送杜少辅之任蜀州

来自:    更新日期:早些时候
送林少甫之任蜀州~

这位朋友,没有《送林少甫之任蜀州》这首诗,是不是《送杜少府之任蜀州 》?《送杜少府之任蜀州 》唐-王勃 城阙辅三秦,烽烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在岐路,儿女共沾巾。

【原文及拼音】:


【注解】:1、城阙:指唐代都城长安。2、辅:护卫。3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。4、五津:四川境内长江的五个渡口。

【译文】:古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人。四海之内只要有了你,知己啊知己,不管远隔在天涯海角,都象在一起。请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;象多情的少年男女,彼此泪落沾衣。

送杜少府之任蜀州

王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

【注】杜少府:王勃的友人,生平不详。少府县尉的别称。“蜀州”一作“蜀川”。城阙指京城长安。三秦:今陕西省关中地区,古为秦国,项羽在灭秦后,曾将秦地分为雍、塞、瞿三国,称三秦。五津:岷江的五大渡口,分别是白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。比邻:近邻。曹植《赠白马王彪》:“丈夫四海志,万里犹比邻。”这里化用其意。

【简析】这是王勃的一首赠别名作,它和一般送别诗充满伤感情调迥然不同,有一种奋发有为的精神。诗中第五六两句更使友情升华到一种更高的美学境界。全诗抑扬顿挫,壮阔谨严,是五律的典型作品。从平仄、押韵来看,这首诗符合五律的要求,但在对仗上却和后来标准的五律有异,即首联对仗,颔联散行。这正表明初唐律诗还没有定型的特点。

城阙辅三秦 ,风烟望五津. 与君离别意,同是宦游人. 海内存知己,天涯若比邻. 无为在歧路,儿女共沾巾. <送杜少辅之任蜀州

城阙辅三秦 ,风烟望五津. 与君离别意,同是宦游人. 海内存知己,天涯若比邻. 无为在歧路,儿女共沾巾. <送杜少辅之任蜀州>-王勃 回答者:流泪の理由 - 见习魔法师 二级 7-31 15:38 2006 Baidu ...
zhidao.baidu.com/question/10490446.html 8K 2006-8-16 - 百度快照

城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。


送杜少辅之任蜀州视频

相关评论:
  • 19571477125王勃送杜少府之任蜀州原文及赏析
    鲍通娄哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是《送杜少府之任蜀州》;【作者】唐·王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。这首诗是唐代诗人王勃创作的一首诗,诗题中的【少府】是唐朝对县尉的通称,姓杜的少府将到四川去做官,王勃在长安...

  • 19571477125送杜少府之任蜀州原文及翻译
    鲍通娄送杜少府之任蜀州原文:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。翻译:三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近在比邻。绝不要...

  • 19571477125送杜少府之任蜀州古诗
    鲍通娄送别是人生中难免的一幕,尤其是对于好友的离去,更是令人感慨万千。在古代,诗词是表达情感的最佳方式之一,杜甫的《送杜少府之任蜀州》便是一首极具代表性的送别诗。下面,我们来一起探讨一下这首诗的含义以及其中蕴含的情感。诗歌背景 杜少府原名杜审言,唐朝时期的一位著名诗人和政治家。他曾经历过...

  • 19571477125送杜少府之任蜀州原文
    鲍通娄《送杜少府之任蜀州》·王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾!【参考译文】古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人。四海之内只要...

  • 19571477125《送杜少府之任蜀州》原文及对照翻译
    鲍通娄送杜少府之任蜀州原文阅读 出处或作者:王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。送杜少府之任蜀州对照翻译 城阙辅三秦,风烟望五津。三秦护卫着巍峨的长安,你要奔赴的蜀地,却是一片风烟迷茫。与君离别意,同是宦游人。离...

  • 19571477125《送杜少府之任蜀州》原文注释与赏析
    鲍通娄送杜少府之任蜀州① 城阙辅三秦,风烟望五津②。与君离别意,同是宦游人③。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾④。注释 ①少府:唐时县尉。蜀州:指今四川省崇州市。②城阙:指长安的城郭宫阙。辅:护持,夹辅。三秦:泛指当时长安附近的关中地区。③宦游人:奔于仕途之人。④无为:...

  • 19571477125送杜少府之任蜀州的意思
    鲍通娄送杜少府之任蜀州的意思是:《送杜少府之任蜀州》为诗人在长安期间所作。姓杜的友人将去蜀地做官,诗人在临别之际以诗相赠。在城阙壮观的长安面对离别,诗人并未表现出过多的哀伤,而是以乐观豪迈的语气与友人共勉,在豪语中又饱含着对友人的体贴和对友谊的珍视。作品原文:送杜少府之任蜀州 城阙辅...

  • 19571477125送杜少府之任蜀州-原文
    鲍通娄送杜少府之任蜀州 王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。

  • 19571477125送杜少府之任蜀州翻译及原文
    鲍通娄送杜少府之任蜀州原文及翻译如下:1、作品原文 送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。2、作品译文 雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。只要在...

  • 19571477125送杜少府之任蜀州翻译送杜少府之任蜀州翻译及原文
    鲍通娄《送杜少府之任蜀州》翻译:三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时,像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。《送杜少府之任蜀州》原文 城阙辅三秦,风烟...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网