赵普独相凡十年……

赵普独相凡十年……有立功当迁官者？翻译~

赵普独相凡十年……有立功当迁官者的意思为：赵普单独担任宰相总共十年，处事刚毅果断，把天下事作为自己的责任，曾经想要授予某人担任某个官职。
出处：清·毕沅《续资治通鉴》赵普独相凡十年……有立功当迁官者，帝素嫌其人，不与。普力请与之，帝怒曰：“朕不与迁官，将奈何？”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功。
刑赏者天下之刑赏，非陛下之刑赏也，岂得以喜怒专之？”帝弗听，起，普随之。帝入宫，普立于宫门，良久不去，帝竟从其请。
白话释义：赵普单独担任宰相总共十年，处事刚毅果断，把天下事作为自己的责任。曾经想要授予某人担任某个官职，皇帝不任用，第二天，又上奏此事，(帝)仍然不任用；第三天，还是上奏此事。
皇帝发怒，撕裂奏折扔之于地上，赵普面色如故，慢慢拾起奏折回去，粘补缝合。又像以前一样上奏。皇帝醒悟，终于同意了他的奏请。

扩展资料写作背景：
毕沅是乾隆二十五年（1760年）进士，官至兵部尚书、湖广总督。积二十馀年之力，四易其稿，以宋、辽、金、元四朝正史为经，以徐乾学《资治通鉴后编》为基础，参以李焘《续资治通鉴长编》、叶隆礼《契丹国志》及各家说部、文集约百数十种。
记述详明，文字简要，上起宋太祖建隆元年（960年），共四百一十一年，成书二百二十卷。展示了宋、辽、金、元四朝兴衰治乱的历史，其中北宋部分较为精确，元代部分较为简略。
其书上接《资治通鉴》，下迄元代。毕沅（1730—1797年），字湘衡，号秋帆，因从沈德潜学于灵岩山，自号灵岩山人。清经史学家，文学家。
清乾隆二十五年（1760年）进士，廷试第一，状元及第，授翰林院编修。乾隆五十年累官至河南巡抚，第二年擢湖广总督。嘉庆元年（1796年）赏轻车都尉世袭。病逝后，赠太子太保，赐祭葬。
文章简介：
《续资治通鉴》二百二十卷，清毕沅撰。此书付刻未及半，毕沅生前仅初刻一〇三卷，毕家因贪污遭籍没而止，书稿散佚，桐乡冯集梧买得全稿补刻成二百二十卷。
《续资治通鉴》跟《资治通鉴》有不少出入，《续通鉴》大量引用旧史原文，叙事详而不芜；仅有取舍剪裁，而无类似温公的改写熔炼，亦无“毕沅曰”等各家史论。
《续资治通鉴》作者虽挂名毕沅，然名家钱大昕、邵晋涵、章学诚、洪亮吉、黄仲则等均参预其事，此书实成于众人之手。梁启超对该书评价极高，认为“有毕《鉴》则各家续《鉴》皆可废也”。

赵普独相凡十年这一篇文字，通过几件事例基本上把赵普的人物性格精神特点都描绘出来了。
其精神特点：
1）刚毅果断，性格坚韧，有不达目的绝不罢休的精神：

第一个小故事，他想让某人担任某官职，而皇帝不准，他就反复申请并且不顾皇帝的责骂，甚至跟随入宫，在宫门外坚持不离开，直至皇帝同意。
2）随机应变，不拘小节：
在第二个故事里，盛宴遇大雨，他可以随机应变让皇帝和大臣们高兴；而平时碰到他人令其不满意的奏报，他竟然会弄个壶，丢入后直接将其烧毁；

3）遇大事有先见之明：
在第三个故事里，对皇位继承这样重大的事件，他会在离开权力中心前详细记录自己和太祖皇帝一起接受杜太后遗命，明确表达支持当时的皇弟赵光义继位的意思，这也是历史上著名的“金匮之盟”。为之后赵光义公开坐稳皇帝宝座，立下了功劳。

赵普单独担任宰相总共十年……有立了功劳应当升官的人,皇帝向来讨厌那个人,不同意升迁.赵普竭力请求(皇帝)给予升迁,皇帝发怒说：“我不同意(他)升官,想怎么样?”赵普说：“刑罚用来惩治恶人，奖赏用来酬劳立功者。刑罚与奖赏，是天下人的刑罚与奖赏，不是陛下一个人的刑罚与奖赏啊，哪里能够因为高兴讨厌而独断！”皇帝不听，起身，赵普跟着他。皇帝进宫，赵普站在宫门旁，许久不离开，皇帝最终答应了他的请求。 一天，（皇帝）举行盛宴，一场大雨突然袭来，很久未停。皇帝的怒气表露在脸上，左右大臣都十分震惊害怕，赵普乘机对皇帝说："皇宫外面的老百姓正渴盼雨水，这场大雨对您的盛宴有什么妨害呢！不过沾湿一下幕帐和乐工的衣饰罢了。百姓盼到了雨水，个个喜笑颜开，奏乐庆祝。正处在这个欢乐的时刻，我等请求乐官（就）在雨中献技。"皇帝非常高兴，宴会圆满结束。

赵普独相凡十年……赵普独相凡十年……有立功当迁官者，帝素嫌其人，不与。普力请与之，帝怒曰：“朕不与迁官，将奈何？”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功。刑赏者天下之刑赏，非陛下之刑赏也，岂得以喜怒专之？”帝弗听，起，普随之。帝入宫，普立于宫门，良久不去，帝竟从其请。一日，大宴，雨骤至，良久不止，帝怒形于色，左右皆震恐。普因言：“外间百姓正望雨，于大宴何损！不过沾湿供帐乐衣耳，百姓得雨，各欢喜作乐，适当其时，乞令乐官就雨中奏技。”帝大悦，终宴。
原答案：阅读下面的文言文，完成16~20题。（18分）赵普独相凡十年……有立功当迁官者，帝素嫌其人，不与。普力请与之，帝怒曰：“朕不与迁官，将奈何？”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功。刑赏者天下之刑赏，非陛下之刑赏也，岂得以喜怒专之？”帝弗听，起，普随之。帝入宫，普立于宫门，良久不去，帝竟从其请。一日，大宴，雨骤至，良久不止，帝怒形于色，左右皆震恐。普因言：“外间百姓正望雨，于大宴何损！不过沾湿供帐乐衣耳，百姓得雨，各欢喜作乐，适当其时，乞令乐官就雨中奏技。”帝大悦，终宴。 （选自《续资治通鉴·卷七》）16. 用斜线（/）给下面文言句子标出朗读停顿（每句标一处）。（4分）①朕/不与迁官 ②良久/不止17. 写出下列句子中加点词的意思。（4分）①帝素嫌其人（一向，向来） ②良久不去（离开）③帝怒形于色（脸色） ④外间百姓正望雨（期望，盼望）18. 与例句中加点词的意义和用法相同的一项是( C )(2分)例句：刑以惩恶A.皆以美于徐公（《邹忌讽齐王纳谏》）B.以君之力，曾不能损魁父志丘（《愚公移山》）C.诚宜开张圣听，以光先帝遗德（《出师表》）D.以其镜过清，不可久居（《小石潭记》）19. 用现代汉语写出文中画线句子的意思。（4分）①帝竟从其请。皇帝最终同意（听从）了他的请求。②左右皆震恐。身边的人都感到惊恐（害怕）。（ “竟”“从”“左右”“震恐”各1分，共4分。语句不通顺酌情扣分） 20. 课文《赵普》中说赵普“能以天下事为己任”。请根据上文回答：赵普这种胸怀天下的精神体现在哪两个方面？（4分）①劝说皇帝以国事为重，公正刑赏；②劝说皇帝要体恤民情，站在百姓的立场思考问题。（意思对即可，每点2分，共4分）
21.这两段文字,表现了赵普怎样的性格?
耿直刚毅,以国事为任,心怀天下

赵普单独担任宰相总共十年……有立了功劳应当升官的人,皇帝向来讨厌那个人,不同意升迁.赵普竭力请求(皇帝)给予升迁,皇帝发怒说：“我不同意(他)升官,想怎么样?”赵普说：“刑罚用来惩治恶人，奖赏用来酬劳立功者。刑罚与奖赏，是天下人的刑罚与奖赏，不是陛下一个人的刑罚与奖赏啊，哪里能够因为高兴讨厌而独断！”皇帝不听，起身，赵普跟着他。皇帝进宫，赵普站在宫门旁，许久不离开，皇帝最终答应了他的请求。 一天，（皇帝）举行盛宴，一场大雨突然袭来，很久未停。皇帝的怒气表露在脸上，左右大臣都十分震惊害怕，赵普乘机对皇帝说："皇宫外面的老百姓正渴盼雨水，这场大雨对您的盛宴有什么妨害呢！不过沾湿一下幕帐和乐工的衣饰罢了。百姓盼到了雨水，个个喜笑颜开，奏乐庆祝。正处在这个欢乐的时刻，我等请求乐官（就）在雨中献技。"皇帝非常高兴，宴会圆满结束。

答案 希望对你有帮助16．①朕 /不 与 迁 官 ②良 久/ 不止 （每处2分，共4分）17．①一向，向来 ②离开 ③脸色 ④期望，盼望 （每个词1分，共4分）18．C（2分）19．①皇帝最终同意（听从）了他的请求。 ②身边的人都感到惊恐（害怕）。（ “竟”“从”“左右”“震恐”各1分，共4分。语句不通顺酌情扣分）20．①劝说皇帝以国事为重，公正刑赏；②劝说皇帝要体恤民情，站在百姓的立场思考问题。（意思对即可，每点2分，共4分）

不行就是不行就代表我了

---

赵普独相凡十年……视频