清朝小说用白话文,比如《红楼梦》,为什么明朝时候还用的是文言文形式,它们怎么转变的?
来自:潮流生活 更新日期:早些时候
~
1. 白话文的产生是在唐朝以后的口语基础上逐渐形成的。
2. 造纸术和印刷术的发明及应用极大地便利了文字的书写和传播,使得人们不再追求文言文的简洁,开始使用白话文记录语言。
3. 从宋朝到清朝,尽管白话文的使用逐渐增多,但文言文仍然是主要的书写形式,这主要是因为习惯使然。
4. 到了"五四"新文化运动,白话文得到了大力推广,成为主流书写方式。
5. 可以说,造纸术和印刷术的发明是白话文产生的技术基础,没有这些技术的支持,白话文很难普及。
6. 设想如果在龟甲、兽骨或竹简上刻字,或在绢上记录语言,将会受到物质条件的极大限制,白话文的产生和发展将无从谈起。
清朝小说用白话文,比如《红楼梦》,为什么明朝时候还用的是文言文形式,它们怎么转变的?视频
相关评论:18840712341:红楼梦 是看白话文?还是文言文?
蔺话义答:请看《红楼梦》第一回第一句:“此开卷第一回也。作者自云:曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借通灵说此《石头记》一书也,故曰“甄士隐”云云。”这里很明显和白话文有区别,最明显的就是“云”“也”“故”“一书”等词都使用了文言意义和表达习惯。还是在第一回,随便摘一句:“封氏...
18840712341:清初小说的发展一般说来有几种类型
蔺话义答:清代后期还有许多续《红楼梦》的作品﹐但多为续貂之作。除《红楼梦》外﹐比较著名的清代长篇小说还有《儒林外史》﹑《醒世姻缘传》﹑《隋唐演义》﹑《说岳全传》﹑《女仙外史》﹑《镜花缘》﹑《雷峰塔传奇》等。话本小说则有《醉醒石》﹑《五色石》等。李渔的《无声戏》﹑《十二楼》则是白话短篇...
18840712341:《红楼梦》分文言文版和白话版吗?
蔺话义答:而到了明清的时候,市民文化的进一步发展,小说、戏剧的兴起,更是推动了口语——白话的跨越式发展。明朝的《三国演义》、《水浒传》等作品中的语言其实对很多现代人来说,已经可以通读无碍。到了清朝的《聊斋志异》《儒林外史》那更是“明白如话”。所以,同时代的作品——红楼梦更不用说了。
18840712341:红楼梦是白话小说吗
蔺话义答:红楼梦》的文字表达虽偶有古风,但整体上属于白话小说范畴。6. 作品中的书面语特点,与今天的白话文有所不同,但同属白话小说语言体系。7. 明确来说,《红楼梦》的语言不应简单界定为白话文,而是半文半白的创作语言。8. 因此,《红楼梦》是一部白话小说,但不同于五四运动后正式使用的白话文。
18840712341:《红楼梦》原著就是白话文的吗
蔺话义答:诗词是诗词只是小说的一个点缀,小说的主体文字大部分是白话,和文言文的区别还是很大的。而且虽然也会涉及到一些文文绉绉的语言,但这也就是当时的书面语,和文言文还是有区别的。就像写作文章,要使用书面语,但很多时候也是属于白话文的范畴的。但不能简单地说《红楼梦》的语言是白话文,因为白话文在...
18840712341:清代小说的艺术特色
蔺话义答:在语言上,清代小说更富有艺术表现力。作品中的人物语言更加注意追求个性化。而在作者的叙述语言上,无论是描绘景物、环境,刻画人物行动,或是铺叙故事情节的展开,许多白话小说都逐步摆脱了陈词滥调,而显得流畅、简洁。语言更接近于当时的口语,也是清代许多白话小说的特点。直到近代,还有许多人把《红楼梦...
18840712341:白话文是从什么年间开始的
蔺话义答:清朝继承了明朝“复古”的传统,白话文仍不受重视,但是白话文并不因此而停顿,反而在民间有更大的发展。以漂亮的北京口语写的伟大作品《红楼梦》,也是在这时候问世的。清末,维新运动时期,虽然在改良主义者中出现了文言一致、提倡白话的呼声,但是他们多数提倡白话而不反对文言,或者主张书报可以采用通俗...
18840712341:明清之前的人说话之时用文言文还是用白话文,能不能回答明确的答案啊...
蔺话义答:另外,四大名著除了《红楼梦》之外,其它三部都是在民间故事或说书艺人说书的基础上创作的,其语言特点也带有一定的口语性质,也就是我们所说的“半文半白”。五四之后直接用口语进行创作,其书面语与口语是基本保持一致,所以我们可以从今天,或者是解放前的书面语去判断我国近现代的口语和我们今天的口语...
18840712341:红楼梦是白话小说吗
蔺话义答:因为今天的白话文在五四以后才正式在书面语中使用。《红楼梦》写于清末,时间上要早很多,所以里面的语言不是今天我们使用的白话文。而应该是一种类似于当时口语(白话)的半文半白的创作语言。也即我们通常所说的“白话小说”。也就是说,《红楼梦》运用了白话写作,但不是白话文。
18840712341:清代小说为以后小说的发展起到什么推动作用
蔺话义答:清代小说基本是文人的创作,虽有历史、传说等素材的借鉴,但作品多取材於现实生活,较充分地体现了作者个人的意愿,在结构、叙述和描写人物各方面也多臻於成熟的境界。乾隆年间产生的《聊斋志异》和《红楼梦》,分别把文言小说和白话小说的创作推向顶峰。文言小说自唐传奇以后虽历代续有新作,如《夷坚志...
2. 造纸术和印刷术的发明及应用极大地便利了文字的书写和传播,使得人们不再追求文言文的简洁,开始使用白话文记录语言。
3. 从宋朝到清朝,尽管白话文的使用逐渐增多,但文言文仍然是主要的书写形式,这主要是因为习惯使然。
4. 到了"五四"新文化运动,白话文得到了大力推广,成为主流书写方式。
5. 可以说,造纸术和印刷术的发明是白话文产生的技术基础,没有这些技术的支持,白话文很难普及。
6. 设想如果在龟甲、兽骨或竹简上刻字,或在绢上记录语言,将会受到物质条件的极大限制,白话文的产生和发展将无从谈起。
清朝小说用白话文,比如《红楼梦》,为什么明朝时候还用的是文言文形式,它们怎么转变的?视频
相关评论:
蔺话义答:请看《红楼梦》第一回第一句:“此开卷第一回也。作者自云:曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借通灵说此《石头记》一书也,故曰“甄士隐”云云。”这里很明显和白话文有区别,最明显的就是“云”“也”“故”“一书”等词都使用了文言意义和表达习惯。还是在第一回,随便摘一句:“封氏...
蔺话义答:清代后期还有许多续《红楼梦》的作品﹐但多为续貂之作。除《红楼梦》外﹐比较著名的清代长篇小说还有《儒林外史》﹑《醒世姻缘传》﹑《隋唐演义》﹑《说岳全传》﹑《女仙外史》﹑《镜花缘》﹑《雷峰塔传奇》等。话本小说则有《醉醒石》﹑《五色石》等。李渔的《无声戏》﹑《十二楼》则是白话短篇...
蔺话义答:而到了明清的时候,市民文化的进一步发展,小说、戏剧的兴起,更是推动了口语——白话的跨越式发展。明朝的《三国演义》、《水浒传》等作品中的语言其实对很多现代人来说,已经可以通读无碍。到了清朝的《聊斋志异》《儒林外史》那更是“明白如话”。所以,同时代的作品——红楼梦更不用说了。
蔺话义答:红楼梦》的文字表达虽偶有古风,但整体上属于白话小说范畴。6. 作品中的书面语特点,与今天的白话文有所不同,但同属白话小说语言体系。7. 明确来说,《红楼梦》的语言不应简单界定为白话文,而是半文半白的创作语言。8. 因此,《红楼梦》是一部白话小说,但不同于五四运动后正式使用的白话文。
蔺话义答:诗词是诗词只是小说的一个点缀,小说的主体文字大部分是白话,和文言文的区别还是很大的。而且虽然也会涉及到一些文文绉绉的语言,但这也就是当时的书面语,和文言文还是有区别的。就像写作文章,要使用书面语,但很多时候也是属于白话文的范畴的。但不能简单地说《红楼梦》的语言是白话文,因为白话文在...
蔺话义答:在语言上,清代小说更富有艺术表现力。作品中的人物语言更加注意追求个性化。而在作者的叙述语言上,无论是描绘景物、环境,刻画人物行动,或是铺叙故事情节的展开,许多白话小说都逐步摆脱了陈词滥调,而显得流畅、简洁。语言更接近于当时的口语,也是清代许多白话小说的特点。直到近代,还有许多人把《红楼梦...
蔺话义答:清朝继承了明朝“复古”的传统,白话文仍不受重视,但是白话文并不因此而停顿,反而在民间有更大的发展。以漂亮的北京口语写的伟大作品《红楼梦》,也是在这时候问世的。清末,维新运动时期,虽然在改良主义者中出现了文言一致、提倡白话的呼声,但是他们多数提倡白话而不反对文言,或者主张书报可以采用通俗...
蔺话义答:另外,四大名著除了《红楼梦》之外,其它三部都是在民间故事或说书艺人说书的基础上创作的,其语言特点也带有一定的口语性质,也就是我们所说的“半文半白”。五四之后直接用口语进行创作,其书面语与口语是基本保持一致,所以我们可以从今天,或者是解放前的书面语去判断我国近现代的口语和我们今天的口语...
蔺话义答:因为今天的白话文在五四以后才正式在书面语中使用。《红楼梦》写于清末,时间上要早很多,所以里面的语言不是今天我们使用的白话文。而应该是一种类似于当时口语(白话)的半文半白的创作语言。也即我们通常所说的“白话小说”。也就是说,《红楼梦》运用了白话写作,但不是白话文。
蔺话义答:清代小说基本是文人的创作,虽有历史、传说等素材的借鉴,但作品多取材於现实生活,较充分地体现了作者个人的意愿,在结构、叙述和描写人物各方面也多臻於成熟的境界。乾隆年间产生的《聊斋志异》和《红楼梦》,分别把文言小说和白话小说的创作推向顶峰。文言小说自唐传奇以后虽历代续有新作,如《夷坚志...