请帮我翻译下面的句子。

来自:    更新日期:早些时候
请帮我翻译下面的句子.~

我的英语水平有限,虽然翻译不完全,也不太通顺,是直译的,但是也希望对你有帮助。
Those who love it sometimes give the impression that it is an adequate substitute for food.It isn't.Words, no matter how satisfying,are never an equivalent for life itself and its human experiences.
那些有时爱它的人给它是 food.It isn't.Words 的一位适当的替代印象,无论 ,是多麽的满意从不一个同等物为生活它本身和它的人类经验。

此外,集团在世界上最重要的工业区域都有更进一步的销售和服务代理网点。
be represented with本意是由……代表,这里有代理的意思

我们必须安静地上楼梯。 = We must tread quietly up the stares. We must be quiet when we go up the stares.
Twins是香港出名的歌星。= Twins are famous singers in Honk Kong. Twins are famed singers of Hong Kong.
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。= Mary's father goes to work by car everyday. Everyday, Mary's father travels to work by car.
看电视太多不利于健康。= Too much television isnot good for health. Watching too much television does the health bad.
这位老人需要一把椅子。= That old man needs a seat. That elderly person requires a seat.

每个给你两个, 第二个更好的。

我们必须安静地上楼梯。:We must go upstairs quietly
Twins是香港出名的歌星。:Twins is a famous singing star in Hong Kong .
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。:Mary's daddy have to go to work by car every day.
看电视太多不利于健康。:Watching TV too much is bad for health.
这位老人需要一把椅子。:This old person needs to sit down on a chair.

--------------------------------------------------------------------------------

我们必须安静地上楼梯We must keep quiet when go upstairs.
Twins是香港出名的歌星Twins are famous singing stars in HK.
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班Mary's dad goes to work by car everyday.
看电视太多不利于健康Watching too much is not good for our health.
这位老人需要一把椅子。:The old man needs a chair.

我们必须安静地上楼梯。”We must go upstair quietly.
“Twins是香港出名的歌星。”Twins are famous singers in Hongkong.
“玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。”Mary's daddy go to work by car everyday.
“看电视太多不利于健康。”Watching TV too much is bad for our health.
“这位老人需要一把椅子。”This old man needs a chair.

我们必须安静地上楼梯。:We must peacefully above the staircase.
Twins是香港出名的歌星。:Twins is the Hong Kong famous singing star.
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。:Mary's daddy every day must operate compact car goes to work.
看电视太多不利于健康。:Watching TV too much is bad for health.
这位老人需要一把椅子。:This old person needs a chair.


请帮我翻译下面的句子。视频

相关评论:
  • 13773985245请帮我翻译下面的句子。急!!
    阎茗养(1)音乐给人带来力量,使人快乐。Music brings people power and happiness.(2)没有音乐,生活会很无趣。life is boring without music.(3)你最喜欢的音乐是流行音乐,因为它听起来很悦耳,能使你感到轻松。周杰伦是你最喜欢的歌手,他是亚洲最受欢迎的歌手之一 Popular music is your favorite ...

  • 13773985245英语翻译:请帮我翻译下面的句子,正式些的。谢谢
    阎茗养1. When children develop a sense of self-worth, competence, and autonomy at home, they are more likely to embrace the inherent risks of learning.2. In their bustle, they overlook the most challenging part of their businesses in China: the people. As a result, many put themselv...

  • 13773985245请帮我翻译下面的句子【英语】
    阎茗养记得关掉所有的灯=Remember to turn off all the lights 使用纸的两面,和使用布袋而不是塑料袋 =Use both sides of the paper, and use cloth bags instead of plastic bags 4、变得更美好=A better place 5、不用的时候我们最好关掉灯,而且少花时间看电视或上网冲浪=When not, we'd better ...

  • 13773985245请帮我翻译下面的句子。
    阎茗养我们必须安静地上楼梯。 = We must tread quietly up the stares. We must be quiet when we go up the stares.Twins是香港出名的歌星。= Twins are famous singers in Honk Kong. Twins are famed singers of Hong Kong.玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。= Mary's father goes to work by car...

  • 13773985245谢谢请帮我翻译下面的句子,我是个英语菜鸟!
    阎茗养你比我大三个月\/小一年\/我们是同龄人!译文 : It is in we for subsidiary factory \/ workshop until companies same is different \/last company \/ teams and groups \/ you and I is the equally old. You than heavy 3 month such as me \/ younger by year \/ we are peers!

  • 13773985245帮我翻译一下下面的句子,谢了
    阎茗养rains.6.我没听见你刚才说的什么,我看电视呢 I was watching TV, so i didn't hear what you were saying 7.我知道王先生目前正住在南京 I know Mr Wang has been in Nan Jing so far.8.这座小城位于一座山脚下 The small city is at the foot of this moutain.希望能够帮到楼主 ...

  • 13773985245Help~请帮我翻译一下下面的句子. 中译英and英译中. 无比感谢
    阎茗养1 The moment of falling in love with somebody is always coming with a bit of afraid,afraid of getting him,afraid of losing him.2 Since we couldn't meet each other at the right time,I‘ve already had no choice but to keep away from your heart ,with tears falling down...

  • 13773985245请帮我翻译一下下面的句子。要写出日文(平假名),中文意思,罗马音。
    阎茗养1、我不知何时,才发现我变了,我不在是以前的我。お愿(ねが)い、もう私(わたし)のことを探(さが)さないて。2、拜托了,请别再来找我了。あんなような格好(かっこう)の下(した)、隠(かく)れたのは悪魔(あくま)のような颜(かお)。3、在那外在形象下,隐藏的竟是...

  • 13773985245英语翻译: 请帮我翻译下面的句子 ,正式些的。谢谢
    阎茗养1。当孩子的家中养了自我价值,comprtence AMD的自主意识提高,他们将更有可能接受学习固有的风险。2。在他们繁忙,忽略了这些公司在中国业务做最困难的部分:人民的一部分。这一结果是,许多人把危险从长远来看他们的表现。3。人际技巧---你如何与别人一起---无论在现实生活中如何更紧密地你的智商...

  • 13773985245请帮我把下面的句子翻译成英语
    阎茗养world, is also one of the working languages of the United nations.2 Chinese written language unity, speaking in Mandarin as the standard language.3 with the development of China, more and more people in the world are starting to learn chinese.o(n-n)o~~~希望能帮到你~~~...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网