简单一句话,帮忙中译英
来自: 更新日期:早些时候
中译英 简单一句话~
I found that price on your website is cheaper than what you have quoted to me. Please confirm whether this is the best price. In addition, please provide information about this material such as production time, MOQ and SPQ. Thank you.
I checked the price on your website, and found the price is cheaper than you quoted to me, pls confirm this is the best price you can offer. Also, pls advise the delivery of this material, MOQ, SPQ and other more detail information, thanks.
I find the price on your site cheaper than you are now quoted to me. Please make sure that this is the price for the most preferential prices. In addition, by the way also to provide the delivery time of the material goods, MOQ and SPQ, extra.
I find the price of your site, found that more than you are now also reported to me cheap, make sure that this is the price for the most preferential prices. In addition, by the way also to provide the material goods of the period, MOQ and other information SPQ
简单一句话,帮忙中译英视频
相关评论:19875726607:简单一句话,帮忙中译英
管康金I looked for the price in your website and found it is cheaper than the price which you provided to me,please confirm if it is the best price.besides,please provide some relative information of the part,for example:lead time,MOQ,SPQ etc....
19875726607:帮忙翻译一句话(中译英)
管康金你好,这里所用的‘it will be great...’ 不可以直译为‘将是伟大的’,而是‘将是非常棒的/将是非常好的’的意思。 同样的类型有:“it will be fantastic...\/it will be good to..” 都是同一个意思。 并不影响‘已经在美国开店’的意思的表达。如有更多疑问可加qq 100885258 释疑。希...
19875726607:帮忙中译英一句话!
管康金he gets on the train,puts down the bag,sits down,takes out of the bottle of water and then observes it.这应该是一串动词的并列!如果想要翻译的更随意,知道上下文会更好哦!
19875726607:帮忙中译英一句话,谢谢
管康金If the money that I earn can afford the expense to employ a person to look after my home,then the work is worth doing.
19875726607:中译英 一句话 要地道的!!
管康金What I am afraid is not now and future but ignoring past,so I am standing here ,repeat my error.
19875726607:求英语专家帮忙,帮忙,中译英一句话,十分感激。这句话是:(为了你我,再...
管康金1、直译:It's worthwhile to fight for you no matter how painful and tired I'll be.Please wait for me.2、意译(煽情专用):I'd not regret a thousand times risking my life to be confronted with pain and tiredness for you.Please wait for me.为你我无悔千万次抛却生命迎击苦与...
19875726607:帮忙翻译一句话 中译英
管康金I think that outer appereance is not the most important, instead true beauty is inner beauty.or I think outer appereance does really matter, what matters is the inner beauty, that is the true beauty.
19875726607:翻译一句话,中译英
管康金500 yuan for rent per month, pay out every two month, use before payment.
19875726607:帮我翻译一句话 中译英 谢谢
管康金mail received, and i will everything ready,don't worry.it cold outside,please take care of yourself.
19875726607:中译英 - 求助翻译一句话,谢谢!!! ^^
管康金I really want to sit on the chair under this mushroom tree.
I found her
English is widely used in the world.
I looked for the price in your website and found it is cheaper than the price which you provided to me,please confirm if it is the best price.besides,please provide some relative information of the part,for example:lead time,MOQ,SPQ etc.I found that price on your website is cheaper than what you have quoted to me. Please confirm whether this is the best price. In addition, please provide information about this material such as production time, MOQ and SPQ. Thank you.
I checked the price on your website, and found the price is cheaper than you quoted to me, pls confirm this is the best price you can offer. Also, pls advise the delivery of this material, MOQ, SPQ and other more detail information, thanks.
I find the price on your site cheaper than you are now quoted to me. Please make sure that this is the price for the most preferential prices. In addition, by the way also to provide the delivery time of the material goods, MOQ and SPQ, extra.
I find the price of your site, found that more than you are now also reported to me cheap, make sure that this is the price for the most preferential prices. In addition, by the way also to provide the material goods of the period, MOQ and other information SPQ
简单一句话,帮忙中译英视频
相关评论:
管康金I looked for the price in your website and found it is cheaper than the price which you provided to me,please confirm if it is the best price.besides,please provide some relative information of the part,for example:lead time,MOQ,SPQ etc....
管康金你好,这里所用的‘it will be great...’ 不可以直译为‘将是伟大的’,而是‘将是非常棒的/将是非常好的’的意思。 同样的类型有:“it will be fantastic...\/it will be good to..” 都是同一个意思。 并不影响‘已经在美国开店’的意思的表达。如有更多疑问可加qq 100885258 释疑。希...
管康金he gets on the train,puts down the bag,sits down,takes out of the bottle of water and then observes it.这应该是一串动词的并列!如果想要翻译的更随意,知道上下文会更好哦!
管康金If the money that I earn can afford the expense to employ a person to look after my home,then the work is worth doing.
管康金What I am afraid is not now and future but ignoring past,so I am standing here ,repeat my error.
管康金1、直译:It's worthwhile to fight for you no matter how painful and tired I'll be.Please wait for me.2、意译(煽情专用):I'd not regret a thousand times risking my life to be confronted with pain and tiredness for you.Please wait for me.为你我无悔千万次抛却生命迎击苦与...
管康金I think that outer appereance is not the most important, instead true beauty is inner beauty.or I think outer appereance does really matter, what matters is the inner beauty, that is the true beauty.
管康金500 yuan for rent per month, pay out every two month, use before payment.
管康金mail received, and i will everything ready,don't worry.it cold outside,please take care of yourself.
管康金I really want to sit on the chair under this mushroom tree.