c初二语文文言文求翻译如图会采纳谢谢

初二语文文言文求翻译 详细会采纳谢谢~

王振谓杨士奇等曰：“朝廷事亏三杨先生，然三公亦高年倦勤矣。其后当如何?”士奇曰：“老臣当尽瘁报国，死而后已。”荣曰：“先生休如此说，吾辈衰残，无以效力，行当择后生可任者以报圣恩耳。”振喜，翌日即荐曹鼐、苗衷、陈循、高谷等，遂次第擢用。士奇以荣当日发言之易。荣曰：“彼厌吾辈矣，吾辈纵自立，彼其自已乎?一旦内中出片纸，命某人入阁，则吾辈束手而已。今四人竟是吾辈人，当一心协力也。”士奇服其言。
为你翻译如下（括号中为补充解释）：
（明朝宦官）王振对杨士奇等人说：“朝廷的政事多亏三位杨先生，然而三位先生也因年纪大而不再愿意做辛勤的工作了，不知日后有什么打算呢?”杨士奇说：“老臣当竭诚报国，鞠躬尽瘁，死而后已。”杨荣说：“先生别这样说，我们已经老了，无精力再为朝廷效力，本就应当推举年轻有能力的人来（代替我们）报答圣上的大恩。”王振听了很高兴。第二天（杨荣）便推荐曹鼐、苗衷、陈循、高谷等人，这些人依次得到朝廷提拔重用。杨士奇认为杨荣当天说的话太轻率（不该就这么轻易地提出退休）。杨荣说：“王振已经很讨厌我们了，我们虽然不依赖谁，他们难道能因此改变对我们的态度吗？一旦宫中哪天下达一纸任命书，任命某某人进入朝廷（替代我们的职务），那我们就毫无退路。现在我推荐的这四个人毕竟都是与我们志同道合的人，应该会团结一心为朝廷做事的。”杨士奇（听后）非常佩服他的远见卓识。

凡是与敌人对垒，想要袭击敌人的时候，须在草丛树林中多张旗帜，装作是人马屯扎的样子。使敌人防备东边，而我们袭击其西边，则必胜。或者我们要撤退，就故意伪装一个假军阵留在那里，然后撤退。这样敌人就不敢追击了。总结起来就是：草木障碍多的地方，可为疑兵。
周武帝东征，宇文宪为前锋，在雀鼠谷布防。周武帝亲自围晋州，齐主听说晋州被围困，就亲自来救援。当时陈王宇文纯驻扎在千里径这个地方，大将军永昌公宇文椿驻守在鸡栖原，大将军宇文盛守汾水关，都归宇文宪节制。宇文宪偷偷告诉宇文椿说：“用兵就是用谋。你现在扎营，不须扎帐篷，可以砍柏树做成小屋，表示有人。士兵离开后，敌人到了就会犹疑不敢进攻。”
当时齐主分兵万人向千里径进攻，又派人出汾水关。然后亲自率领大军与宇文椿对阵。宇文椿向宇文宪告急，宇文宪亲自前往救援。宇文椿兵败，齐军追杀。宇文椿乘晚上撤军返回，齐军见到柏庵以为是营帐，不敢追击。到第二天才知道上当了。

宋仁宗宝元元年,党项人(西夏族)围攻延安城七日,礼部尚书范雍任统帅领军防守。敌人不断进攻,延安情势危急,好几次濒临陷落,范雍非常忧虑。有个老校头自告奋勇去见范雍，说：“我长年住在这边境之地，以前也曾多次遭到敌人围攻，危急的情势和今天差不多。党项人不善攻城，最后还是被击退，所以请督帅您放一百万个心，如有任何闪失，我愿意接受死罪。”范雍对老校头的胆识大加赞许，而老校头这番话也稳定军心不小。乱事平定后，老校头以善于预料战局发展，获得晋升和赏赐。有人对老校头说：“你的胆子也太大了，万一敌兵不退，你的脑袋就没了。”老校头笑着说：“我不担心这个，假使敌兵真的破城，人人逃命不及，谁有空杀我？当日那番话，不过是安定人心罢了。”

百度知道 翻译链接：网页链接

文言文是以古汉语口语为基础的书面语，在远古时代文言文与口语的差异微乎其微。现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的，古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。

如果城池真的失陷了，哪还有时间杀我啊，只是为了安定众人的心罢了。

划线句一：范侍郎嘉赏了这个老军校鼓舞军心的言论，同时自己内心也感到了安定。
划线句二：如果城池真的被攻陷，（你）哪有时间斩杀我，（我）不过是拿话安慰人心而已。

（原文）宝元元年，党项围延州七日，邻于危者数矣。范侍郎雍为帅，忧形于色。有老军校出，自言曰：“某边人，遭围城者数次，其势有近于今日者。虏人不善攻，卒不能拔。今日万万无虞，某可以保任。若有不测，某甘斩首。”范嘉其言壮人心，亦为之小安。事平，此校大蒙赏拔，言知兵善料敌者首称之。或谓之曰：“汝敢肆妄言，万一不验，须伏法。”校笑曰：“君未之思也。若城果陷，何暇杀我邪！聊欲安众心耳。
（译文）宝元元年，党项军队围困延州七天，多次濒于危急。侍郎范雍担任延州主帅，忧虑万分。有一个老军校出来，自称说：“我是边地人，遭遇围城多次，那时有和今天很相似的形势。胡虏之人不善于攻城，最后攻占失败。今日之事绝对没有危险，我可以承担责任。如果有不测之事，我甘愿被斩首。”范雍赞赏他的话能激励人心，也因此稍微安定。战事平息后，这个军校大受奖赏提拔，说他是知晓军事善于预测敌情的首推人选。有人问他道：“你竟敢随意乱说，万一不应验，你要伏法被斩的。”军校笑着说：“你没有想过这件事。倘若城果然被攻陷，哪有时间来杀我呢！我姑且用这些话安定人心而已。”

---

c初二语文文言文求翻译如图会采纳谢谢视频