急急急!!!小学生演讲稿汉译英。请哪位高手帮忙翻译一下!谢绝软件翻译!

来自:笑说    更新日期:早些时候
急急急!求高手帮忙汉译英!!谢绝翻译软件版本!会给分!~

The first half of the match was just finished. The score was 44: 55. We were 11 points behind. Though we fell behind, we were still confident about the second half and talked about the strategy change- from defence to attack. At the beginning of the second half, I grape the ball from a player of the opposite team and carried forwards very fast… With the cooperation of my team players, we scored a three-point shot! Then again! The situation had changed. We had high morale but still were vigilant to defend and tried to avoid errors and fouls. Very soon, the score reached 77:78. There was 1 minute and 1 second left for the match. According to the strategy we decided beforehand, the centre at outline block off the defence from the opposition and I broke in to lay-up and force a foul. Then the penalty was awarded to us. I took a deep breath, calmed down and shot. It’s in! The game was over. We wan the game of Basketball for High School Grade Three by 80 to 78. We were immersed in the joy of victory and cheers.

现代化的镜子,采用真空镀膜,不仅水银镜子成了历史,银镜反应制镜也少了。

古时候,还没有镜子的那个时候,人们用的镜子是用银或者铜锡合金制成的。可是金属的镜子在空气里很快就会变晦暗。后来终于有人想到,可以用玻璃把金属面盖起来防止它接触空气——就像我们现在把照片放在玻璃镜框里一样。
这就有了玻璃镜子。
在长时间里,镜子是这样制成的:在一块玻璃上放一张锡箔,上面浇上水银。水银能溶解锡。这样制成的液体有一种特性——它会牢固地粘附在玻璃地上。把玻璃稍稍倾侧一下、让多余的水银流掉。这样,把整块玻璃都涂上均匀的一层金属,要花整整一个月时间。
科学家李比希提出了另外一种更好的方法。在玻璃上浇上一种特殊的溶液,这种溶液里会有银沉淀出来、银慢慢沉淀在玻璃上,半个小时光景,玻璃上就涂上了一层发亮的薄膜。为了保护这层薄膜,在上面再涂上一层漆。
这个方法所以比较好,就在于可以避免和有毒的水银打交道。而且制成的镜子也更亮。
如果把一面涂银的镜子和一面涂水银的镜子并排摆着,一眼就可以看出那涂水银的镜子要暗得多。一只25瓦的电灯,在涂水银的镜子里看去好像只有16瓦,在它上面失掉的光就有这么多。
制造镜子看起来好像不是什么很奥妙的事,可是在300年前,能制镜子的只有一个城市——威尼斯;威尼斯人把制造镜子的方法保守秘密。谁要是胆敢把制造镜子的秘密泄露给外国人,就要被处死刑。根据威尼斯政府的命令,所有的玻璃工厂都要搬到姆拉诺孤岛上去,外国人不准到那里去。
有一个时期,这个岛上有40个大工厂,有几千工人在这些工厂里做工。仅一个法国,每年就要去200箱镜子。这里制造的不只是镜子,还有用无色的和彩色的玻璃制造的各种各样器皿,都是名闻全球的。威尼斯酒杯和花瓶制作的精巧尤其令人惊异。很难相信所有这些错综复杂的花瓣、叶片和茎干都是用这样脆的材料制成的。
姆拉诺岛上的熟练工匠在威尼斯里受到极大的尊敬。玻璃工匠称号的光荣不比贵族称号差。管理这个岛的议会就是由玻璃工匠自己选举出来的。所有威尼斯人都惧怕的警察却没有权力来管姆拉诺的居民。
这些玻璃工匠的自由只有一样受到限制:用死刑威胁来禁止他们到外国去。不仅用死刑威胁逃亡者,还威胁他们留在国内的家属。尽管这样,威尼斯人还是没有能够保守住他们的秘密。
有一次,法国驻威尼斯的大使接到一封从巴黎来的密信,这使他煞费苦心。信是执掌大权的大臣柯尔柏写来的。他命令大使毫不迟延地为新创办的王家镜子制造厂寻找工匠。那时候所谓制造厂就是大的手工工场,和小的手工工场不同的只是工匠的人数多少。机器那时候还没有。
大使知道,要从姆拉诺的镜子工厂引诱工人出来是多么困难。他很了解威尼斯法律汇编里有那么一页,上面说:“如果有玻璃工匠把自己的技艺转移到别的国家去,必须勒令他回国。如果它不听从,就监禁他的家属。如果他这时候还不愿意回国,就派人去把他杀死。”而且即使他能引诱到玻璃工匠,又怎样能把这件事掩盖过去呢?要知道,大使也是不能破坏他驻在国的法律的。
那一晚,有一只有篷的平底船停在法国大使馆旁边,法国大使馆的房屋像所有威尼斯的房屋一样,是坐落在运河边上的。从平底船里出来一个矮壮的汉子,裹在一件黑斗篷里,进了大使馆。过了几小时,他又出来回到船上。
从此以后,这个神秘的生客经常到大使馆来。如果有人能进去窥看那紧闭着门的大使办公室,他会看见这个高贵的法国大官正和一个穿普通衣服的人在亲密交谈。这个人是姆拉诺岛上一家杂货铺的老板。这个大官和这个杂货铺老板谈的是什么,谁也不 知道。
只知道过了一两个星期,法国大使派专使线柯尔柏送去二封信,报告说有4个玻璃工匠同意逃去法国,关于逃走的事件一切都准备好了。
又过了几个星期。有一个黑夜,一只浅水船载着24个从头武装到脚的人悄悄地靠近姆拉诺岛。黑暗里出现了4个人,由我们已经认识的那个老板护送着。双方交谈了几句,浅水船稍稍震荡一下,划桨激溅起水花。浅水船开动。,带着4个威尼斯人去那遥远的法国、而那个杂货铺老板回家去了。斗篷里藏着他的收益——装着2000立弗耳的一只口袋。
等到威尼斯知道玻璃工匠逃走了,他们已经在巴黎忙着制造镜子了。威尼斯大使尽力打听他们住在什么地方,却毫无结果。他们躲藏得十分秘密,没法找到他们。
可是4个人太少了、几星期之后,第二批玻璃工匠——又是4个人——从威尼斯逃了出来。
威尼斯政府对于本国驻巴黎大使没有能打听出王家制造厂的所在地很不满意,就任命了一位新的大使——基斯丁尼亚尼。
基斯丁尼亚尼很快就找到了那些逃亡者、并把他们引诱到他那里去。要潜入到王家制造厂去,他可不敢。他已经说服了几个玻璃工匠回国。
可是柯尔柏也没有在睡大觉。
他想尽各种办法把威尼斯人留在自己这里。就差一点就要请他们住到王宫里去了。他给他们大笔的钱。满足他们所有的怪诞的欲望,帮助他们受到死刑威胁的家属逃出威尼斯。威尼斯政府要追捕那些“犯罪的玻璃工匠”的妻儿。可是他们也连影都不见了。
基斯丁尼亚尼答应那些留下来的威尼斯人不治他们的罪。还给每人5000杜克脱,可是也不成。他们不愿意离开巴黎,他们在巴黎过得很美好。那些逃亡者已经把那条要处死他们的法律忘得干干净净了。
1667年1月,在他们到法国以后一年半。一个最好的工匠突然死了。过了3星期,另一个特别擅长吹镜玻璃的工匠又死了。医生断定说,是中毒死的。差不多就在这一时候,威尼斯有两个玻璃工匠试图逃到法国,被逮捕入狱并且处死了。
恐怖笼罩着在巴黎王家制造厂做工的工匠们,他们开始乞求回国。柯尔柏也不再留他们了,他们的全部秘密,法国人已经知道了。再说他们支领的工钱都是很高的。
在王家制造厂,工作毫不停顿地在顺利进行。在宫殿里凡尔赛、枫丹白露、卢浮——都出现了法国制造的镜子。
宫廷妇女们在新式的法国镜子面前施粉。她们中间没有一个人会对着镜里的面影想起那些制造镜子而因此被毒害的威尼斯玻璃工匠。

http://cache.baidu.com/c?word=%BE%B5%D7%D3%3B%B5%C4%3B%C0%FA%CA%B7&url=http%3A//218%2E56%2E123%2E20/Article%5FShow%2Easp%3FArticleID%3D1609&b=0&a=34&user=baidu

hi everybody, I am a student in class 5 grade 4. My eyes are small and clevr, and my ears are big. I like English very much!
look! I have got a photo, the boy on the photo is my cousin. He is 8 years old now. He is a student in grade 2 in primary school. His hair is black and bright, eyes are small too. look at him, he is reading with relish, by the way, he is a bookworm, like reading especially.
one day, I and my cousin was walking in the park. when we were across the bookstore,just a moment,I didn't see him .Actually, he was reading books in bookstore. this is my cousin,do you like him?

嗨,大家好! Dr.eye: Hey, everybody is good! 我是四年级五班的学生,我长着一双小而机灵的眼睛,还有一对特别大的耳朵;我非常喜欢英语。 Dr.eye: I am a student of class five, grade four, I have a pair of small and clever eyes, there is the couple very big ears; I like English very much.
看! Dr.eye: See! 我有一张图片,图片上的小男孩是我的表弟,他今年八岁,是小学二年级的学生,他长着一头乌黑发亮的头发,也有一对小小的眼睛。 Dr.eye: I have a picture, the little boy on the picture is my cousin, he is eight years old this year, is second grade primary school students, he has the pitch-black and shiny hair, has a pair of small eyes too. 瞧! Dr.eye: Look! 他正在津津 有味地看书;对了,我的表弟是一个小书迷,特别爱看书。 Dr.eye: He is reading with relish; Oh yes, my cousin is a little storyteller's fan, like reading very much.
记得有一次,我和表弟去公园玩,路过书店,过了一会儿,我猛然发现表弟不见了,其实呢,他正在书店看书呢! Dr.eye: Remember that there is once, cousin and I go to the park to play, pass by the bookstore, after a while, I find suddenly the cousin has disappeared, in fact, he is reading in the bookstore! 这就是我的表弟,你们喜欢他吗? Dr.eye: This is my cousin, do you like him?
(Dr.eye不是翻译内容)

以下为全文翻译
Hey, everybody is good! I am a student of class five, grade four, I have a pair of small and clever eyes, there is the couple very big ears; I like English very much.
See! I have a picture, the little boy on the picture is my cousin, he is eight years old this year, is second grade primary school students, he has the pitch-black and shiny hair, has a pair of small eyes too. Look! He is reading with relish; Oh yes, my cousin is a little storyteller's fan, like reading very much.
Remember that there is once, cousin and I go to the park to play, pass by the bookstore, after a while, I find suddenly the cousin has disappeared, in fact, he is reading in the bookstore!This is my cousin, do you like him

原文:嗨,大家好!我是四年级五班的学生,我长着一双小而机灵的眼睛,还有一对特别大的耳朵;我非常喜欢英语。
看!我有一张图片,图片上的小男孩是我的表弟,他今年八岁,是小学二年级的学生,他长着一头乌黑发亮的头发,也有一对小小的眼睛。瞧!他正在津津 有味地看书;对了,我的表弟是一个小书迷,特别爱看书。
记得有一次,我和表弟去公园玩,路过书店,过了一会儿,我猛然发现表弟不见了,其实呢,他正在书店看书呢! 这就是我的表弟,你们喜欢他吗?
翻译:Hi, everybody! I am grade four class 5 students, I have a pair of small sharp eyes and ears and a pair of, I like English very much.
Look! I have a picture of the little boy is my cousin, he was eight years old this year, is the second grade students, with black hair, and bright has small eyes. Look! He is reading; relish -- My cousin is a small fans, special love reading.
Remember once, I go to the park with my Cousins, passing bookstore, after a while, I suddenly found cousin disappeared, actually, he is bookstore reading! This is my cousin, do you like him?

Hi, everybody! I am grade four class 5 students, I have a pair of small sharp eyes and ears and a pair of, I like English very much.
Look! I have a picture of the little boy is my cousin, he was eight years old this year, is the second grade students, with black hair, and bright has small eyes. Look! He is reading; relish -- My cousin is a small fans, special love reading.
Remember once, I go to the park with my Cousins, passing bookstore, after a while, I suddenly found cousin disappeared, actually, he is bookstore reading! This is my cousin, do you like him?

1楼翻译的虽然很简单,但是比2楼强多了,还grade four class 5(后面就懒得看了),不要误导小学生啊~~

翻译结果:Hey, everyone! I am a fourth grade five students, I am long a small and clever pair of eyes, there is a particularly large ears; I like English.

Look! I have a picture, picture of the little boy is my cousin, his eight-year-old, second-grade primary school student, he was a long shiny black hair, there are a pair of small eyes. Look! He is to read with relish; right, my cousin is a small avid reader, especially love books.

Remember that on one occasion, I and a cousin to the park to play, pass by the bookstore, after a while, I suddenly found missing cousin, in fact, he is reading this book! This is my cousin, you like him?

祝你好运!~ (*^__^*) 嘻嘻……


急急急!!!小学生演讲稿汉译英。请哪位高手帮忙翻译一下!谢绝软件翻译!视频

相关评论:
  • 17765822698急急急!!!小学生演讲稿汉译英。请哪位高手帮忙翻译一下!谢绝软件翻译...
    任废备hi everybody, I am a student in class 5 grade 4. My eyes are small and clevr, and my ears are big. I like English very much!look! I have got a photo, the boy on the photo is my cousin. He is 8 years old now. He is a student in grade 2 in primary school. Hi...

  • 17765822698小学生六年级上册英语演讲稿,急!!!要求要有中文翻译!!请大家帮忙! 急...
    任废备I can still remember when I was a little boy, there were not many tall buildings. (我仍然记得我还是个小男孩时,没有这么多的高楼大厦)We can see the tall and lush trees everywhere,(到处可以看到高大茂密的树木。and in the countryside, we can play with the lovely animals , 在...

  • 17765822698小学生1—3分钟英语演讲稿(带翻译)
    任废备Good morning, my dear teachers and friends! My name is Li Bingke, from class four O five. Today, I am very happy to be here. My topic is “Our School”.My dear friends, welcome to our school! My school is very beautiful! It has a big playground. We can play and do...

  • 17765822698小学五年级英语演讲稿 急急急!!!附翻译
    任废备When Christelle was in Paris and Montreal, her primary language was French. Now she can speak English very well but her French is getting more and more rusty. She doesn't know much about reading and writing in Chinese. One day she asked me: “Chinese one has one line, two ...

  • 17765822698小学生英语自我介绍和演讲稿(有中文翻译) 急!比赛用的!别太短也别太...
    任废备Good morning everyone! I am XIE HUI YI. I also like singing but traveling is my favorite, I have been to many interesting places in China but I haven’t been to other countries. What a pity! 翻译:早上好!我叫___。我喜欢唱歌,旅游是我的爱好,我去过国内的许多名胜...

  • 17765822698...简单明了;对于二年级学生背诵容易;什么内容都行。)急急急!谢谢...
    任废备小学生读书演讲稿 敬爱的老师、亲爱的同学们:大家好!xxxx。今天我演讲的题目是《读书伴我快乐成长》。如果我是一棵小树,那么书就是灿烂的阳光,它照耀着我,让我快乐地成长;如果我是一只小鸟,那么书就是任凭我高飞的天空;如果我是一条小鱼,那么书就是任我遨游的河流。古今中外,有不少的爱书...

  • 17765822698小学生普通话演讲稿短一点急急急
    任废备在地球的一处,生活着一个自强不息的民族,是她,就是她,我们伟大的中华母亲。身为中华的一份子,我倍感自豪,因为我是中国人!我自豪,祖国江山多娇,是那么秀丽、壮观!万里长城凝聚着祖先的心血,如此磅礴。平静的西湖好似窈窕淑女,引得多少人喜爱。有着“五岳之首”、“天下第一山”荣誉的泰山可...

  • 17765822698小学四年级未来的我演讲稿急急急急急急急急!!!
    任废备大家好!我是……,今天,很高兴能有勇气站在这里。我演讲的题目是《未来的我》。首先,我想问大家一个问题,你想象过未来的世界吗?未来的我们会成为什么样的人呢?或许二十年后我们再相聚时,有的是科学家,有的是作家,有的是白求恩式的医师,而我想成为一名企业家。我的企业将生产全球最环保,最...

  • 17765822698...篇演讲稿翻译下来,明天就开始比赛了! 急急急急!!!
    任废备brightly and be as gorgeous as she used to be, and let's make her the most radiant star in this universe!我的演讲到此结束,谢谢大家的聆听。And here puts the end of my speech, dear fellows, thank you for listening!说实话哈。中文演讲稿有点空洞。然后逻辑感也不是很强 ...

  • 17765822698小学生一分钟五年级演讲稿,谢谢了,急!!!
    任废备珍惜生命中的每一天 同学们,你们看,碧绿的大海里,鱼儿在自由自在地遨游;你们听,蔚蓝的天空下,鸟儿在欢快地鸣唱……哦!这个世界最生机盎然的就是生命!正是这一条条鲜活的生命啊,让我们的整个地球也鲜活起来。 我一直喜欢那一首歌:《在我生命中的每一天》,歌中唱道:“ 看时光飞逝\/我祈祷...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网