请把下面的对话翻译成日语，谢绝机器翻译，谢谢，翻译好后给50分，不带骗人的。

请把下面的对话翻译成日语，急用，谢绝机器翻译。~

A赵さん？胡だけど。
Bうん。どうしてデートすっぽかしたの？どれだけ待ったか知ってる？
A本当にごめん！时间を勘违いしてて、3时だと思ってたんだよ。
Bなんでそんなに无神経なの？デートを忘れるなんて。
A本当にごめん、もう二度とないから。お诧びとしてご饭をおごるよ。
Bそこまで言うなら今回は许してあげるよ。

你还有什么不能忘的
这个直接翻译的话是【何だったら覚えられるの？】
但是一般在日本很少这样表达，你说我翻译的就可以，这样更自然。

请参考

中学生が携帯を持つことはいいのか悪いのか
わたしは中学生が携帯を持つことがよくないと思います。まず、中学生のほとんどがまだ未成年で自制能力が不足していて、携帯を持ったら携帯でネットやゲームに溺れやすい。次に、中学生に携帯を持たせば、学生の间に见栄えを张り合うことになりやすい。最後に、中学生が携帯を持ったら、学校で恋に落ちやすく、勉强に影响されます。まとめていわれますと、中学生が携帯を持つことは利点より弊害のほうが大きいとわたしは思っています。

--赵さんかい？胡ですが。
--あの～、どうして午後来なかったの。ずいぶん待っていたのに～？
--悪い、悪い。ごめんね！时间を间违えた。3时の约束だと思ったが。
--忘れっぽいな～。约束したことも忘れたと、ほかに忘れられないことがあるか。
--本当にごめんね！绝対二度と忘れることのないようにするよ。では、あやまりとして、一绪に食　事しようか、奢るからさ。
--あ～そう。ま、ちゃんと谢るから、今度は许しますわ。
以上参考。

もしもし！赵さんですか？私は胡ですが
うん、今日の午後、どうして约束を破れましたか、どのぐらいの时间であなたを待っていたか知っていますか。
ごめんごめん、时间を间违いました。约束は3时だと思いました。
忘れっぽいですよね。デートも忘れるなんか、ほかに忘れないものがないじゃないでしょうか。
申し訳ありません。今度绝対に约束を守りますから。偿いとしておごりましょうか。
そうですか。谢る诚意を分かりました。今回许してあげます。

--赵さんですか。こっちは胡ですが。
--はい、赵です。午後どうして来てなかったの。いくら待たせた分かったの？
--悪かったね。时间间违っちゃった。3时だと思ったの。
--忘れっぽいだなぁ。デートまで忘れて、他に何が忘れないのよ。
--本当にごめんあさい。二度と忘れないと约束する。补偿として、こっちが奢るよ。
--ちゃんと谢るなら、今度だけ许してあげる。

赵さんですか？私は胡です。
えーと、どうして今日午後のデートに来なかったんですか。私、何时间待ってた、知ってるんですか。
すみませんが、时间を间违えたんです。デートは午後3时だと思ってました。
忘れっぽいですよね。デートも忘れるなんか、君は何でも忘れるんじゃないですか。
本当にすみません。今度は必ず忘れないように。そのため、ご驰走しますよ。
君の诚心诚意に谢ったなら、私、君を许してあげます！

---

请把下面的对话翻译成日语，谢绝机器翻译，谢谢，翻译好后给50分，不带骗人的。视频