求懂日语的大神翻译一下这三个字【附图】
来自： 更新日期：早些时候
求懂日语的大神翻译下这上面的话~
1、文目
【名】
（1）花样，色彩。（织物や木目(もくめ)などに现れた模様。いろどり。あや。）
（2）事物的道理和区别。（物の区别。见分け。）
2、绫目
【日本地名】
3、菖蒲
【名】
鸢尾，鸢尾科多年生草本植物。（アヤメ科の多年草。）
菖蒲占。／菖蒲占卜。（日本占卜游戏的一种。）
菖蒲かずら。／菖蒲饰物。
请参考!
あやめ（a ya me）有三个意思。
1、（1）花样，色彩。（织物や木目(もくめ)などに现れた模様。いろどり。あや。）
（2）事物的道理和区别。（物の区别。见分け。）
2、【日本地名】
3、菖蒲
鸢尾，鸢尾科多年生草本植物。（アヤメ科の多年草。）
菖蒲占。／菖蒲占卜。（日本占卜游戏的一种。）
菖蒲かずら。／菖蒲饰物。
鸢尾或眼睛的虹膜
菖蒲(あやめ),日本过端午节时会插菖蒲。
人名
菖蒲
求懂日语的大神翻译一下这三个字【附图】视频
相关评论：14716145543：求懂日语的大神翻译一下这三个字【附图】
褚波平あやめ（ayame）有三个意思。1、文目 【名】（1）花样，色彩。（织物や木目(もくめ)などに现れた模様。いろどり。あや。）（2）事物的道理和区别。（物の区别。见分け。）2、绫目 【日本地名】3、菖蒲 【名】鸢尾，鸢尾科多年生草本植物。（アヤメ科の多年草。）菖蒲占。／菖蒲占卜。（...
14716145543：急求这三个日语单词的翻译及该题的回答!!各位大侠请进!!
褚波平プロペラ水车 (Propeller turbine)螺旋桨式水车,适用于低落差大水量的情形，可以高速转动而效率增高。フランシス水车 (Francis turbine)轴向辐流式水车,适用于中、低水头和中、小流量的水电站 ペルトン水车 佩尔顿式水车 (Pelton turbine)适用于高落差少水量的地方，如河川上游 适用落差从高到低的排列...
14716145543：...好像是日语音译,求懂日语的大神翻译一下,急
褚波平“你说谎”的意思
14716145543：求日语高手解答~ 三个分开的词,连接成一个词组并翻译成中文!
褚波平① 李さん ∕ きれい ∕ 人 ＝李さんは绮丽な人です。(小李是个漂亮的人 = 小李很漂亮)② 部长 ∕ 亲切 ∕ 方 ＝部长は亲切な方です。(部长是个很亲切的人。)③ここ ∕ にぎやか ∕ 通り ＝ここの通りはにぎやかです。(这个街道很热闹。)④これ ∕ 简単 ∕ 试験 ＝これは简...
14716145543：懂日语的进!!急求翻译!!
褚波平言いたい事は呑んでから言え ＝言いたいことは饮んでから言え 想说的话就说出来
14716145543：懂日语的帮我翻译一下这几个字什么意思啊啊
褚波平它的意思是“女性同性恋者为主要消费对象的美容健身按摩沙龙”。现在是凌晨时间，好孩子晚上9点就应该上床睡觉了，你仍在天天向上磨着铁棒练深夜功夫，精神可嘉w
14716145543：求会日语的大神能帮忙翻译一下这两个词!
褚波平キチガイ：中文有两个意思，发狂；痴迷狂热，迷。这里应该是狂热粉的意思。マジメ：认真；诚实。这里应该是认真的家伙，老实人的意思。
14716145543：跪求日语大神翻译这几个名字:【中→日】 秋原 葵 秋奈 狐月 【不要...
褚波平秋原：あきはら akihara 葵：あおい aoi 秋奈：ちゅな chuna 狐月：きつねつき？ kitrunetruki →这个应该是某人随便编出来的，正常没这名字。
14716145543：求正确的英语、日语翻译:1.俗话说:“一条好汉三个帮,一个篱笆三个桩...
褚波平2、Many friend many roads, many friends the way to go。友人こそは道路だ、友人が多いのだから道路が多い。【同样，日语吧大神：旅は道连れ、世は情け。（旅途道连，世路人情。）】日语值得再考虑一下，水平有限~~~但是楼下的英语不说，日语这么翻译真的大丈夫？日语（Japanese language）是...
14716145543：懂日语的帮我翻译一下这几个字什么意思啊?
褚波平レズ是女同性恋 エステ は エステティックの省略です 指全身脱毛等的全身美容 组合起来大概就是女同美容吧，貌似恐怖
翻译成中文感觉就没了。你确定吗？
第一个就字面的意思：自然的栗色。
第二个“控制了掺入红色剂量的栗色”
第三个“具有不显眼特征的栗色”
字面的意思就这样，自己理解一下
1、文目
【名】
（1）花样，色彩。（织物や木目(もくめ)などに现れた模様。いろどり。あや。）
（2）事物的道理和区别。（物の区别。见分け。）
2、绫目
【日本地名】
3、菖蒲
【名】
鸢尾，鸢尾科多年生草本植物。（アヤメ科の多年草。）
菖蒲占。／菖蒲占卜。（日本占卜游戏的一种。）
菖蒲かずら。／菖蒲饰物。
请参考!
あやめ（a ya me）有三个意思。
1、（1）花样，色彩。（织物や木目(もくめ)などに现れた模様。いろどり。あや。）
（2）事物的道理和区别。（物の区别。见分け。）
2、【日本地名】
3、菖蒲
鸢尾，鸢尾科多年生草本植物。（アヤメ科の多年草。）
菖蒲占。／菖蒲占卜。（日本占卜游戏的一种。）
菖蒲かずら。／菖蒲饰物。
鸢尾或眼睛的虹膜
菖蒲(あやめ),日本过端午节时会插菖蒲。
人名
菖蒲
求懂日语的大神翻译一下这三个字【附图】视频
相关评论：
褚波平あやめ（ayame）有三个意思。1、文目 【名】（1）花样，色彩。（织物や木目(もくめ)などに现れた模様。いろどり。あや。）（2）事物的道理和区别。（物の区别。见分け。）2、绫目 【日本地名】3、菖蒲 【名】鸢尾，鸢尾科多年生草本植物。（アヤメ科の多年草。）菖蒲占。／菖蒲占卜。（...
褚波平プロペラ水车 (Propeller turbine)螺旋桨式水车,适用于低落差大水量的情形，可以高速转动而效率增高。フランシス水车 (Francis turbine)轴向辐流式水车,适用于中、低水头和中、小流量的水电站 ペルトン水车 佩尔顿式水车 (Pelton turbine)适用于高落差少水量的地方，如河川上游 适用落差从高到低的排列...
褚波平“你说谎”的意思
褚波平① 李さん ∕ きれい ∕ 人 ＝李さんは绮丽な人です。(小李是个漂亮的人 = 小李很漂亮)② 部长 ∕ 亲切 ∕ 方 ＝部长は亲切な方です。(部长是个很亲切的人。)③ここ ∕ にぎやか ∕ 通り ＝ここの通りはにぎやかです。(这个街道很热闹。)④これ ∕ 简単 ∕ 试験 ＝これは简...
褚波平言いたい事は呑んでから言え ＝言いたいことは饮んでから言え 想说的话就说出来
褚波平它的意思是“女性同性恋者为主要消费对象的美容健身按摩沙龙”。现在是凌晨时间，好孩子晚上9点就应该上床睡觉了，你仍在天天向上磨着铁棒练深夜功夫，精神可嘉w
褚波平キチガイ：中文有两个意思，发狂；痴迷狂热，迷。这里应该是狂热粉的意思。マジメ：认真；诚实。这里应该是认真的家伙，老实人的意思。
褚波平秋原：あきはら akihara 葵：あおい aoi 秋奈：ちゅな chuna 狐月：きつねつき？ kitrunetruki →这个应该是某人随便编出来的，正常没这名字。
褚波平2、Many friend many roads, many friends the way to go。友人こそは道路だ、友人が多いのだから道路が多い。【同样，日语吧大神：旅は道连れ、世は情け。（旅途道连，世路人情。）】日语值得再考虑一下，水平有限~~~但是楼下的英语不说，日语这么翻译真的大丈夫？日语（Japanese language）是...
褚波平レズ是女同性恋 エステ は エステティックの省略です 指全身脱毛等的全身美容 组合起来大概就是女同美容吧，貌似恐怖
