请问下面的东西用粤语怎么说

来自:    更新日期:早些时候
广东人或是懂粤语的人进来,请问下面的字词短语用粤语在口语中怎么说啊?~

哄:tng,无法文字表达
恨:憎
鸡:鸡
改天:第日
忙不过来:做唔过来
剩下:剩低
生气:鳅(音,无汉字)
跌跤:跌跤
有句话:有句说话
哭:喊
无缘无故:无nana(无法文字化)
讲信用:有口齿
走着瞧:睇下怎
夸我:赞我
连累:累死/连累
生病:病咗
每次:次次
到底:到底/究竟
关门:关门
妨碍:阻住
疼我:锡我
差不多:差唔多
吃亏:蚀底
神经病:痴线
要么就不做:一系唔做
要做的话就要做:一系就做
丢我的面子:丢我架(假?)
凡是:凡系
扔下:蹬低
坐牢:坐监
你肚子饿不饿:你肚唔肚饿
在一起:系一齐
留下:留低
滚:栏
恐怕:恐怕
小时候:细个
不过话又说回来:不过话时话
你怎么说都是他爸爸:你怎讲都系巨老豆
懂事:生性

逮嘎吼,我嘿哼门,哈敏come逮嘎带雷一首 chen(此音为第三声)耶吮 过 斧洗山哈,he(英文“他”的读音)莽逮嘎中咦
多谢赛
祝嗦有西杰西hing wing云huai(此音为第一声) sm(你就当它是英文音标连在一起读)

希望采纳!
绝对正确,我是广州人。
我给你来个音译吧:
爷爷/yeye(用拼音读)(爷椰) 奶奶/mama(马马) 外公/gonggong(拱公)
外婆/popo(颇泼)爸爸/baba(把八)妈妈/mama(麻妈) 哥哥/guoguo(果郭)
姐姐/jiejie(解姐) 弟弟/didi(帝滴) 妹妹/muimui(无) 伯母/bamou(八眸)伯父/bafu(八父) 姑姑(和普通话相同) 我不知道/o u gi dou(鹅嗯gi豆) 谢谢/duo jie(多解) 今天我给你拜年了/gan yi e tong ni bai nin la(甘毅鹅铜你拜nin啦)

爷爷,(爷爷/阿爷,都可以,叫爷爷显得孩子气和亲切些)
奶奶, (嫲嫲/阿嫲,都可以,叫嫲嫲显得孩子气和亲切些)
外公,(公公/外公,都可以,叫公公显得孩子气和亲切些)
外婆,(婆婆/外婆,都可以,叫婆婆显得孩子气和亲切些)
爸爸,(爸爸/阿爸/老窦都可以,叫爸爸显得孩子气和亲切些)
妈妈,(妈妈/阿妈,都可以,叫妈妈显得孩子气和亲切些)
哥哥,(哥哥/阿哥/大佬,都可以,叫哥哥显得孩子气和亲切些)
姐姐,(姐姐/家姐/,都可以,叫姐姐显得孩子气和亲切些)
弟弟,(细佬)
妹妹,(细妹/阿妹)
伯母,(伯母/伯有,因为粤语"母"与"冇"同音,有些人会忌讳"母"字)
伯父,(阿伯,大伯)
姑姑,(姑姐)
姑父,(姑丈)

我不知道,(我唔知)
打扰了,(打搅嗮)
谢谢,(多谢,非正式场合也可说:唔该)
今天我给你拜年了 (今日我同你拜年了)

1.爷爷,奶奶,外公,外婆:基本没有差别,叫公公.婆婆
2.爸爸,妈妈:爹D.妈咪
3.哥哥,姐姐,弟弟,妹妹:哥.+姐.细佬.细妹
4.伯母,伯父,姑姑,姑父:AUNT.UNCLE.姑姐.姑丈
不客气\(^_^)/

爷爷 嫲嫲 公公 婆婆 老豆 妈子 大佬 家姐 细佬 细妹 啊姨 伯伯 姑姐 姑丈


请问下面的东西用粤语怎么说视频

相关评论:
  • 15215737424请问下面的东西用粤语怎么说
    暨茂中爷爷\/yeye(用拼音读)(爷椰) 奶奶\/mama(马马) 外公\/gonggong(拱公)外婆\/popo(颇泼)爸爸\/baba(把八)妈妈\/mama(麻妈) 哥哥\/guoguo(果郭)姐姐\/jiejie(解姐) 弟弟\/didi(帝滴) 妹妹\/muimui(无) 伯母\/bamou(八眸)伯父\/bafu(八父) 姑姑(和普通话相同) 我不知道\/o u g...

  • 15215737424我需要下面的东西的用粤语的话中文翻译,希望有人帮忙,谢谢。 我爱你...
    暨茂中我爱你,你知唔知。中意你,唔想回头。我望住你,就似清水出芙蓉,因你中意微笑。尽管,你唔轻易相信,陌生人噶爱情,爱情戏真意,总系讲个d话,天长地久系错噶

  • 15215737424粤语上面和下面怎么讲
    暨茂中多种讲法:上面,上边,上头,下面,下边,下低,下底,

  • 15215737424请问下面这些用广东话怎么讲呀?
    暨茂中少劳苏,多做嘢

  • 15215737424下面的字用广东话怎么念
    暨茂中逆=yig第三声, 援=wnu或yun第三声, 豺=ca第二声,坐=co第二声。

  • 15215737424下面这些用粤语怎么说 郁闷死我了或者气死我了还有你忙吧..
    暨茂中郁闷死我了=好鬼死闷啊!气死我=激死我啦 你忙吧=你忙啦!

  • 15215737424下面的那个人是谁?粤语怎么说!
    暨茂中下边果个人系边个?下(粤语发音:ha第三声调)边(粤语发音:bin第一声调)果(粤语发音:go第二声调)个(粤语发音:go第三声调)人(粤语发音:yen第三声调)系(粤语发音:hei第三声调)边(粤语发音:bin第一声调)个(粤语发音:go第二声调)望采纳~...

  • 15215737424粤语问题下面的是什么意思?
    暨茂中如果第一个他没写错的话~那我不知道什么意思~~~我的理解~第一个是哄他开心的意思~~~应该是氹佢开心 第二个~~什么玩意= =~!!!他是想说~吃东西对吧= =~~应该是吃嘢~~但是粤语应该是食嘢才对= =~第三个~~是真的不知道他的意思了~~火星文很恶心人呐~~最后一个~~是小心的意思~~~...

  • 15215737424广东人或是懂粤语的人进来,请问下面的字词短语用粤语在口语中怎么说啊...
    暨茂中生气:鳅(音,无汉字)跌跤:跌跤 有句话:有句说话 哭:喊 无缘无故:无nana(无法文字化)讲信用:有口齿 走着瞧:睇下怎 夸我:赞我 连累:累死\/连累 生病:病咗 每次:次次 到底:到底\/究竟 关门:关门 妨碍:阻住 疼我:锡我 差不多:差唔多 吃亏:蚀底 神经病:痴线 要么就不做:...

  • 15215737424用粤语怎么说下面的话啊?
    暨茂中逮嘎吼,我嘿哼门,哈敏come逮嘎带雷一首 chen(此音为第三声)耶吮 过 斧洗山哈,he(英文“他”的读音)莽逮嘎中咦 多谢赛 祝嗦有西杰西hing wing云huai(此音为第一声) sm(你就当它是英文音标连在一起读)

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网