古代朝鲜王朝时为何文字是汉字

来自:    更新日期:早些时候
为什么朝鲜古代的字是汉字~

朝鲜是商朝王室萁子远避西周王朝,远赴东北建立的,朝鲜在他们真正独立之前,一直是中国的附庸国,年年进贡,岁岁纳绢。他们在汉唐时候就已经开始学习中国的文化,以前在朝鲜半岛上面,只有会写汉字你才能为官。韩国人崇拜世宗大王,是因为他发明了韩国文字,也就是拼音文字,在他们独立之后,他们才真正开始使用自己的语言,而汉语也是他们的必修语言之一,不然都不懂他们祖先说些什么。但是他们跟日本的情况其实差不多,有的地方虽然写着中文,但是中文的意思却不是我们了解的那个意思,他们是通过自己的语言改编之后,弄出来的一种似是而非的文字。

朝鲜半岛这个地区人民本身有自己的语言,就是古代朝鲜语,但是没有文字。
又长期附属于中国古代的国家,就形成了很尴尬的事情。
说着朝鲜语,用汉字(繁体)书写。

后来朝鲜王朝时期,世宗大王组织学着发明了《训民正音》也就是现在的韩语。
因长时间使用中文表达,借用了很多中文相似的单词,就一一对应的把中文的千字文
用韩语的字表达,就可以全韩文表达朝鲜语了。
所谓韩语的汉字词,读音和中文相似或者相同。

比如:【회사】是【会社】的汉字词,指的是公司
反过来写【사회】就是【社会】的汉字词
【사장】是【社长】的汉字词。
【회장】是【会长】的汉字词。

就是一个汉字,对应一个韩语字,可以组合形成单词。
韩语当中将近30%以上是汉字词。
所以掌握的汉字词越多,后期有的单词虽然没学过,但一读就能猜得出来是什么意思。

朝鲜是商朝王室萁子远避西周王朝,远赴东北建立的,朝鲜在他们真正独立之前,一直是中国的附庸国,年年进贡,岁岁纳绢。他们在汉唐时候就已经开始学习中国的文化,以前在朝鲜半岛上面,只有会写汉字你才能为官。韩国人崇拜世宗大王,是因为他发明了韩国文字,也就是拼音文字,在他们独立之后,他们才真正开始使用自己的语言,而汉语也是他们的必修语言之一,不然都不懂他们祖先说些什么。但是他们跟日本的情况其实差不多,有的地方虽然写着中文,但是中文的意思却不是我们了解的那个意思,他们是通过自己的语言改编之后,弄出来的一种似是而非的文字。

朝鲜是商朝王室萁子远避西周王朝,远赴东北建立的,朝鲜在他们真正独立之前,一直是中国的附庸国,年年进贡,岁岁纳绢。他们在汉唐时候就已经开始学习中国的文化,以前在朝鲜半岛上面,只有会写汉字你才能为官。韩国人崇拜世宗大王,是因为他发明了韩国文字,也就是拼音文字,在他们独立之后,他们才真正开始使用自己的语言,而汉语也是他们的必修语言之一,不然都不懂他们祖先说些什么。但是他们跟日本的情况其实差不多,有的地方虽然写着中文,但是中文的意思却不是我们了解的那个意思,他们是通过自己的语言改编之后,弄出来的一种似是而非的文字。

朝鲜人,本来就是商朝王族后裔,用汉字不足为奇。至于后来发明文字,则有两种可能:一是不想被中原文化同化,保持民族个性,毕竟文字是一个民族的重要标志(你要是没有自己的文字,出去都不好意思和人家讲话);二是除了汉唐时期,朝鲜都远离中原文化,逐步受其他文化影响,以及自身发展的需求,形成了不同的语言文字。

这就跟日文中常出现汉字一样。
朝鲜在古时候是中国的附属国,不,应该算是附属领土。如果你有看过一些史书的话,你会发现,很多时候朝鲜的国主都是由中国那时的统治者任命的,朝鲜的新任国主甚至要来觐见当时的统治者。
另外,中国当时的许多东西都是走在世界前列的。当时的朝鲜很多都是模仿中国的,如当时朝鲜的贵族子弟会读《论语》。
至于他们后来又不用汉字是因为他们发展出了自己的文明,而且中国也慢慢的衰弱了,对他国的影响力当然就小了。

古代时中国国力强盛,文化经济繁荣,周边国家纷纷效仿,以自己会汉语敢到骄傲,朝鲜是中国的附庸国,往来中国的公文都得用汉语(因为中国的皇帝大臣不会韩语),自李唐时就开始效仿李唐的政治、文化制度包括文字,韩文是李氏朝鲜第四代国王世宗大王创立了朝鲜民族的文字训民正音--谚文,不过直到二战后才开始全面取代汉语。

哦,是这样.我还在想,是不是他们原本就是古代中国的朝鲜族分支出去的呢.
其实朝鲜是两种人的混合体,一部分是萁子带过去的商朝后裔,一部分是韩国南部的土著人,两者杂居之后,才生成了现在的朝鲜和韩国。朝鲜族是我们本土的民族,在特定范围内活动,跟他们不一样的。


古代朝鲜王朝时为何文字是汉字视频

相关评论:
  • 13689629565为什么古代朝鲜用汉字,而不会说汉语
    容类殷不说汉语,他们只是借用汉字而发音则是朝鲜语,当然只是在贵族阶级和读书人才会看懂汉字,因此李氏朝鲜第四代王世宗与学者共同发明了朝鲜文字,结束了朝鲜朝鲜没有自己的文字的时代。 古代朝鲜使用用汉字,不说汉语。古代的朝鲜很长一段时间没有自己的文字,所以使用汉字来作为自己的书面语,后来,发明了谚...

  • 13689629565为什么古代朝鲜用汉字,而不会说汉语
    容类殷1. 古代朝鲜使用汉字,但这并不意味着他们能说汉语。朝鲜人借用汉字来书写自己的语言,朝鲜语的发音与汉语截然不同。2. 在朝鲜,能够读懂汉字的多为贵族和受过教育的读书人。因此,汉字在朝鲜社会主要被上层阶级使用。3. 朝鲜李氏王朝的第四位国王世宗,意识到朝鲜需要有自己的文字。为了解决这个问题,...

  • 13689629565韩国古代为什么写中文?
    容类殷因为韩国古代是中国的附属国。受中国汉文化的影响所以他们的文字几乎都是中国的汉字,二战时期古朝鲜被日本所灭,之后朝鲜一分为二分朝鲜和韩国,这两国独自之后都实行了文字改革,为了让其民族更加骄傲所以把汉字都扔了,独创自己民族的文字。韩文汉字的渊源 朝鲜民族在很长一段时期内是一个只有民族语言...

  • 13689629565为何古代韩剧里的字都是中文字呢!
    容类殷古代韩剧里的字都是中文字,是因为朝鲜半岛本来就有跟中原文化相异的当地文化及语言,只是当地的统治者及高级知识份子曾一度尊中原文化为正宗。朝鲜在政治与教育方面,正式公文与书籍一度仅以汉字甚至汉语写成,但民间活动一直有其本来的口语及文化。1945年,朝鲜半岛摆脱日本统治,在美国的强力干预下,朝鲜...

  • 13689629565古朝鲜为什么学汉字但不会说汉语
    容类殷因为古朝鲜早有自己的语言,但没有文字,所以借用汉字。语言和文字发展的一般规律是:先有语言而后才有文字。文字远比语言更加高级。历史上常有这样的例子,一个民族早有语言,但是没有文字,于是借用别种语言的文字来标注自己的语言。比如蒙文。当年蒙古有语言而没有文字,著名的《蒙古秘史》是用汉字标注...

  • 13689629565朝鲜王朝实录为什麼是中文
    容类殷因为在唐朝时朝鲜半岛上的新罗国与大唐交往密切 唐是当时世界上最强的国家 汉文化是当时最优秀的文化 所以他们派遣唐使学习汲取唐汉文化 就像现在的日文一样 就是那个朝代学习的

  • 13689629565韩国古代为什么写中文?
    容类殷这还有:韩国自古以来是深受汉文化的影响的。在古代,韩国只有自己的语言而没有自己的文字,因此,韩国就采用汉字进行书写。起初,汉字只为统治者和高级士大夫所掌握,平民大多是文盲。由于汉语和韩语的差别,全都用汉字来书写韩语显得越来越不方便。后来,为了推进国民的文化水平发展,在1446年,朝鲜王朝...

  • 13689629565为什么〈大长今〉里写的都是中文啊?
    容类殷朝鲜民族直到15世纪中叶,李氏王朝世宗发明朝鲜文字(谚文)以前,从来就没有自己的文字,而是使用邻国中国的汉字,并大抵用汉文撰写他们的文献。即使发明了朝鲜文字,到19世纪中叶为止,朝 鲜仍继续以汉字为文,撰写官方文件和汉文作品。与此同时,汉字词汇也大量进入朝鲜,成为朝鲜语一个极为重要的构成部分...

  • 13689629565为什么韩国人要写汉字?
    容类殷西元前的古朝鲜时期,这一千几百年的时间,朝鲜半岛上只用汉字,也只有汉字可用。汉字是当时朝鲜半岛唯一的书写系统。而其实不仅朝鲜半岛是这样,古代东亚各地区都曾经是这样。汉字曾经是东亚文化圈的通用文字,故这一地区常被称为“汉字文化圈”。而韩文作为正式的书写系统,即便加上六七十年的过渡期,至今...

  • 13689629565为什么韩朝两国历史遗迹上总是出现中文
    容类殷自古以来,朝鲜民族没有自己的文字,而是一直使用中国的汉字。朝鲜王朝第四代 国王世宗以儒学为治国之道,建立集贤殿,集中著名学者从事语言、行政、科学、音乐和医学等方面的研究,并取得巨大成就。他在1443年创制,1446年颁布实施朝鲜文字,朝鲜民族才有了自己的文字。因此,世宗被誉为朝鲜半岛历史上最伟大...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网