
3 Simin戦士自分の尊厳を刺激するために等しく、日本の戦争の侍を助けるために彼の个人的な必要性

1西郷隆盛世界最高の最后の武士をしたという点で、明治三杰(木で他の2人世帯孝允、大久保利通)と违って、问题を考えることの违いを志向の差が大きく(征韩论と集计された他の2人が反対しようと干与)で、他人と违うの仕事をしている

背后で日本内2当时が倒れているのが急がれる危机が深刻化し、外戦のため、移転の国内人民不満を示した

3 4人の人民平等刺激を受けた彼の武士の尊厳を个人的な戦争を助ける全日本武士だ

「征韩论」に形成された経済的な要因となっている

当时、欧米诸国は日本の胁威となっている。は、明治の初め、日本の危机に直面している欧米资本主义列强に転落した商品市场と原料产地の危机に直面している。することができないため、新兴の日本资本主义にとって、海外市场の开拓の略夺弱小国から脱し、欧米の商业资本に対する统制と抑圧を「足元の火」である。明治政権うとしている北朝鲜は自分を先取りし、长期的には海外の植民市场への戦略を西欧资本主义経済から脱して、日本の资本主义の圧迫と制御できるようにした

怎么没有人回答啊= =这是我的翻译


哪位懂日语的朋友能帮我个忙啊,看看能不能帮我把这段话翻译成日语,急!我谢谢大家了啊!!视频

相关评论:
  • 17716319820请懂日语的朋友帮个忙,有人给我发了这样一段话,是什么意思啊?翻译一...
    袁盆绍答:wa ta xi wa hon do si gi dis a na ta !なんで?私はあなたが本当に好きです。意思是,为什么?我是真的很喜欢你!下面的翻译出来:为什么要这么做?Tell me why?我非常痛苦,这一切的一切 为什么要骗我?这是真的么?!我等着你的解释!要象はど(不认识)一样么?我真的希望能和你...

  • 17716319820急!有哪位懂日语的可以帮忙忙一下吗?谢谢了!hi to li de mo yi yi n...
    袁盆绍答:这句话罗马音写成日语句子就是:一人でもいいんだよ。翻译成中文就是:即使是(我)一个人也没有关系哦。

  • 17716319820急需会日语的朋友帮个忙
    袁盆绍答:环境基本方针 理念 地球环境の保全を、経営理念上のもっとも最重要课题の一つとして、位置付け、事业活动のあらゆる面で环境保全に配虑して行动する。「方针」1. 环境関系法规等を尊守するとともに、必要な自主基准を设け、环境汚染の予防、环境负荷低减に努める。2. 环境保全活动を推进するた...

  • 17716319820懂日语的朋友帮个忙,谢谢了
    袁盆绍答:私(わたし)はインタネートでフトボールゲームを游ぶ(あそぶ)ことが好き(すき)です。watai ha intaneto de hutobu-ruge-mu wo asobu koto ga suki desu.

  • 17716319820懂日语的朋友帮个忙,译一下
    袁盆绍答:有下面三种可能性:1.田神(たがみ)駅 在岐阜県岐阜市田神町 2.田上(たがみ)、日本的一个姓 3.田头(たがみ)、日本的一个姓 或者是个地名,如田头小学

  • 17716319820会日语的帮个忙,谢谢了!!!
    袁盆绍答:1、不能直接接动词。2、某动词的连体形+ことが(できる)。できる 罗马音:Dekiru 释义:会。语法:基本的な意味は「できる」「できる」「できる」「できる」ということで、体力や知力が物事や环境に与えられた能力を达成できるということを表します。また、环境や他の要素によって生じ...

  • 17716319820会日语的朋友帮个忙
    袁盆绍答:在你邮箱里

  • 17716319820求有懂日语的朋友帮个忙~
    袁盆绍答:日本没有人用这个名字 读法:安昙 やずも yazumo 雅若 まさわか masawaka

  • 17716319820请懂日语的朋友帮下忙
    袁盆绍答:应该是:1初め験、番号、下さい験だ 1 . 1原アクセサリーに工场の正门の前にまずとまって、仓库管理者と照らし合わせインボイスの品名、规格や数と契约と一致している;供给メーカーではなかったかどうかが批准したsor质保部−qa−007−18:00「主要します供给商リス...

  • 17716319820会日语的朋友帮个忙,求这句话怎么“呃,不好意思,这是我的座位,麻烦请让...
    袁盆绍答:あの、すいませんが、こちらは私(わたし)の席(せき)です、ちょっと譲(ゆず)んで、他(ほか)の空(あ)いて席(せき)を座(すわ)ってもいい?

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网