高分求翻译国际机票行程单
来自： 更新日期：早些时候
国际机票行程单翻译~
广州—白云机场 ET埃塞俄比亚航空公司 607 B 12月20日 22：00 OK 40公斤
亚的斯亚贝巴—博莱机场 ET埃塞俄比亚航空公司 905 B 12月21日 10：00 OK 40公斤
杜阿拉—杜阿拉机场 ET埃塞俄比亚航空公司 903 B 1月5日 12：40 OK 40公斤
广州—白云 ET埃塞俄比亚航空公司 606 B 1月6日 2：30 OK 40公斤
嗯。楼上写得很清楚了。
太模糊了，保存后也看不清楚。
高分求翻译国际机票行程单视频
相关评论：19667262317：如何翻译英文机票行程单?
苍崔娣按照题目的顺序翻译如下：ITINERARY 行程 AIRLINE PNR:MJVB2R 航空公司的内线:MJVB2R 1E PNR:JRP48G订座记录编号:JRP48G NAME:名称:ETKT NBR:784 - 3981216624 网络购票号码:784 - 3981216624 ID NUMBER:PPG43148102 身份证号码:PPG43148102 CONJ NBR:联票票号：ISSUING AIRLINE:CHINA SOUTHERN AIRLI...
19667262317：帮我翻译下这张机票行程单吧,都是英文看不懂啊,谢谢啊
苍崔娣第二站是昆明长水国际机场（KMG），到达时间为1月27日下午17点55分，乘坐MU5827航班。返程安排在2月19日，从郑州新郑国际机场起飞时间为上午11点15分，当天下午15点55分返回迪拜。机票总价为2165迪拉姆。最后一行提到的“时指磨间”可能是指改签的有效期限，具体日期因不清楚，暂且略过。其他信息已翻...
19667262317：高分求翻译国际机票行程单
苍崔娣广州—白云机场 ET埃塞俄比亚航空公司 607 B 12月20日 22：00 OK 40公斤 亚的斯亚贝巴—博莱机场 ET埃塞俄比亚航空公司 905 B 12月21日 10：00 OK 40公斤 杜阿拉—杜阿拉机场 ET埃塞俄比亚航空公司 903 B 1月5日 12：40 OK 40公斤 广州—白云 ET埃塞俄比亚航空公司 606 B 1月6日 2：30...
19667262317：谁能帮我详细翻译一下电子机票行程单 翻译写在对应的英文后面,谢谢_百度...
苍崔娣回答：你够猛。啥啥都有
19667262317：谁有机票行程单模板啊,要翻译一份行程单,跪求啊
苍崔娣你直接发你要翻译的行程单的图片来吧！
19667262317：急 帮忙给翻译一下电子机票行程单
苍崔娣PLATING CARRIER:EY 承运人，阿联酋阿提哈德航空，航空公司代码EY ISO:AE 国际航空协会国家代码 阿联酋 AE 使用规则 阿提哈德航空EY 889，12月20，北京PEK到阿布扎比AUH，起飞01:50，到达06:50 阿提哈德航空EY 888，2月26，阿布扎比AUH到北京PEK，起飞21:45，到达08:50+1天 open就是你的机票是...
19667262317：行程单内容求翻译
苍崔娣CDG--CHARLES DE GAULLE:戴高乐国际机场 AF382：航班号，法航AF382 L：舱位级别，表示你在L舱 24JAN 2325 1620： 一月24日当地时间（法国）23:25起飞。当地时间16:20（看你这行程单，就是你到北京的时间是北京时间16:20）02APR3\/02APR3：这个是确认状态，表示OK，没有问题 2PC：可以带行李件数...
19667262317：英文机票翻译 麻烦翻译下这个机票信息全一点的
苍崔娣第一张行程单：从标色部分开始翻译起：旅客姓名：shaykhov／sher（一个人）航程：第一段：出发地 杜尚别-乌鲁木齐 （航班号）CZ 6020 （舱位）L （航班日期）6月23日凌晨1点30 第二段：出发地 乌鲁木齐－成都 （航班号）CZ6925 （舱位）M （航班日期）6月23日早上9点40 第三段：出发...
19667262317：求翻译英文行程单
苍崔娣1。韩亚航空OZ201，12月22日，洛杉矶——首尔仁川机场，11：50起飞，18：10抵达（23日）。2。韩亚航空OZ367，12月23日，首尔——浦东，20：00起飞，21：05抵达。3。韩亚航空OZ366，1月8日，浦东——首尔，16：25起飞，19：20抵达。4。韩亚航空OZ204，1月8日。首尔——洛杉矶，20：00起飞，...
19667262317：请翻译,国外机票行程单上一段话--Although this itinerary doesn't...
苍崔娣尽管本行程不符合奖励积分的规定，但如果在出行之前，你今天预定了一间酒店的话，仍可以享受积分优惠。
这一条没什么用的，如果有兴趣的话，可以自己研究一下。
现都是电子客票，提前2小时到机场拿身份证在航司柜台或自动值机台换登机牌过安检即可！若报一销一凭一证，行一程一单可以在机场对应航司申请打印，若忘一记或丢一失，这补一开、高一开，懂一得，点一击一签一名一加一扣！
起点 承运人 航班号 舱位 日期 时间 状况 行李重量广州—白云机场 ET埃塞俄比亚航空公司 607 B 12月20日 22：00 OK 40公斤
亚的斯亚贝巴—博莱机场 ET埃塞俄比亚航空公司 905 B 12月21日 10：00 OK 40公斤
杜阿拉—杜阿拉机场 ET埃塞俄比亚航空公司 903 B 1月5日 12：40 OK 40公斤
广州—白云 ET埃塞俄比亚航空公司 606 B 1月6日 2：30 OK 40公斤
嗯。楼上写得很清楚了。
太模糊了，保存后也看不清楚。
高分求翻译国际机票行程单视频
相关评论：
苍崔娣按照题目的顺序翻译如下：ITINERARY 行程 AIRLINE PNR:MJVB2R 航空公司的内线:MJVB2R 1E PNR:JRP48G订座记录编号:JRP48G NAME:名称:ETKT NBR:784 - 3981216624 网络购票号码:784 - 3981216624 ID NUMBER:PPG43148102 身份证号码:PPG43148102 CONJ NBR:联票票号：ISSUING AIRLINE:CHINA SOUTHERN AIRLI...
苍崔娣第二站是昆明长水国际机场（KMG），到达时间为1月27日下午17点55分，乘坐MU5827航班。返程安排在2月19日，从郑州新郑国际机场起飞时间为上午11点15分，当天下午15点55分返回迪拜。机票总价为2165迪拉姆。最后一行提到的“时指磨间”可能是指改签的有效期限，具体日期因不清楚，暂且略过。其他信息已翻...
苍崔娣广州—白云机场 ET埃塞俄比亚航空公司 607 B 12月20日 22：00 OK 40公斤 亚的斯亚贝巴—博莱机场 ET埃塞俄比亚航空公司 905 B 12月21日 10：00 OK 40公斤 杜阿拉—杜阿拉机场 ET埃塞俄比亚航空公司 903 B 1月5日 12：40 OK 40公斤 广州—白云 ET埃塞俄比亚航空公司 606 B 1月6日 2：30...
苍崔娣回答：你够猛。啥啥都有
苍崔娣你直接发你要翻译的行程单的图片来吧！
苍崔娣PLATING CARRIER:EY 承运人，阿联酋阿提哈德航空，航空公司代码EY ISO:AE 国际航空协会国家代码 阿联酋 AE 使用规则 阿提哈德航空EY 889，12月20，北京PEK到阿布扎比AUH，起飞01:50，到达06:50 阿提哈德航空EY 888，2月26，阿布扎比AUH到北京PEK，起飞21:45，到达08:50+1天 open就是你的机票是...
苍崔娣CDG--CHARLES DE GAULLE:戴高乐国际机场 AF382：航班号，法航AF382 L：舱位级别，表示你在L舱 24JAN 2325 1620： 一月24日当地时间（法国）23:25起飞。当地时间16:20（看你这行程单，就是你到北京的时间是北京时间16:20）02APR3\/02APR3：这个是确认状态，表示OK，没有问题 2PC：可以带行李件数...
苍崔娣第一张行程单：从标色部分开始翻译起：旅客姓名：shaykhov／sher（一个人）航程：第一段：出发地 杜尚别-乌鲁木齐 （航班号）CZ 6020 （舱位）L （航班日期）6月23日凌晨1点30 第二段：出发地 乌鲁木齐－成都 （航班号）CZ6925 （舱位）M （航班日期）6月23日早上9点40 第三段：出发...
苍崔娣1。韩亚航空OZ201，12月22日，洛杉矶——首尔仁川机场，11：50起飞，18：10抵达（23日）。2。韩亚航空OZ367，12月23日，首尔——浦东，20：00起飞，21：05抵达。3。韩亚航空OZ366，1月8日，浦东——首尔，16：25起飞，19：20抵达。4。韩亚航空OZ204，1月8日。首尔——洛杉矶，20：00起飞，...
苍崔娣尽管本行程不符合奖励积分的规定，但如果在出行之前，你今天预定了一间酒店的话，仍可以享受积分优惠。
