《送杜少府之任蜀州》原文及对照翻译

来自:    更新日期:早些时候
~

  送杜少府之任蜀州原文阅读

  出处或作者:王勃

  城阙辅三秦,风烟望五津。

  与君离别意,同是宦游人。

  海内存知己,天涯若比邻。

  无为在岐路,儿女共沾巾。

  送杜少府之任蜀州对照翻译

  城阙辅三秦,风烟望五津。

  三秦护卫着巍峨的长安,你要奔赴的蜀地,却是一片风烟迷茫。

  与君离别意,同是宦游人。

  离别时,不由得生出无限的感慨,你我都是远离故土,在仕途上奔走的`游子。

  海内存知己,天涯若比邻。

  人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边。

  无为在岐路,儿女共沾巾。

  不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。

  送杜少府之任蜀州原文翻译

  三秦护卫着巍峨的长安,你要奔赴的蜀地,却是一片风烟迷茫。

  离别时,不由得生出无限的感慨,你我都是远离故土,在仕途上奔走的游子。

  人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边。

  不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。




《送杜少府之任蜀州》原文及对照翻译视频

相关评论:
  • 18717227852送杜少府之任蜀州的体裁是什么?
    施竖珍送杜少府之任蜀州的体裁是:近体诗(再细分就是近体诗中的五言律诗)一、诗歌原文 送杜少府之任蜀州 唐朝 王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。注解1、城阙:指唐代都城长安。2、辅:护卫。3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦...

  • 18717227852送杜少府之任蜀州原文翻译及赏析送杜少府之任蜀州原文欣赏
    施竖珍1、《送杜少府之任蜀州》作者:王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。2、译文 古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人。四海之内...

  • 18717227852“海内存知己”的全诗是什么?
    施竖珍全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达。送别诗中的悲凉凄怆之气,音调明快爽朗,语言清新高远,内容独树碑石。此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,体现出诗人高远的志向、豁达的情趣和旷达的胸怀。5、《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃创作的一首五言律诗,收录于 《全唐诗》中。此诗意在慰勉友人勿在离...

  • 18717227852送杜少府之任蜀州表达了诗人怎样的思想感情
    施竖珍《送杜少府之任蜀州》表达了作者对朋友远行的留恋之情,同时也勉励朋友乐观进取、勇往直前,去迎接新的生活,体现了作者宽阔的胸怀和远大抱负。《送杜少府之任蜀州》是唐代文学家王勃的诗作。《送杜少府之任蜀州》原文 送杜少府之任蜀州 唐·王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游...

  • 18717227852送杜少府之任蜀州原文及翻译
    施竖珍唐代王勃《送杜少府之任蜀州》原文:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。译文:三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近在...

  • 18717227852《送杜少府之任蜀州》原文及注释
    施竖珍《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。一起来看看我为大家整理的:《送杜少府之任蜀州》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。送杜少府之任蜀州 \/ 送杜少府之任蜀川 唐代:王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。译文 巍巍长安...

  • 18717227852送杜少府之任蜀川阅读答案这首诗表达了诗人什么样的思想感情
    施竖珍1、《送杜少府之任蜀川》表达了诗人诗人高远的志向、豁达的情趣和旷达的胸怀以及对友人的惜别之情。2、原文 送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。3、译文 雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。和...

  • 18717227852《送杜少府之任蜀州》中的千古名句是什么?
    施竖珍《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。原文:送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。译文:雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世...

  • 18717227852究竟是《送杜少府之任蜀州》还是《送杜少府之任蜀川》呢?
    施竖珍1、两者都可以,不过前者用的比较广泛。一般都写作《送杜少府之任蜀州》2、原文 送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。3、简析 此诗是送别诗的名作,诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗,三、四句以散调相...

  • 18717227852《送杜少府之任蜀州》作者要表达的思想感情
    施竖珍《送杜少府之任蜀州》表达了对友人的深厚情谊,诗意慰勉勿在离别之时悲哀。该诗是唐代诗人王勃所作,全诗原文如下:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。白话文释义:巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。你我命运何等相仿...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网