投我以木桃报之以琼瑶这句话是什么意思投我以木桃报之以琼瑶的出处及译文
来自： 更新日期：早些时候
~
投我以木桃报之以琼瑶这句话是什么意思投我以木桃报之以琼瑶的出处及译文视频
相关评论：15697781289：投我以木桃报之以琼瑶这句话是什么意思投我以木桃报之以琼瑶的出处及...
井狮剑1、投我以木桃，报之以琼瑶意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶（美玉）作回报。出处：《木瓜》2、《木瓜》【作者】佚名【朝代】先秦 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！4、翻译：...
15697781289：“投我以木桃,报之以琼瑶”这句诗的全诗是什么?
井狮剑《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
15697781289：投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
井狮剑“投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为好也”的意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。出处：周代《卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！”译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚...
15697781289：投我以木桃,报之以琼瑶 是什么意思有
井狮剑投我以木桃，报之以琼瑶。[译文] 他送我鲜桃，我以琼瑶还报他。[出自] 春秋 《国风·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！注释：投：掷，抛。木瓜：一种落叶灌木...
15697781289：投我以木桃,报之以琼瑶
井狮剑这句诗出处自诗经,卫风.木瓜.意思是:他送我鲜美的桃子,我以精美的琼瑶美玉还她.这是一首情人间互相赠答的诗句.琼瑶,在这里指男主人公美丽的佩玉.他的意义不只是为了还报她鲜美的桃子,而是表示要和她永远的相好.现代人常用"投我以木桃,报之以琼瑶"这句诗,表示对别人盛情的感谢和回报!原诗是:投...
15697781289：投之以木桃,报之以琼瑶的意思是什么?
井狮剑“投之以木桃报之以琼瑶”的意思是”他送我鲜美的桃子，我以精美的琼瑶美玉还她。”原文：木瓜 佚名〔先秦〕投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作...
15697781289：《诗经·卫风·木瓜》:投我以木桃,报之以琼瑶
井狮剑第二节，“投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！”你把木瓜送给我，我拿琼瑶作为回报。不是为了答谢你，而是以此作为一生相好的物证。顺便讲一句题外话，台湾著名的言情小说家琼瑶的笔名，就出自于这首诗。第三节，“投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！”你把木瓜送给我，...
15697781289：投我以木桃,报之以琼瑶这句话是什么意思
井狮剑实际上，桃的美味和李的微小形成了对比，可能使这个成语带有贬义。然而，现实中，人们在表达感恩时，常误用“投桃报李”，这可能暗示受惠者吝啬或过于谦逊，但实际上，这种用法更多是体现了人们在人际交往中的情感回馈。总的来说，“投我以木桃，报之以琼瑶”这句话，不仅描绘了一种互惠的情感纽带，...
15697781289：投我以木桃,报之以琼瑶这句话是什么意思?
井狮剑这句话出自《诗经》中的《卫风·木瓜》，是描述男女之间互相赠礼、表达爱意的篇章。其中，“投我以木桃，报之以琼瑶”是一种象征性的表述，木桃代表普通的礼物，而琼瑶则代表珍贵而美丽的美玉，象征着高贵和纯洁。这句话所传达的核心思想是礼尚往来和感恩图报。在古代社会，礼物的交换...
15697781289：请问"投之以木桃,报之以琼瑶"怎么理解?
井狮剑出自《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!其中投之以木桃,报之以琼瑶,表面意思是指,你给我木桃,我回赠你美玉.告诉我们珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意.
1、投我以木桃，报之以琼瑶意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶（美玉）作回报。出处：《木瓜》
2、《木瓜》
【作者】佚名【朝代】先秦
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
4、翻译：
你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！
投我以木桃报之以琼瑶这句话是什么意思投我以木桃报之以琼瑶的出处及译文视频
相关评论：
井狮剑1、投我以木桃，报之以琼瑶意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶（美玉）作回报。出处：《木瓜》2、《木瓜》【作者】佚名【朝代】先秦 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！4、翻译：...
井狮剑《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
井狮剑“投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为好也”的意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。出处：周代《卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！”译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚...
井狮剑投我以木桃，报之以琼瑶。[译文] 他送我鲜桃，我以琼瑶还报他。[出自] 春秋 《国风·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！注释：投：掷，抛。木瓜：一种落叶灌木...
井狮剑这句诗出处自诗经,卫风.木瓜.意思是:他送我鲜美的桃子,我以精美的琼瑶美玉还她.这是一首情人间互相赠答的诗句.琼瑶,在这里指男主人公美丽的佩玉.他的意义不只是为了还报她鲜美的桃子,而是表示要和她永远的相好.现代人常用"投我以木桃,报之以琼瑶"这句诗,表示对别人盛情的感谢和回报!原诗是:投...
井狮剑“投之以木桃报之以琼瑶”的意思是”他送我鲜美的桃子，我以精美的琼瑶美玉还她。”原文：木瓜 佚名〔先秦〕投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作...
井狮剑第二节，“投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！”你把木瓜送给我，我拿琼瑶作为回报。不是为了答谢你，而是以此作为一生相好的物证。顺便讲一句题外话，台湾著名的言情小说家琼瑶的笔名，就出自于这首诗。第三节，“投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！”你把木瓜送给我，...
井狮剑实际上，桃的美味和李的微小形成了对比，可能使这个成语带有贬义。然而，现实中，人们在表达感恩时，常误用“投桃报李”，这可能暗示受惠者吝啬或过于谦逊，但实际上，这种用法更多是体现了人们在人际交往中的情感回馈。总的来说，“投我以木桃，报之以琼瑶”这句话，不仅描绘了一种互惠的情感纽带，...
井狮剑这句话出自《诗经》中的《卫风·木瓜》，是描述男女之间互相赠礼、表达爱意的篇章。其中，“投我以木桃，报之以琼瑶”是一种象征性的表述，木桃代表普通的礼物，而琼瑶则代表珍贵而美丽的美玉，象征着高贵和纯洁。这句话所传达的核心思想是礼尚往来和感恩图报。在古代社会，礼物的交换...
井狮剑出自《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!其中投之以木桃,报之以琼瑶,表面意思是指,你给我木桃,我回赠你美玉.告诉我们珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意.
