片假名「」的发音为啥和英文的「#」类似？
来自：有爱分享 更新日期：早些时候
~
和「ヾ」相似的符号包括：々、∮、ぺ、ま、へ、べ、ら、グ、シ、ジ、ヅ、プ。 「ヾ」是日语中浊音片假名的叠写符号，类似于中文的“々”。例如，在日语单词「イスズ」后的浊音片假名「ズ」可以用「ヾ」来表示，写作「イスヾ」。
片假名的使用场合包括：
1. 外来语：用于外国人（非日本人）的姓名、外国（非日本）的地名、所有非日语的外语词汇等专有名词。
2. 拟声语：模拟各种声音的词汇，如狗叫声「ワンワン」、猫叫声「ニヤーニヤー」、青蛙叫声「ケロケロ」等。
3. 生物和矿物的日文名称：日本政府曾建议在学术领域中，动植物的学名应使用片假名表示，但个人使用习惯不在规范之内。
片假名「」的发音为啥和英文的「#」类似？视频
相关评论：13052747545：片假名「」的发音为啥和英文的「#」类似?
经壮毓和「ヾ」相似的符号包括：々、∮、ぺ、ま、へ、べ、ら、グ、シ、ジ、ヅ、プ。 「ヾ」是日语中浊音片假名的叠写符号，类似于中文的“々”。例如，在日语单词「イスズ」后的浊音片假名「ズ」可以用「ヾ」来表示，写作「イスヾ」。片假名的使用场合包括：1. 外来语：用于外国人（非日本人）的姓...
13052747545：为什么日语里有很多英语发音?
经壮毓原因是：英语发音的日语单词为日语中的片假名，发音类似英语。西方的经济和文化强大无比，经济和文化强大的国家就会对其他国家产生很大的影响力，古代我国经济和文化强盛的时候，周边国家也大量采用我们的语言文字。日语假名本来就是拼音文字，因此用外来语并不会感到难受。日语对外语的借用涉及英法葡西荷德意...
13052747545：为啥日语有些发音是从英语来的呢?
经壮毓英语的发音并不直接用平假名来写 ，一般用片假名表示英文发音，片假名产生于平安时代。日本人使用片假名表示外来词，在日本战前，外来词完全翻译成汉字，但到了战后，为了贪图方便。事实上片假名在引进或翻译来自日语以外的外来语时确实很方便。比如：英文“drink”，日本人甚至不用把它翻译成“饮料\/饮み...
13052747545：为什么日语中很多发音跟英文很像??
经壮毓因为二战以后美国占领日本后，日语拼写方式中黑本式罗马字比较盛行，而且外来语也相对盛行，日语也吸收了相当丰富的外来语，而且，发音也就同英语相差不多，类似于用日语音标表示。所谓的附属国也是很久很久以前的事了，只能说他们从中文中起源，改变是相当大的。可以参考一些日语学习书籍，内容会更详细。
13052747545：为什么日语很多发音和英语一样
经壮毓在日文中存在平假名和片假名。 片假名是用于外来语的书写的，比如“美国”这个词 ァメリカ（不好意思，手打的，大小有点不一样，应该大小是一样的），它的念法就是：a me ri ca 用拼音直接读；而英文是America. 另一个例子：如 “咖啡” coffee 在日文中写为コ—ヒ 念作: koo hi 这个例...
13052747545：为什么日语中有些发音很想中文和英语的发音?
经壮毓有一定道理，汉字是由百济人王仁传给日本的。（2）汉音：唐代长安一带的汉字音。日本的遣唐使带去这些读音，成为“正音”。（3）唐音：宋、元、明代的汉字音，接近现代音，又叫“宋音”。2、日语还有很多外来语，一般用片假名表示，这些外来语，很多是从英语过来的，所以很多音就是英语的音译。
13052747545：为什么有时听日语感觉跟英语很像
经壮毓那是日语里的外来语，就是英语单词用日语的片假名读写，所以你听上去像英语单词，但实际上和英语单词的发音有一些出入 钢琴-piano-ピアノ（发音：皮阿诺）跳舞-dance-ダンス（发音：但~斯）
13052747545：为什么日语发音有的像英文和中文、
经壮毓因为日本在古代没有文字，就从中国引进了汉字，对于汉字的发音，既有原始日语的发音，即“训读”，也有模仿汉字发音的“音读”发音，所以发音像中文。近代，新航线的开辟后，特别是19世纪后，英语等外语进入日本，日本人对于外来语用片假名书写，翻译方式采用音译方式。例如，英语Canada,中文音译为加拿大，...
13052747545：为什么日文中很多读音类似中文和英文?
经壮毓那个是因为日语中有很多外来语，都是由汉语或英语因直接音译过来的，通常都用片假名书写~~~比喻“饺子”是中国特有的，在日本没有，所以就直接音译，发音非常相似~~~在日语里没有t、x、s等英语发音
13052747545：为什么日语中有些发音很想中文和英语的发音?
经壮毓你说的是外来语吧 外来语中很多是借鉴了外语的发音（当然不一定是英文）其实就像是中文中的咖啡啊，沙发之类的词 外来语一般是用片假名表示的 比如说鸡尾酒，日文发音是kakuteru （カクテル）英文是 Cocktail 发音有点像吧？这样举例子解释应该容易明白的 ...
片假名的使用场合包括：
1. 外来语：用于外国人（非日本人）的姓名、外国（非日本）的地名、所有非日语的外语词汇等专有名词。
2. 拟声语：模拟各种声音的词汇，如狗叫声「ワンワン」、猫叫声「ニヤーニヤー」、青蛙叫声「ケロケロ」等。
3. 生物和矿物的日文名称：日本政府曾建议在学术领域中，动植物的学名应使用片假名表示，但个人使用习惯不在规范之内。
片假名「」的发音为啥和英文的「#」类似？视频
相关评论：
经壮毓和「ヾ」相似的符号包括：々、∮、ぺ、ま、へ、べ、ら、グ、シ、ジ、ヅ、プ。 「ヾ」是日语中浊音片假名的叠写符号，类似于中文的“々”。例如，在日语单词「イスズ」后的浊音片假名「ズ」可以用「ヾ」来表示，写作「イスヾ」。片假名的使用场合包括：1. 外来语：用于外国人（非日本人）的姓...
经壮毓原因是：英语发音的日语单词为日语中的片假名，发音类似英语。西方的经济和文化强大无比，经济和文化强大的国家就会对其他国家产生很大的影响力，古代我国经济和文化强盛的时候，周边国家也大量采用我们的语言文字。日语假名本来就是拼音文字，因此用外来语并不会感到难受。日语对外语的借用涉及英法葡西荷德意...
经壮毓英语的发音并不直接用平假名来写 ，一般用片假名表示英文发音，片假名产生于平安时代。日本人使用片假名表示外来词，在日本战前，外来词完全翻译成汉字，但到了战后，为了贪图方便。事实上片假名在引进或翻译来自日语以外的外来语时确实很方便。比如：英文“drink”，日本人甚至不用把它翻译成“饮料\/饮み...
经壮毓因为二战以后美国占领日本后，日语拼写方式中黑本式罗马字比较盛行，而且外来语也相对盛行，日语也吸收了相当丰富的外来语，而且，发音也就同英语相差不多，类似于用日语音标表示。所谓的附属国也是很久很久以前的事了，只能说他们从中文中起源，改变是相当大的。可以参考一些日语学习书籍，内容会更详细。
经壮毓在日文中存在平假名和片假名。 片假名是用于外来语的书写的，比如“美国”这个词 ァメリカ（不好意思，手打的，大小有点不一样，应该大小是一样的），它的念法就是：a me ri ca 用拼音直接读；而英文是America. 另一个例子：如 “咖啡” coffee 在日文中写为コ—ヒ 念作: koo hi 这个例...
经壮毓有一定道理，汉字是由百济人王仁传给日本的。（2）汉音：唐代长安一带的汉字音。日本的遣唐使带去这些读音，成为“正音”。（3）唐音：宋、元、明代的汉字音，接近现代音，又叫“宋音”。2、日语还有很多外来语，一般用片假名表示，这些外来语，很多是从英语过来的，所以很多音就是英语的音译。
经壮毓那是日语里的外来语，就是英语单词用日语的片假名读写，所以你听上去像英语单词，但实际上和英语单词的发音有一些出入 钢琴-piano-ピアノ（发音：皮阿诺）跳舞-dance-ダンス（发音：但~斯）
经壮毓因为日本在古代没有文字，就从中国引进了汉字，对于汉字的发音，既有原始日语的发音，即“训读”，也有模仿汉字发音的“音读”发音，所以发音像中文。近代，新航线的开辟后，特别是19世纪后，英语等外语进入日本，日本人对于外来语用片假名书写，翻译方式采用音译方式。例如，英语Canada,中文音译为加拿大，...
经壮毓那个是因为日语中有很多外来语，都是由汉语或英语因直接音译过来的，通常都用片假名书写~~~比喻“饺子”是中国特有的，在日本没有，所以就直接音译，发音非常相似~~~在日语里没有t、x、s等英语发音
经壮毓你说的是外来语吧 外来语中很多是借鉴了外语的发音（当然不一定是英文）其实就像是中文中的咖啡啊，沙发之类的词 外来语一般是用片假名表示的 比如说鸡尾酒，日文发音是kakuteru （カクテル）英文是 Cocktail 发音有点像吧？这样举例子解释应该容易明白的 ...
