把这段日文翻译成中文

来自:    更新日期:早些时候
【中译日】把这段中文翻译成日语~

您好!

①科学技术是第一生产力,工业革命的到来,打开了创造力的魔盒。几百年间,人类创造了大量的科学技术成果,从根本上改变了历史的发展进程.但任何事物都具有两面性,有利即有弊.科学技术成果在造福人类的同时,也给生态环境带来的巨大灾害.如全球变暖、大气污染等。
科学技术成果的创造具有盲目性,可能威胁可持续发展.事物的发展是量变引起质变的过程.在量变的初期,科学技术成果对可持续发展的威胁并不明显,人类很难预知科学技术成果将会带来的严重后果,因此会盲目利用科学技术成果,破坏生态环境,就好像塑料袋刚发明时,它的弊端未显现,人类的环保观念也很薄弱,这就导致人们只能看到它给日常生活带来便利的一面,将其称为“最伟大的发明”;等到全球大面积使用塑料袋,人们意识到它的不可降解性将会严重污染土壤时,习惯也已养成,环境己经遭到了破坏。
但是,如果因为这样就用道德来约束科技无疑是因噎废食,科技的发展需要付出一定的牺牲。
②话说回来,认真问一句,你为什么要自称萌王?
③你,真是一个有趣的人

翻译为:

①科学技术は、一次生产力であり、产业革命の到来は、ボックスの创造性を开きました。何百年もの间、人类は科学技术の成果の多くを作成していますが、基本的に、开発プロセスの歴史を変えた。しかし、すべてのものは、2つの侧面、すなわち、良好な欠点を有している。人类の利益で科学技术の成果だけでなく、と生态环境に地球温暖化や大気汚染などの大灾害に。
科学技术の成果の创出失明を持って、持続的発展を胁かすかもしれないが、物事持続可能な开発への科学技术の成果の胁威の初期量の质的変化を引き起こすの定量的発展の过程で、それは、人类の科学技术の成果を予测することは困难である、明白ではありませんのみを参照してください人々につながった、重大な结果をもたらすので、ブラインド科学技术の成果の使用は、プラスチック袋が発明されたとき、それは明らかな欠点ではありません同じように、环境を破壊し、环境保护の人间の概念は非常に弱くなりますそれはそれと呼ばれる、日常生活の侧に利便性をもたらす「最大の発明」は、プラスチック袋の世界の大规模な使用は、人々はそれが土壌汚染の深刻な劣化ではないことを実现するまで待机し、食事も开発することがあり、环境が破壊されています。
なぜなら科学技术の利用に関するこの制约のは间违いなく道徳値しないです场合は、技术开発が犠牲に来ます。
②とにかく、真剣に寻ねる、なぜあなたは爱らしい王に主张したいですか?
③あなたは、本当に面白い人です

采纳我吧,谢谢你啦!纯人工翻译!

不时的再送抱歉了。
ファイル名に中国语が入っていますと 通常开かれない様です。
ファイル名中国语进入着和通常开好像不是吗?。
次回 同様方法で送られる际は、中国语は除外し 数字とアルファベットの并用でお愿いします。
下次同样方法被送际,中国语除外数字和アルファベット的并用愿拜托您。
今回は、弊社のシステム部の専门家に开いて贳いましので 订正はいりません。
这次,我们的系统部的专辑中。门家开贳了订正所以没进入。

花はなぜ赤くないか

花儿,为何不红
木はなぜ青くないか

树儿,为何不绿
空に飞んでる鸟はなぜ泣いてる

天空的鸟儿,为何正在哭泣
思い出のないところへ歩いてゆくほかはない

我只能朝着记忆空白的地方缓慢走去
君の幸せは 今祈れない
你的幸福 我如今无法祈祷
嫌いな戦争 なぜやめないか 人の欲望
讨厌的战争 为何还不停息 人的欲望啊
花はなぜ赤くないか
花儿,为何不红
木はなぜ青くないか
树儿,为何不绿

花为什么不红
树为什么不绿
在空中飞翔的鸟儿为什么在哭泣
只有向没有回忆的地方步行前进
我现在不能祈求你的幸福
讨厌的战争 为什么不能结束 人的欲望
花为什么不红
树为什么不绿

花儿为什么不再鲜红
树木为什么不再翠绿
在天空中飞翔的鸟儿为什么在哭泣
只能走向没有回忆的地方
已经无法再祈求你的幸福了
讨厌的战争为什么不能停止呢 人类的欲望啊
花儿为什么不再鲜红
树木为什么不再翠绿

为什么花或赤くない
为什么树木或青くない
i空他们飞鸟,为什么你哭泣
有没有其他的回忆,不是去散步
您的幸福是现在祈れない
为什么我讨厌战争,或谁的愿望yamenai
赤くない为什么花?
为什么树木或青くない

花为何不红?
树为何不绿?
空中飞翔的小鸟为何哭泣
只有走向没有回忆的地方
你的幸福现在无法祈祷
可恶的战争,为何不停止?是人类的欲望?
花为何不红?
树为何不绿?


把这段日文翻译成中文视频

相关评论:
  • 13277091940把这段日文翻译成中文
    胥荔熊花はなぜ赤くないか 花儿,为何不红 木はなぜ青くないか 树儿,为何不绿 空に飞んでる鸟はなぜ泣いてる 天空的鸟儿,为何正在哭泣 思い出のないところへ歩いてゆくほかはない 我只能朝着记忆空白的地方缓慢走去 君の幸せは 今祈れない 你的幸福 我如今无法祈祷 嫌いな戦争 なぜやめな...

  • 13277091940谁帮我把这段日文翻译成中文,顺便标上假名,
    胥荔熊しばし憩い(いこい)たまえ、春(はる)は花(はな)の舞う(まう)下(した)、夏(なつ)は木阴(こかげ)に 秋冬(しゅうとう)は人(ひと)の情け(なさけ)を想い(おもい)流れる(ながれる)云(くも)と语(かた)ろう (楼主这个貌似歌词亦或诗歌)译文:稍作休憩 春日...

  • 13277091940如何把日语歌词翻译成中文?
    胥荔熊1、首先需要打开翻译全能王首页,接下来需要点开左上角三横杆。2、接下来需要在弹出页面里点开设置中心,如下图所示。3、接下来需要在打开后在页面里找到日文注释。4、接下来需要在后面点击选择罗马音即可了,如下图所示。

  • 13277091940帮我把这段日文翻译成中文
    胥荔熊あなたがほしい人は私ではありません。你想要的人不是我 真心がこもっている人はどこにいりますか。抱持着一颗真心的人在哪儿呢?まじめな时、あなたは私の恋人、胜手気ままだ时、あなたは私の何?认真的时候,你是我的恋人,任性妄为的时候,你又是我的什么呢?若しかしたら、一度昔...

  • 13277091940求大神把下面的这段日文翻译为中文……感激不尽
    胥荔熊ぬばたまの闇——无底的暗夜(ぬばたまの是日语和歌里的枕词)天は见えないけど——难见天日 きこえる 声——能听到的声音 はじまる 诗——是起始之诗 辉きはずっと——那辉煌始终 此処にあるから——在这里 消えない——不会消失 抱く 灯火——环抱着灯火 幸く 微睡(まどろ)む...

  • 13277091940把这段日文翻译成中文!!25分就是你的了。。谢谢!
    胥荔熊ありふれた优しさは君を远ざけるだけ(司空见惯的体贴只会让你疏远我)冷たく切り舍てた心は彷徨うばかり(冷漠的抛弃只会让心彷徨)そんな格好悪さが生きるということなら(如果要这副模样生存在这个世上)寒空の下 目を闭じていよう(倒不如在寒冷的天空下闭上眼睛)あんなに一绪だったの...

  • 13277091940把这段话翻译成日文,顺便把中文译音了
    胥荔熊花が咲いて、その后きっと散れます。星はぴかぴかなのに、その光はきっと消えしまった。この地球と太阳と全部の银河系、さらにこの宇宙もきっと消えることがある。人の一生はそのものと比べて、まるで一瞬なことだ。この一瞬の间、人が生まれた、笑、泣く、戦う、伤つけ、喜ぶ、...

  • 13277091940求专业人士把这段日文(写出来的是罗马音)翻译成中文
    胥荔熊1、一(i ti)2、幸福(ko u hu ku)3、喜び(yo ro ko bi)4、伤心(syo u shi nn)5、ピンク色(pi nn ku i ro)6、紫色(mu ra sa ki i ro)7、コーヒー(ko - hi -)8、女の子(o nn na no ko)9、男の子(o to ko no ko)10、死亡(shi bo u)

  • 13277091940帮我把这段日文翻译成中文把!谢谢了,不要机器翻译
    胥荔熊それに喜んでもらえると思った(^ω^)为此我得到了很多的欢喜 実はサプライズなんて今までやったこと无くて…实际上惊喜的事到现在为止我都没有做过 不器用なりに顽张ったつもりだけど、変に误解させて、失败しちゃってごめんね。 尽管一直企图在笨拙的坚持着,但是很奇怪的还是被误解,...

  • 13277091940求大神帮忙,把这段日文翻译成中文!
    胥荔熊这是终わり的假名形式,它是动词终わる的名词形式,意为"结束","终结".

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网