泥融飞燕子，什么意思？

这句诗的意思是：江山沐浴着春光，多么秀丽。

出处：唐·杜甫《绝句二首·其一》

原诗：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

译文：

江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

诗歌赏析

这是一首描写春景的小诗。广德二年(764)春，严武再次担任剑南东川节度使，杜甫从阆州回到草堂，心感慰藉，又见大好春光，作《绝句二首》。首二句描绘了一幅风和日丽、“江山”秀美、花草飘香的景象。此二句景物鲜丽，明媚浓艳，十分可爱，乃粗笔勾勒之春景也。

第三句说，春燕归来，趁春日泥融，飞来飞去，衔泥筑巢，此动态之美也；末句言，春光融融，沙洲和暖，鸳鸯静卧，沐浴在春阳之中，此静态之美也。此二句为细笔勾画之近景也。这一动一静，动静相间，互映成趣。

全诗描写远景、近景，动景、静景，使画面色彩明丽，生机勃发，意境明丽阔远，风格清新隽永，与诗人安适愉悦之心情是一致的。全诗对仗工整，流畅自然，是极富诗情画意之佳作。