中国12生肖的中英对照介绍

12生肖介绍~

子 鼠
丑 牛
寅 虎
卯 兔
辰 龙
巳 蛇
午 马
未 羊
申 猴
酉 鸡
戍 狗
亥 猪

十二生肖的来历 我国古代根椐动物出没时间和生活特征，将十二种动物作为十二生肖，即每一种动物为一个时辰。老鼠排行第一（与“子”时搭配），以下次序为：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。 鼠：晚上11时到第二天1时（即“子时”）。这时候，老鼠胆量最壮，活动最频繁，所以，子时同鼠搭配。 牛：凌晨1-3时（即“丑时”）。这时候牛吃足了草，“倒嚼”最细、最慢、最舒适，所以丑时同牛搭配。 虎：凌晨3-5时（即“寅时”）。据古书载，这时候，老虎最活跃、最凶猛、伤人最多，因此寅时同虎搭配。 兔：清晨5-7（即“卯时”）。这时，太阳还没露出脸面，月亮的光辉还未隐退完全。玉兔是月亮代称，是月宫神话中惟一的动物，这样卯时就同兔搭配。 龙：早晨7-9时（即“辰时”）。传说这是群龙行雨的时候，龙是神话中的动物，于是辰时属龙。 蛇：上午9-11时（即“巳时”）。据说这时候的蛇不会伤人，也不在人行走的路上游荡，多隐蔽在草丛中，这样巳时就属于蛇的了。 马：上午11时至下午1时（即“午时”）。依据道士的说法，中午太阳当顶，阳气达到达极点，阴气渐渐增加，在阴阳换柱之时，一般动物都躺着休息，只有马还习惯地站着，甚至睡觉也站着，从不躺着。这样，午时就属马了。 羊：下午1-3时（即“未时”）。据说羊在这时候洒尿最勤，洒出的尿可治愈自身一种惊疯病，因此，未时属羊。 猴：下午3-5时（即“申时”）。这时候，猴子最喜欢啼叫，声音拉得最长，最洪亮。所以申时属猴。 鸡：下午5-7时（即“酉时”）。这时候，日落山岗，鸡开始进笼归窝、夜宿，于是酉时属鸡。 狗：晚上7-9时（即“戌时”）。黑夜来临，狗看家，守夜的警惕性最高，并产生一种特殊的视力和听力，看得最远，听得最清楚。所以戌时属狗。 猪：晚上9-11时（即“亥时”）。这时候猪睡得最酣，发出的鼾声最洪亮，全身肌肉抖动得最厉害、长肉最快，于是亥时属猪。

鼠 mouse
牛 ox
虎 tiger
兔 rabbit
龙 dragon
蛇 snake
马 horse
羊 sheep
猴 monkey
鸡 chicken
犬 dog
猪 pig

你查一段12生肖的资料，在百度上翻译完。百度能翻译

调查期为12生肖，百度翻译。百度可以翻译

The Chinese Animal Zodiac
鼠(1972,1984,1996) Rat

牛(1973,1985,1997) Ox

虎(1974,1986,1998) Tiger

兔(1975,1987,1999) Rabbit

龙(1976,1988,2000) Dragon

蛇(1977,1989,2001) Snake

马(1978,1990,2002) Horse

羊(1979,1991,2003) Sheep

猴(1980,1992,2004) Monkey

鸡(1981,1993,2005) Rooster

狗(1982,1994,2006) Dog

猪(1983,1995,2007) Pig

---

中国12生肖的中英对照介绍视频