港版的金庸翻拍电视剧为什么大陆的强
来自： 更新日期：早些时候
港版的金庸翻拍电视剧是否比大陆的强很多，为什么~
港版的金庸翻拍电视剧为什么大陆的强视频
相关评论：19634014458：港版的金庸翻拍电视剧是否比大陆的强很多,为什么
束炕宁当然。因为人家会装。。错了，会演，装什么像什么，该端端得住，该浪能浪起来。可惜没大陆有钱，市场小，所以演员导演都跑内地来揾钱了
19634014458：为什么港版金庸武侠电视剧就是比大陆的好看呢?
束炕宁我觉得是经验问题，香港有拍武侠片的传统，有传统的制作团队，不论是人物形象上，台词，场景，情节的紧凑，配乐，这些综合起来就会形成一种武侠的意境，这就是优势，大陆拍武侠就是大制作，大投资，帅哥美女，高级特效，名山大川。重形不重意，但武侠恰恰是重意，还有香港武侠片的利器就是配乐，各种配乐...
19634014458：港版金庸翻拍电视剧比大陆好一些吗?
束炕宁新拍的天龙和笑傲根本不代表大陆版金庸剧好么，个人觉得，张纪中版的《天龙》、《笑傲》、《神雕》、《鹿鼎记》，苏有朋主演的《倚天》，至少在场面上，在人物设定（尤其是配角设定上）绝对要比港版强，大陆版拍草原就真的去蒙古，拍江南就真的去江南，你见过港版的有几个俯视镜头，千军万马奔腾的场面...
19634014458：为什么说金庸电视剧内地拍的不如TVB版的,真的是因为先入为主?_百度知...
束炕宁有真假的糅合，所以就剧的本身而言，港剧是非常好的。内地虽然资源雄厚，人才流通，但有一个缺点，就是制度的原因，制度的约束对于内地剧来说损害是非常大的。导演有想拍的东西，但仅仅只是中规中矩的改变，不敢有过多的解读，害怕被制度阉割，这是内地剧空有其形而无其神的厉害所在。
19634014458：为什么感觉香港拍的金庸武侠剧挺好看,而大陆张纪中翻拍的感觉就不行...
束炕宁香港拍的金庸武侠剧确实很好看，比如黄日华版的《天龙八部》，再比如翁美玲版《射雕英雄传》、古天乐版《神雕笑侣》，那是多少武侠迷念念不忘的情节与画面啊。相比之下，大陆张纪中翻拍的金庸电视剧无论在画面上还是拍摄技巧上都远胜于港版，却让人总感觉不行，觉得少了些什么。为什么会这样呢？我认为...
19634014458：为什么金庸的作品被改编成电视剧的频率那么快?有什么很适合改编的特点吗...
束炕宁尤其是由黄晓明和刘亦菲主演的神雕侠侣，决定是我最喜欢看到电视剧，没有之一，刘亦菲真的是太仙儿了，完全将神雕侠侣中的小龙女演活了。而也正是因为有这些老版本的电视剧，让人们对金庸小说改编的电视剧怀有一种期待，所以，才会出现一次又一次的翻拍，因为每一个演员对角色的诠释也不一样，再加上...
19634014458：金庸武侠剧你更喜欢港版还是内地版?
束炕宁尽管我们最早接触的是港台版的武侠电视剧，但倒争议没有这么大，不知道为什么。直到张纪中版武侠出现后，就有了“张纪中版与香港版谁更优秀‘之说；争议也就由此而出。很多人说张纪中导演的金庸武侠更忠于原著，甚至有些对白直接就是按照金庸小说上的原文，其次就是张纪中版的武侠电视剧在场景上完胜港版...
19634014458：83版《射雕英雄传》不符合原著,为什么还能被捧为“经典”?
束炕宁众所周知，金庸小说现在能有如此大的影响力，相关改编的影视剧功不可没。在众多金庸小说改编影视剧中，香港tvb出品的83版《射雕英雄传》算是影响很大的电视剧，被很多人捧为“一代经典”。从83版《射雕英雄传》播出以来，不符合原著就成为该剧的主要争议点。金庸本人曾当面对83版射雕的编剧陈翘英大发...
19634014458：TVB翻拍的金庸剧,为什么个个都是经典?
束炕宁83《射雕》是永恒的经典，83刘德华版《神雕》则得到了金庸先生本人的肯定，89梁朝伟版的《侠客行》也是口碑最好的一部。大陆翻拍的金庸武侠剧被公认为最好的只有两部——94年黄海冰版的《书剑恩仇录》和04吴樾舒畅版的《连城诀》。首先说演员演技： 95版神雕侠侣拍摄时古天乐和李若彤都是新人，新人往往...
19634014458：为什么大部分由金庸 古龙小说改编的电视剧的收视率比不上亮剑 雪豹之类...
束炕宁1.改的实在太烂，楼主可以去看小说，等小说看得差不多了就可以跟电视剧对比一下，会发现不少情节跟原著或者楼主自己想的不一样大发了。正应了“一千个人心中有一千个哈姆雷特”2.理解错误，楼主请注意：金古电视剧都是小说改成真人，雪豹亮剑则有点像是照着剧本写的小说（可能由于地区原因，小说上市...
当然。因为人家会装。。错了，会演，装什么像什么，该端端得住，该浪能浪起来。
可惜没大陆有钱，市场小，所以演员导演都跑内地来揾钱了
港版的天龙八部和倚天屠龙记、射雕英雄传，鹿鼎记都比较好，首先编剧有差距，还有演员，而且造型也有一定影响
做事儿比较认真，这是香港人的特点，所以他们做的电视剧经常会用一些香港演员，不用大陆，因为中国大陆很多明星都无法做到吃苦耐劳，说简单点就是花架子，而且整体风格上和港版电视剧也有差别。港版的金庸翻拍电视剧为什么大陆的强视频
相关评论：
束炕宁当然。因为人家会装。。错了，会演，装什么像什么，该端端得住，该浪能浪起来。可惜没大陆有钱，市场小，所以演员导演都跑内地来揾钱了
束炕宁我觉得是经验问题，香港有拍武侠片的传统，有传统的制作团队，不论是人物形象上，台词，场景，情节的紧凑，配乐，这些综合起来就会形成一种武侠的意境，这就是优势，大陆拍武侠就是大制作，大投资，帅哥美女，高级特效，名山大川。重形不重意，但武侠恰恰是重意，还有香港武侠片的利器就是配乐，各种配乐...
束炕宁新拍的天龙和笑傲根本不代表大陆版金庸剧好么，个人觉得，张纪中版的《天龙》、《笑傲》、《神雕》、《鹿鼎记》，苏有朋主演的《倚天》，至少在场面上，在人物设定（尤其是配角设定上）绝对要比港版强，大陆版拍草原就真的去蒙古，拍江南就真的去江南，你见过港版的有几个俯视镜头，千军万马奔腾的场面...
束炕宁有真假的糅合，所以就剧的本身而言，港剧是非常好的。内地虽然资源雄厚，人才流通，但有一个缺点，就是制度的原因，制度的约束对于内地剧来说损害是非常大的。导演有想拍的东西，但仅仅只是中规中矩的改变，不敢有过多的解读，害怕被制度阉割，这是内地剧空有其形而无其神的厉害所在。
束炕宁香港拍的金庸武侠剧确实很好看，比如黄日华版的《天龙八部》，再比如翁美玲版《射雕英雄传》、古天乐版《神雕笑侣》，那是多少武侠迷念念不忘的情节与画面啊。相比之下，大陆张纪中翻拍的金庸电视剧无论在画面上还是拍摄技巧上都远胜于港版，却让人总感觉不行，觉得少了些什么。为什么会这样呢？我认为...
束炕宁尤其是由黄晓明和刘亦菲主演的神雕侠侣，决定是我最喜欢看到电视剧，没有之一，刘亦菲真的是太仙儿了，完全将神雕侠侣中的小龙女演活了。而也正是因为有这些老版本的电视剧，让人们对金庸小说改编的电视剧怀有一种期待，所以，才会出现一次又一次的翻拍，因为每一个演员对角色的诠释也不一样，再加上...
束炕宁尽管我们最早接触的是港台版的武侠电视剧，但倒争议没有这么大，不知道为什么。直到张纪中版武侠出现后，就有了“张纪中版与香港版谁更优秀‘之说；争议也就由此而出。很多人说张纪中导演的金庸武侠更忠于原著，甚至有些对白直接就是按照金庸小说上的原文，其次就是张纪中版的武侠电视剧在场景上完胜港版...
束炕宁众所周知，金庸小说现在能有如此大的影响力，相关改编的影视剧功不可没。在众多金庸小说改编影视剧中，香港tvb出品的83版《射雕英雄传》算是影响很大的电视剧，被很多人捧为“一代经典”。从83版《射雕英雄传》播出以来，不符合原著就成为该剧的主要争议点。金庸本人曾当面对83版射雕的编剧陈翘英大发...
束炕宁83《射雕》是永恒的经典，83刘德华版《神雕》则得到了金庸先生本人的肯定，89梁朝伟版的《侠客行》也是口碑最好的一部。大陆翻拍的金庸武侠剧被公认为最好的只有两部——94年黄海冰版的《书剑恩仇录》和04吴樾舒畅版的《连城诀》。首先说演员演技： 95版神雕侠侣拍摄时古天乐和李若彤都是新人，新人往往...
束炕宁1.改的实在太烂，楼主可以去看小说，等小说看得差不多了就可以跟电视剧对比一下，会发现不少情节跟原著或者楼主自己想的不一样大发了。正应了“一千个人心中有一千个哈姆雷特”2.理解错误，楼主请注意：金古电视剧都是小说改成真人，雪豹亮剑则有点像是照着剧本写的小说（可能由于地区原因，小说上市...
