有关韩国古装剧中都用汉字的问题

来自:奥礼    更新日期:早些时候
韩国古装剧中使用的文字竟是汉字,汉字是何时传入韩国的?~

其实我认为汉字大概在公元三世纪的时候,就已经在韩国的朝鲜半岛得到了广泛的运用,其实在中国的战国时期,那个时候的朝鲜也依然处在长期的战乱之中,但是这都没有妨碍到中国和朝鲜的文化交流,朝鲜和中国的文化交流比中日的交流要早很多。

在史书的记载中朝鲜的使者多次来拜访中国,其实在战国时期的时候,中国的汉字就已经在朝鲜得到了传播,其实在战国时期的时候,中国的汉字就已经传入朝鲜,在朝鲜的三国时期,他们所运用的朝廷文书就已经涵盖了许多的汉字,当时朝鲜的许多文人也早就已经掌握了汉字书法的技能。
在当时,中国和朝鲜的交往日益密切,不仅仅是汉字,甚至他们都要求在朝廷之上,须使用汉语,甚至模仿了汉朝的许多制度,比如服饰,饮食,法律制度等等方面他们都对中国进行了不同程度的借鉴,其实在当代的韩国和朝鲜,依然还是能看到许多中国的影子。

其实朝鲜是最早进入中国汉字圈的国家之一,中国汉字对朝鲜的影响可谓是渊远流长,大致是在公元前三世纪左右,如果再详细的话就不知道了,从朝鲜出土的文物和相关史书的记载中大概也是在这个时间段左右,中国的文化开始出现在朝鲜,汉字在朝鲜文化中扮演着非常重要的角色。

其实在韩国解放后,他们就一度想拥有自己的文化,在此之后,韩国的汉字也逐渐消失,使用了表音字,但是现在韩国人的名字在身份证上还是需要用汉字写出来的。汉字是我国文化独一无二的瑰宝,它是属于我们所有中国人的财产,它值得我们挺起腰杆,中国汉字的文化底蕴不允许任何人质疑。

因为韩国古代是中国的附属国,受中国汉文化的影响所以他们的文字几乎都是中国的汉字,二战时期古朝鲜被日本所灭,之后朝鲜一分为二 分朝鲜和韩国,这两国独自之后都实行了文字改革,为了让其民族更加骄傲所以把汉字都扔了,独创自己民族的文字。

世宗大王李祹创制了朝鲜字母。
李祹(1397.5.7-1450.5.18),字元正,朝鲜族,朝鲜王朝第4位国王(1418年至1450年在位),朝鲜半岛古代著名政治家、语言文字学家、改革家,朝鲜文(谚文)的发明者之一,朝鲜乃至东亚历史上最为贤明的国王之一。即位前被封为忠宁大君,庙号世宗,谥号庄宪英文睿武仁圣明孝大王,葬于京畿道骊州城山英陵。韩国人认为他对国家作出的巨大贡献超乎古人,所以后世史学家通常都尊称他为“世宗大王”(세종대왕)。他也被称为海东尧舜。
世宗大王在位期间最著名的成就就是召集郑麟趾、成三问、申叔舟等人创制了朝鲜字母。
在此之前,朝鲜民族有自己语言而没有自己的文字,使用汉字表记,官方文书一律用汉文书写;文、言分离。古代唯士大夫可习汉文,于此平民多为文盲。因而世宗出于实用和民族自尊的使命感决心创制朝鲜文解决这一问题
http://baike.baidu.com/view/93225.htm

中比较强盛时期其实是中国的,后来的朝代衰落远的,无法实际控制的部落就分离出去了。形成后来的一些小国,像新疆就有很多个国。差不多现在的一个县就是原来的一个国。

不清楚~~

1.不管南朝鲜(韩国)还是北朝鲜,在二战以前,统称朝鲜。
韩文起源和发展:
朝鲜人在15世纪以前一直是借用汉字来纪录他们的语言的。
谚文(Hangul,Joseongul,即朝鲜古尔,韩文或朝鲜文)创制以后的相当长的一段时间里,一直都没有代替汉字成为书写朝鲜语的文字。到了19世纪末,韩文开始与汉字并书,并且此时的“韩汉混写文”成为了书写朝鲜语的主要方式。
朝鲜半岛独立以后,南北韩政府基于民族性和独立性的考量,先后开始废除朝鲜语文中的汉字,即文字去汉化,主张单用韩文书写纪录朝鲜语(即纯文)。朝鲜自1946年即开始限制汉字的使用,到1949年彻底废除了汉字,韩国于1948年规定不得于政府公文中使用汉字,到1968年则进一步明令禁止在公文中使用汉字。而新闻报纸在报道某些特订文字或姓氏时,还是会夹杂汉字用来作为辨认之用,而南韩民众的姓名,除韩文外则都有汉字,身份证更有汉字姓名,而中国的朝鲜族社会也于1953年开始废除了汉字,单用韩文书写纪录朝鲜语。

2.在历史上,不管朝鲜的哪个时期,大多数时间理与历代中原王朝保持着隶属关系,是受中原王朝制约和管辖的地方政权。不论在政治、文化等方面都受到中原王朝的强烈影响。

中国与朝鲜半岛山水相连,唇齿相依,自远古以来,居住在大陆和半岛的先民就有许多来往和联系。古代中国人与古代韩人之间的文化交流源远流长,有文字记载的交往已有2,000多年,可以说比中日交流的历史还要悠久,而且中国与朝鲜半岛的交流还常常充当了中日文化交流的桥梁。古代先进的中国文化往往通过朝鲜半岛再传到日本。
在中国西汉历史学家司马迁的名著《史记》中记载,商代最后一个国王纣王的叔父箕子在周武王伐纣后,带着商代的礼仪和制度率五千商朝遗民东迁至朝鲜半岛北部,被那里的人民推举为国君,建立“箕氏侯国”,并得到周朝的承认,同时被周武王封为该地国君,史称“箕子朝鲜”。王氏高丽和李氏朝鲜时期,由于儒学兴盛的关系,箕子朝鲜受到极大的推崇与赞赏。朝鲜人时常以“箕圣”来称呼箕子,而称自己的国家叫“箕圣国”。
汉初,燕王卢绾叛汉后逃至匈奴,其部将燕国将军卫满率千余人进入朝鲜,并成为箕子朝鲜的宫相。于公元前194年在平壤一带建立卫氏政权,推翻了箕子朝鲜的政权。史称“卫氏朝鲜”。 汉武帝灭卫满朝鲜,将其国土分为四郡,分别为:乐浪郡、玄菟郡、真番郡、临屯郡,合称为“汉四郡”。
后来朝鲜三国时期的高句丽除了朝鲜半岛北部之外也占领了中国东北部分地区


有关韩国古装剧中都用汉字的问题视频

相关评论:
  • 15019329418请问韩国古装剧里面,女子夜里睡觉时所穿的整套白色裙装叫做什么?很漂 ...
    齐严庭赤古里作为上衣在朝鲜男女通用。赤古里在朝鲜的三国时代,高句丽叫做“襦”,百济叫做“复杉”,新罗叫做“尉解”。直到高丽王国的时候,赤古里这个名称才第一次被记录下来,用汉字写作“赤古里”或者“短赤古里”,赤古里这种叫法很可能有来自蒙古的影响。最初赤古里长及腰部,直接来源于汉服襦裙上襦的影响...

  • 15019329418古代朝鲜王朝时为何文字是汉字
    齐严庭韩国人崇拜世宗大王,是因为他发明了韩国文字,也就是拼音文字,在他们独立之后,他们才真正开始使用自己的语言,而汉语也是他们的必修语言之一,不然都不懂他们祖先说些什么。但是他们跟日本的情况其实差不多,有的地方虽然写着中文,但是中文的意思却不是我们了解的那个意思,他们是通过自己的语言改编之后...

  • 15019329418求电视剧; 古装的,情感的,感人的
    齐严庭我推荐韩国的,中国好看的基本都放过 NO1. 李算:朝鲜王朝第21代皇帝英祖以强权建立了200年来的第一次太平盛世,但其实宫廷内部的分派斗争却越演越烈。英组在他人的挑拨离间下,误认思悼世子有谋逆之心,将他软禁。浙江博客网*t a!_-j*et7O 成松渊带着弟弟,来到了父亲曾经工作的地方,并在亲戚...

  • 15019329418古装剧里的:客官是打尖还是住店?打尖是指什么?
    齐严庭在我们看古装剧的时候经常会看到的一个情节就是,只要有人进入客栈,店小二立刻会很殷勤的上前问一句“客官是打尖还是住店”?一般来说回答套路都是“准备一桌上好的酒菜”,或“准备两间上好的厢房”。因此,我们通过这个回答可以揣摩到店小二就是想问客官是不是要吃饭...

  • 15019329418求一部古装武侠电视剧 剧中有一人轻功好 走路脚都不沾地
    齐严庭《中原镖局》。

  • 15019329418古装剧《尚食》开播,这部剧的服装造型有多考究?
    齐严庭古装剧《尚食》开播,这部剧的服装造型非常好看,虽然有一些韩国人认为这部剧是抄袭韩国服饰,但是中华儿女都知道明朝的服饰就是这种类型的,是朱元璋制定的服装制度。而且韩国的服饰也是借鉴明朝的。这部电视剧也非常吸引人,导演也很用心,在影视剧当中出现了600多道美食,这也确实是根据史料记载准备的食物...

  • 15019329418《哲仁王后》因剧情过分歪曲历史被警告,该剧中都存在哪些槽点?
    齐严庭《哲仁皇后》是改编自我国网剧《太子妃升职记》的韩国电视剧,主演为演技派演员申惠善和金正贤。这部剧是以真实的朝鲜时代为背景的无厘头搞笑古装剧,讲述的是生活在现代的男人灵魂穿越到朝鲜的王宫,成为王后的故事。因为题材十分新颖,以及中国版《太子妃升职记》在韩国很受欢迎,所以这电视剧首播就收到了...

  • 15019329418如何评价古装丧尸韩剧《王国》第二季?
    齐严庭呵呵,剧中就只出现过一次他的名字,是他死时,世子把他抱在怀中呼唤他的名字才知道他叫武英。一直以来他都是世子的左翊卫,时刻守在世子身边护他周全。第一季结尾留了一个悬念,就是跟在世子身边的几个人舒菲、左翊卫、捉虎队的那个人,其中有个人是奸细。我没有想过是武英,因为他护着世子...

  • 15019329418古装剧里的夫妻叫什么
    齐严庭第一个:老爷 此称呼使用范围较窄,一般只用于达官贵人身上,无论正妻还是妾室,都把丈夫喊作老爷,就连府上的仆人丫鬟也这么叫。在一些古装剧里,经常听到“老爷”的称呼,代表主人身份最贵,至少是地主乡绅,普通人家的妻子,不会把丈夫称作老爷。第二个:相公 最早的时候,相公属于对丞相...

  • 15019329418一看就上瘾的古装电视剧推荐
    齐严庭4、鹤唳华亭 这是一部富含内涵和深刻的古装权谋剧,可以说在古装剧中尤为杰出的一部。每个角色在这部剧中都有独特而深刻的内心世界和精神内涵,他们不只是单薄的角色,更像是真实时代中的人物形象。在这个社会背景下,他们或正义或荒谬或贪婪或冷酷,唯有受到背景环境的塑造。整部剧呈现的是一个压抑时代...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网