懂日语的朋友帮个忙，译一下
来自： 更新日期：早些时候
有懂得日语的朋友给帮个忙，翻译一下这个意思。~
1．田神（たがみ）駅
在岐阜県岐阜市田神町
2．田上（たがみ）、日本的一个姓
3．田头（たがみ）、日本的一个姓
或者是个地名，如田头小学
たかみ【高み】
高处
～から见おろす／从高处向下看.
山の～にのぼる／登上山的高处.
人名的话，田神、田上都是たがみ，也都可以作为日本姓氏用。
如果是姓氏会不会是：高见，鹰见，高峰
是不是人名啊，田上。
懂日语的朋友帮个忙，译一下视频
相关评论：13610398605：懂日语进来帮个忙!翻译一下!
麻解翰答：マジック 来自于英文中的 magic 一词，是直接借用过来的，意思为“魔术”。
13610398605：懂日文的朋友帮个忙,帮我把麒麟午后红茶的广告歌日文转换成中文谐音,谢 ...
麻解翰答：罗马语与日语的发音 新しい季节は なぜかせつない日々で atara shii kisetsu wa nazeka setsunai hibide 阿塔拉稀kei塞组哇拿在卡塞族那一黑非带 河原の道を自転车で 走る君を追いかけた kawara no michi o jidenshya de hashiru kimi o oi kaketa 卡瓦拉农默契哦几等下 带 哈希路 ki米...
13610398605：懂日语的帮个忙。把中文名翻译成日文平假名和片假名还有罗马拼音。_百 ...
麻解翰答：(平仮名) (片仮名)姓； 名 不二 梦七＝ふじ むな フジ ムナ FU JI MU NA(罗马音)fu ji mu na (拼音发音)田中 理惠＝たなかりえ タナカリエ TA NA KA RI E ta na ka li ei 田中 莉奈＝たなかりな タナカ リナ TA NA KA RI NA ta na ka li na ...
13610398605：各位懂日语的帮个忙 看看这个名字用日语怎么说
麻解翰答：可译成:久保田,洼(wa)田 eri应该是名,可译成:惠理,惠利,惠里,绘里,江里,江梨,枝里 具我所知日文里没有叫erina的,呵呵,小弟才疏学浅,敬请见谅!另外,你的名字kastumi可以译成:克己、胜美、克巳、克美、胜巳、胜己、胜実、胜见、胜三、克実、胜海、香津美...呵呵 参考资料：百度一下 ...
13610398605：懂日语的朋友帮个忙,谢谢了
麻解翰答：私（わたし）はインタネートでフトボールゲームを游ぶ（あそぶ）ことが好き（すき）です。watai ha intaneto de hutobu-ruge-mu wo asobu koto ga suki desu.
13610398605：懂日文的朋友, ~~帮个忙解答一下吧
麻解翰答：日语名字一般不用音译，而是用那个名字的日文汉字。美保、美穂、美帆等的日文读音都是miho 阿树 イツキ 英文音译：itsuki 日本人的名字基本上都没有什么特别的意思，只是用一些吉祥或者说褒义的汉字拼起来罢了。不用管它什么意思。就像美保、美穂、美帆，英文的Jack，Mary，这些，其实都不是单词，只是用...
13610398605：求会日语的帮个忙,看看这个什么意思呢?
麻解翰答：あなたはいちばんいいじょぶです。贵方は -一番 -良い -ジョブ（JOB） -です。阿娜塔挖 - 以期（帮） -异议 -JO不 - 戴斯。=你的工作做得是最好的。=你做得最好。=你完成的最好。
13610398605：玩Wii 遇到问题了,日语好的人帮个忙吧 帮忙翻译一下
麻解翰答：意思是：读不到盘，请阅读说明书！翻译的可能不太准确但是是那么个意思！
13610398605：懂日语的朋友帮个忙,截图下方音乐后面四个是什么字,翻译成中文是什么意...
麻解翰答：たつのすけ 人名：辰野洋介 写在音乐旁边是说 作音乐的是这个人，并不是歌曲名。
13610398605：懂日语的帮个忙吧,把汉字翻译成平假名,谢啦!
麻解翰答：下(した)でI cry…强(つよ)くなくていい素颜(すがお)のままに もう自分(じぶん)にウソつかなくて いい この物语(ものがたり)のHeroは自分だから※ 谁(だれ)かに合(あ)わせて笑(わら)ってみたり喜(よろこん)でみたり 本当(ほんとう)の気持(きも)ちを言(い)えないまま...
这根本就构不成一个句子。
わたしは 中文意思是 我
あなた 中文意思是 你
おやすみなさい 中文意思 晚安
给您写这句话的人，应该不是日语专业的，不知是从哪里拼凑过来的。
他（她）大概想跟您说 祝您晚安一类的话。
可惜不是这样说的
＊＊＊＊
中文翻译：
深海鲨鱼的惊人秘密
深海鲨鱼顽强地生活在氧气稀少、阳光照射不到的500m-1000m的深海里。深海鲨鱼的惊人秘密就是，在占内脏90%的肝脏里含有角鲨烯。“深海鲨鱼日本超级DX”从深海鲨鱼的肝脏里提取出纯粹的角鲨烯，最后配成DNA。
由于是容易食用、携带方便的软胶囊，对您全家人的健康维持及增进都非常有效。
食用方法
1日2-4粒，用水或温水吞服。
该胶囊可溶于热水，做味噌汁、汤或饭时加入2-4粒，可使之更加美味。
PS：「深海鲛ニッポンスーパーDX」是该产品的品名。
ニッポン---日本 スーパー --- 超级
以上，请参考！
＊＊＊＊
1．田神（たがみ）駅
在岐阜県岐阜市田神町
2．田上（たがみ）、日本的一个姓
3．田头（たがみ）、日本的一个姓
或者是个地名，如田头小学
たかみ【高み】
高处
～から见おろす／从高处向下看.
山の～にのぼる／登上山的高处.
人名的话，田神、田上都是たがみ，也都可以作为日本姓氏用。
如果是姓氏会不会是：高见，鹰见，高峰
是不是人名啊，田上。
懂日语的朋友帮个忙，译一下视频
相关评论：
麻解翰答：マジック 来自于英文中的 magic 一词，是直接借用过来的，意思为“魔术”。
麻解翰答：罗马语与日语的发音 新しい季节は なぜかせつない日々で atara shii kisetsu wa nazeka setsunai hibide 阿塔拉稀kei塞组哇拿在卡塞族那一黑非带 河原の道を自転车で 走る君を追いかけた kawara no michi o jidenshya de hashiru kimi o oi kaketa 卡瓦拉农默契哦几等下 带 哈希路 ki米...
麻解翰答：(平仮名) (片仮名)姓； 名 不二 梦七＝ふじ むな フジ ムナ FU JI MU NA(罗马音)fu ji mu na (拼音发音)田中 理惠＝たなかりえ タナカリエ TA NA KA RI E ta na ka li ei 田中 莉奈＝たなかりな タナカ リナ TA NA KA RI NA ta na ka li na ...
麻解翰答：可译成:久保田,洼(wa)田 eri应该是名,可译成:惠理,惠利,惠里,绘里,江里,江梨,枝里 具我所知日文里没有叫erina的,呵呵,小弟才疏学浅,敬请见谅!另外,你的名字kastumi可以译成:克己、胜美、克巳、克美、胜巳、胜己、胜実、胜见、胜三、克実、胜海、香津美...呵呵 参考资料：百度一下 ...
麻解翰答：私（わたし）はインタネートでフトボールゲームを游ぶ（あそぶ）ことが好き（すき）です。watai ha intaneto de hutobu-ruge-mu wo asobu koto ga suki desu.
麻解翰答：日语名字一般不用音译，而是用那个名字的日文汉字。美保、美穂、美帆等的日文读音都是miho 阿树 イツキ 英文音译：itsuki 日本人的名字基本上都没有什么特别的意思，只是用一些吉祥或者说褒义的汉字拼起来罢了。不用管它什么意思。就像美保、美穂、美帆，英文的Jack，Mary，这些，其实都不是单词，只是用...
麻解翰答：あなたはいちばんいいじょぶです。贵方は -一番 -良い -ジョブ（JOB） -です。阿娜塔挖 - 以期（帮） -异议 -JO不 - 戴斯。=你的工作做得是最好的。=你做得最好。=你完成的最好。
麻解翰答：意思是：读不到盘，请阅读说明书！翻译的可能不太准确但是是那么个意思！
麻解翰答：たつのすけ 人名：辰野洋介 写在音乐旁边是说 作音乐的是这个人，并不是歌曲名。
麻解翰答：下(した)でI cry…强(つよ)くなくていい素颜(すがお)のままに もう自分(じぶん)にウソつかなくて いい この物语(ものがたり)のHeroは自分だから※ 谁(だれ)かに合(あ)わせて笑(わら)ってみたり喜(よろこん)でみたり 本当(ほんとう)の気持(きも)ちを言(い)えないまま...
