同样都是受追棒的剧作，为何琼瑶剧的翻拍率远没有金庸剧那么高？
在小说界盛传出这样的一句话“男看金庸，女看琼瑶”。但是很多人都看到了这样的一个现象，金庸的戏总被翻拍，琼瑶的戏很少被翻拍，这是为什么呢？下面小编为大家简要分析。
第一、琼瑶的作品是属于公司化，琼瑶的戏都是自己公司来进行拍摄的，简单来说就是，自己写剧本，自己来拍，但是金庸只是单单写小说，这样一来有很多的影视公司会找上门来谈合作，来不断进行翻拍金庸作品。
第二、琼瑶剧也被翻拍过很多次，只是影响力小，导致人们没有关注到。
第三、琼瑶剧代表的爱情，金庸剧代表的是武侠，每一个男人都会有一个武侠梦，自然而然金庸的作品源远流长，不会被淘汰，而琼瑶剧代表的是旧时代，旧社会的爱情观，而随着时代的发展，那个时代的爱情观早已被更替，所以导致琼瑶剧不如金庸剧。
无论是金庸戏，还是琼瑶戏，都是给我们带来的无法替代的经典作品，这些经典的作品并不是现代化可以比拟的。
因为金庸之后，有人说再无武侠，所以他的电视剧很火。
主要是两种剧目的风格不同，人们更喜欢金庸的武侠风格，相对于琼瑶的言情风格并不是特别的追捧。琼瑶剧的风格主要在于言情，主人公的主要时间都花费在谈恋爱身上，这种剧情没有太多的悬念在里面，所以说也就勾不起观众们的兴趣。而金庸剧显得情节跌宕起伏，有许多的武侠和搞笑的因素融入在里面使人百看不厌，因此人们更爱去翻拍金庸剧而不是琼瑶剧。
琼瑶剧的另一个特点在于，男主和女主一直是在谈情说爱，几乎在生活上没有特别多的特写。虽然说琼瑶剧非常考验演员的演技，但是琼瑶剧只符合少数人的审美，而大多数人喜欢那一种贴近于生活的剧目。金庸剧则皆是江湖险恶，主人公与社会各层人打交道，这是观众们所喜欢看到的。
从另一个角度来讲，琼瑶剧翻拍起来也确实是不容易的，因为琼瑶剧在翻拍的时候必须要找两位演技精湛的明星去出演，而现在是一个眼球时代，大多数的明星都是颜值担当，而在演技上略输一筹。所以说即使翻拍了琼瑶剧，也会让观众们吐槽，所以说一直没有导演敢于挑战这一个全新的剧目。琼瑶剧所拍摄出来必须要非常的精心，所以说在拍摄时间上可能会非常的耗费，这也就是导演不愿意翻拍的原因。
再结合大众的审美来说，现在大众比较喜欢看古装和现代都市的电视剧。而琼瑶剧大多数都是民国时期的，所以说翻拍起来的效果可能会不如金庸剧。翻拍出来的金庸剧，虽然说换了新的演员，但是翻拍出来的效果也非常的不一样，但是那一种侠情色彩始终是受到人们所追捧的，所以说就算演员在演技上有所缺陷，也被观众们一笔带过。
金庸的书已经超出了武侠的范畴，成为文学的经典入选了语文课本，上至国家高层，大学教授，下至贩夫走卒，都有粉丝，是琼瑶无法企及的 ，故而琼瑶剧的翻拍率远没有金庸剧那么高。
我觉得很大一部分的原因可能是两个剧的限制不同吧，毕竟一个是琼瑶剧，一个是武侠剧，两个方面的表达情感就不一样，所以这个也就没有办法比较。
虽然同样都是受追捧的巨作。但是琼瑶剧给人的形象就是为了爱情奋不顾身，三观不太正，所以很多人诟病。
同样都是受追棒的剧作，为何琼瑶剧的翻拍率远没有金庸剧那么高？视频
相关评论：
逄谭凤答：主要是两种剧目的风格不同，人们更喜欢金庸的武侠风格，相对于琼瑶的言情风格并不是特别的追捧。琼瑶剧的风格主要在于言情，主人公的主要时间都花费在谈恋爱身上，这种剧情没有太多的悬念在里面，所以说也就勾不起观众们的兴趣。而金庸剧显得情节跌宕起伏，有许多的武侠和搞笑的因素融入在里面使人百看不厌...
逄谭凤答：国内编剧热衷真善美属性的女主，从琼瑶剧与年代剧盛行的八九十年代，哑妻、刘慧芳便成了真善美的典型代表。到了2000年后，真善美女主开始低龄化，演变出傻白甜这个分支，仍旧换汤不换药地受到编剧追棒。好不容易出个真善美清流曹丹姝，也随着《清平乐》一起高开低走；一系列失败的尝试，似乎预示着主...
逄谭凤答：由于考虑到国家层面等因素，该剧在编剧上用到了一种“戏说”的手法，把观众的注意力巧妙地抽离了这些敏感话题，带入了一种轻松幽默的氛围里。让观众站在君王的角度，从权利制高点去俯瞰全社会。把官员与百姓，国家与人民融为一体去考虑，选题新颖，直击社会痛点，深得观众之心。其次在主题立意上来说，...
逄谭凤答：如今，“干红”与“干白”已成为红葡萄酒与白葡萄酒的代名词，这种带名词的说法常流行于酒吧，深受青年朋友所追棒，在酒吧畅饮葡萄酒，不但要讲葡萄酒的品位，还要讲葡萄酒的文化及常识，若说起“干红”与“干白”区别时，很大一部分朋友认为，红葡萄酒是用红葡萄生产的，白葡萄酒是用白葡萄生产的，...
