三国好读吗？我为什么看不懂，看不下去？？？

我非常喜欢看《三国志》《三国演义》但里面有些句子我看不懂？？~

三国志是史书，翻译之后就加入了作者的主观因素，建议看原文，看不懂就看看注释什么的，慢慢琢磨，宁缺毋滥
三国演义是小说，近于白话，无所谓翻译，查查字典，就慢慢看吧。实在看不懂的地方大概都是诗词歌赋，大概在意义上了解一下就行了，没什么帮助，不必太强求。

你好
在有些爱好方面是有些差别的，你让男生去读有关化妆的可能也读不进去。
不用勉强，可以培养自己其他方面的爱好。

楼主说的是三国志，还是三国演义，不甚清楚呀。要是三国志，那里边全是文言文，要是楼主没有文言文功底，或者历史知识相补充，自然难以看的懂。要是三国演义，里边的话近似白话文，应该没问题的。前70回写的最好，是乱世，后50回次一点了。看不下去，难道楼主没什么兴趣，还是别的。
修复一下我的回答，没想到楼主是女性，我感觉女性好像天生对三国故事都不大感兴趣，那里是男性的世界。里边讲述的东西我就不说了，机智啊，诈谋啊，蛮力啊，纵横啊，男性爱看，比如我。况且女性天生感情丰富，娇嫩，哪里适合看三国啊，也许最好还是看看日韩的肥皂剧，这样更好。

三国你光看书是很难看懂的。因为里面有很多人物和事件，你配合上电视什么的。慢慢来。我看三国也是电视看了5 6便，书也看了两便，虽不说吧三国看透但也有着一种自己的理解。听书评那毕竟是别人对三国的理解。要是自己的理解才好，三国中的人物到现在还是有争议的！你最好有自己的理解。
汗,原来楼主是女的.这个三国真的很少有女生喜欢,极少有女生喜欢看三国,楼主看不懂,不喜欢看很正常.别强迫自己去看吧!~

曾经，买了一本三国演义，看了一星期，第1页没看完，真的，因为看不懂，没激情，看不下去，直到高中时，文言文觉得还好，就开始喜欢上三国，无论在宿舍还是教室，总是会抱着一本三国，好好看，迷上了，呵呵
首先呀，刚开始确实不好看，什么黄巾贼呀何进啊，很无聊觉得，但是如果开始你能看下去，接下去绝对好看
日本人都在看我们的三国，我们自己也要看，毕竟是四大名著之一，高考也要考，要看下去
坚持~~

你是女人，当然读不懂三国演义了。三国演义里写的都是男人钩心斗角的故事。就好像男人喜欢看战争片，女人不喜欢看一样。你可以去读读《易中天品三国》，通俗易懂，估计女人也很容易读懂，我看易中天的粉丝也有很多女的。易中天指出了很多演义里虚假的部分，你读了以后还可以喷喷你老公：“哼，《三国演义》有什么了不起？又不是真的，诸葛亮根本一点也不神机妙算，刘备也一点也不懦弱！火烧博望明明是刘备的功劳！”

不知楼主说的三国指的是《三国演义》呢还是《三国志》，前者好看但真实性不高终究是文学作品嘛，后者肯定是不好看了，因为史书嘛，而且内容有些粗略、单薄。不过却是研究三国历史最重要也是可信度最好的史料。还是见意楼主去听一听《易中天品三国》吧，讲的不错，相信你能够接受。

---

三国好读吗？我为什么看不懂，看不下去？？？视频