行香子秦观翻译
来自： 更新日期：早些时候
~
原文：
《行香子树绕村庄》
宋代：秦观
树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。
远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。
译文：
绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。只见莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。
注释：
陂(bēi)塘：池塘。
徜(chng)徉(yng)：自由自在来回地走动。
飏(yng)：飞扬，飘扬。
青旗：青色的酒幌子。
行香子秦观翻译视频
相关评论：18981139453：秦观行香子树绕村庄译文及赏析 秦观行香子树绕村庄翻译及赏析_百度知 ...
邰蔡欣秦观行香子树绕村庄译文及赏析译文 绿树绕着村庄，春水溢满池塘，沐浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派...
18981139453：行香子树绕村庄 翻译
邰蔡欣行香子树绕村庄是一首宋代词人秦观的作品，翻译如下：一、翻译 树木环绕着村庄，水塘里水满满的，借着东风，我心情舒畅地漫步。小园子不大，却收藏了春天的美景。有红色的桃花，白色的李花，黄色的菜花。远远看去，有一道围墙，隐约可见几间茅草屋。青色的酒旗在风中飘扬，小桥横跨在流水旁。我偶然兴起...
18981139453：行香子秦观翻译及赏析
邰蔡欣绿树绕着村庄，春水溢满池塘，沐浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。词一开始“绕树”两句...
18981139453：倚东风豪兴徜徉小园几许收尽春光翻译
邰蔡欣“倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光”这句诗翻译为：倚着温暖的东风，我心情愉悦，在小园中悠闲地漫步，尽情享受着美好的春光。这句话出自宋代秦观的《行香子·树绕村庄》。全文如下：树绕村庄，水满陂塘；倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂；...
18981139453：行香子翻译秦观?
邰蔡欣绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。现在还要么？我百度的_...
18981139453：行香子秦观原文及翻译
邰蔡欣秦观的《行香子·树来自绕村庄》以其朴素自然的田园风光，为我们描绘了一幅春天的田园画卷。这首词以春风中的村庄为背景，首先展现的是绿树环抱，池塘水满的宁静景象，随后词人乘着东风，漫步在小园中，被桃花、李花和菜花的多彩春光深深吸引。上片侧重静态描绘，下片则通过围墙、茅堂、流水桥和活泼的...
18981139453：文言文行香子宋秦观的翻译
邰蔡欣1. 《行香子.书绕村庄 》 的译文和赏析是什么 是“树”绕村庄! 粗体字即为译文。 【概述 】 《行香子·树绕村庄》,北宋秦观词作。 【词作原文】 树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。 远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正...
18981139453：行香子朗读翻译
邰蔡欣行香子翻译如下：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。原文 树...
18981139453：宋秦观行香子原文及赏析
邰蔡欣宋·秦观 树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。扬青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。这首词以平易，质朴的语言生动的描绘了田园的烂漫春光。在词人的笔下，绕村的绿树、漾波的陂塘、围墙里的...
18981139453：秦观行香子是什么意思
邰蔡欣形象地表现出来。通过《行香子》，秦观想传达的不仅仅是修行的意义，更是对人类精神世界的探索和追求。作为一个文学家和诗人，秦观的笔墨非常精湛，他不仅是一个追求美的人，更是一个探寻生命的哲学家。《行香子》是他在这方面的一个杰出的贡献，它不仅仅是一首诗歌，更是一种人类智慧的传承。
《行香子树绕村庄》
宋代：秦观
树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。
远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。
译文：
绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。只见莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。
注释：
陂(bēi)塘：池塘。
徜(chng)徉(yng)：自由自在来回地走动。
飏(yng)：飞扬，飘扬。
青旗：青色的酒幌子。
行香子秦观翻译视频
相关评论：
邰蔡欣秦观行香子树绕村庄译文及赏析译文 绿树绕着村庄，春水溢满池塘，沐浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派...
邰蔡欣行香子树绕村庄是一首宋代词人秦观的作品，翻译如下：一、翻译 树木环绕着村庄，水塘里水满满的，借着东风，我心情舒畅地漫步。小园子不大，却收藏了春天的美景。有红色的桃花，白色的李花，黄色的菜花。远远看去，有一道围墙，隐约可见几间茅草屋。青色的酒旗在风中飘扬，小桥横跨在流水旁。我偶然兴起...
邰蔡欣绿树绕着村庄，春水溢满池塘，沐浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。词一开始“绕树”两句...
邰蔡欣“倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光”这句诗翻译为：倚着温暖的东风，我心情愉悦，在小园中悠闲地漫步，尽情享受着美好的春光。这句话出自宋代秦观的《行香子·树绕村庄》。全文如下：树绕村庄，水满陂塘；倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂；...
邰蔡欣绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。现在还要么？我百度的_...
邰蔡欣秦观的《行香子·树来自绕村庄》以其朴素自然的田园风光，为我们描绘了一幅春天的田园画卷。这首词以春风中的村庄为背景，首先展现的是绿树环抱，池塘水满的宁静景象，随后词人乘着东风，漫步在小园中，被桃花、李花和菜花的多彩春光深深吸引。上片侧重静态描绘，下片则通过围墙、茅堂、流水桥和活泼的...
邰蔡欣1. 《行香子.书绕村庄 》 的译文和赏析是什么 是“树”绕村庄! 粗体字即为译文。 【概述 】 《行香子·树绕村庄》,北宋秦观词作。 【词作原文】 树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。 远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正...
邰蔡欣行香子翻译如下：绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。原文 树...
邰蔡欣宋·秦观 树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。扬青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。这首词以平易，质朴的语言生动的描绘了田园的烂漫春光。在词人的笔下，绕村的绿树、漾波的陂塘、围墙里的...
邰蔡欣形象地表现出来。通过《行香子》，秦观想传达的不仅仅是修行的意义，更是对人类精神世界的探索和追求。作为一个文学家和诗人，秦观的笔墨非常精湛，他不仅是一个追求美的人，更是一个探寻生命的哲学家。《行香子》是他在这方面的一个杰出的贡献，它不仅仅是一首诗歌，更是一种人类智慧的传承。
