韩国为什么叫南朝鲜?
韩国和朝鲜的英文国名都是Korea,是高丽的音译;而朝鲜的音译是Joseon。而韩国或者说大韩民国的国名来源于大韩帝国的国号。
西方世界最早得知朝鲜半岛的名称,是通过十三世纪的蒙古人,他们将新罗(Silla)转译为肃合良(Solangia)。而高丽(Korea)这一名字则出现于十七世纪荷兰东印度公司的报告中,后来逐渐成为了普遍的对朝鲜的称呼。
朝鲜的国号来自于西周时期箕子的封国,传至汉朝被孝武帝灭亡,设立汉四郡。之后朝鲜半岛分分合合,到明初李成桂篡高丽王位,受明太祖册封为朝鲜国王,又称李氏朝鲜。到了清末,日本入侵朝鲜半岛,将朝鲜纳为自己的殖民地,迫使清朝放弃了对朝鲜的宗主权,朝鲜成为了“独立国家”。
朝鲜产生了去中华化的行动,认为朝鲜那是朱元璋赐的,在民族情绪下,翻阅了典籍。知道在朝鲜早期,南部有三韩马韩,辰韩、弁韩。认为这三韩那是朝鲜最古老的称呼,因此将国名改成了大韩帝国,简称韩国。
而二战后,半岛南北分治,北边仍叫朝鲜,南边选择叫韩国。为此,世界对朝鲜半岛的称呼分成了两派,认为半岛那是韩国,北边的朝鲜也是韩国,因此,将朝鲜称为“北韩”。大韩帝国作为日本的附庸,仅传两代就被吞并。日本战败,韩国复国后,大韩国号沿用至今。
那么为啥我们现在不再称呼“南朝鲜”了呢?主要是在1992年,中国和韩国建立外交关系,因此,直接称其为“韩国”,朝鲜还是叫朝鲜,承认他们是两个国家了。
而有趣的是,在朝鲜和韩国,对对方彼此的称呼也不一样。如韩国认为自己是唯一合法的,因此,将北边叫做“北韩”、“金氏朝鲜”、还有“北傀”,也就是北方的傀儡政权。而朝鲜那也是如此,认为自己才是合法的因此,将韩国称为“南朝鲜”、“南朝鲜傀儡”等等。
“上曰:我邦乃三韩之地,而国初受命统合为一,今定有天下之号曰大韩未为不可,且每尝见各国文字不曰朝鲜而曰韩者,抑有符验于前,而有俟于今日,无待明于天下而天下皆知大韩之号矣。舜泽曰:自三代以来有天下之号未有承袭于前者矣,而朝鲜乃箕子旧封之号也,堂堂帝国不宜因仍其号矣。且大韩之号稽之帝统之国无袭旧矣。圣旨切当无敢赞辞矣。秉世曰:各国人之以朝鲜称韩者,其祥已兆于平昔,而正待天命维新之日矣。且韩字偏旁因朝字偏旁,亦奇合而不偶矣。此万世开太平之应也。”
韩国是大韩民国的简称
南朝鲜是蔑称
和北韩一样
就如同习惯上承认韩国的正统地位的国家和地区,称朝鲜为“北韩”。
现在中国承认了南韩的主权国家地位,故使用它的正式名称“大韩民国”来称呼它。
其他称谓:有部分中国大陆年长民众仍然称之“南朝鲜”,但并未出现在大陆官方媒体或主流传媒中。
香港、台湾习惯称之为“南韩”,海外侨界惯称“南韩”或“韩国”。
“韩”在韩语中是“伟大”或“领袖”的意思,与“可汗”同源。
朝鲜战争后,为与朝鲜民主主义人民共和国区别,韩国人往往将自己的国家称作“南韩”或“韩国”,而将朝鲜民主主义人民共和国称作“北韩”。
以前中国拒绝承认韩国,习惯叫韩国“南朝鲜”,后来建交后才改叫“韩国”。
现在叫“南朝鲜”的只剩朝鲜官方了。其他地方一般称韩国或南韩。国际上一般说是south Korea
原来只有一个朝鲜,后来他们内部产生不同的派别,就打起来了,中国区抗美援朝了。后来就以北纬38°为界分为韩国和朝鲜了,朝鲜的纬度高,比较靠北,韩国纬度低,靠南,就叫南朝鲜了,
1是因为处在朝鲜半岛的南部
2是韩国本来属于朝鲜,后因朝鲜战争分裂,所以叫南朝鲜
韩国和朝鲜本来是同一个国家~后来分开来了~就像台湾以前是中国的一样~就分成了南韩北韩~
韩国为什么叫南朝鲜?视频
相关评论:
吕所录新中国成立后,由于我国是社会主义国家,韩国是资本主义国家,加上抗美援朝,我国不承认韩国政府的合法性.因此把韩国称为南朝鲜,即南部的朝鲜.和大陆相反,台湾,香港等地则称朝鲜为北韩,韩国为南韩!直到1992年,中国和韩国正式建交,才承认了韩国政府的合法性,于是改南朝鲜的称呼为韩国.称呼的转变是随我国政府...
吕所录新中国成立后,由于我国是社会主义国家,韩国是资本主义国家,加上抗美援朝,我国不承认韩国政府的合法性 因此把韩国称为南朝鲜,即南部的朝鲜 和大陆相反,台湾,香港等地则称朝鲜为北韩,韩国为南韩!直到1992年,中国和韩国正式建交,才承认了韩国政府的合法性,于是改南朝鲜的称呼为韩国 称呼的转变是随我国政府...
吕所录4. 实际上,韩国在英文中的名称含有“South”一词,这便是过去称呼其为“南朝鲜”的语源之一。随着国际交流的增多和语言习惯的改变,使用“韩国”这一名称更加符合当前的官方和民间交流习惯。
吕所录因为韩国这个名字是根据近代的大韩民国而得名,虽然英文也是叫南朝鲜,而且古代韩国也是和朝鲜是一家,但是因为近代美苏争霸两方阵营的原因,两个地方就分开了,北部成为朝鲜,而南部就是现在的大韩民国。
吕所录“南朝鲜”是中国在与韩国建交前,因为不承认它的国家地位,而承认北方的朝鲜民主主义共和国,故称之为“南朝鲜”。就如同习惯上承认韩国的正统地位的国家和地区,称朝鲜为“北韩”。现在中国承认了南韩的主权国家地位,故使用它的正式名称“大韩民国”来称呼它。其他称谓:有部分中国大陆年长民众仍然称之...
吕所录南北分家之前,朝鲜半岛整个都叫朝鲜。后来分家以后,以中国为首的部分国家不承认韩国的存在,只承认他们是一个地区,因此冠以“南朝鲜”的称谓。目前由于已经承认了韩国,所以南朝鲜已经不再提了。
吕所录我国长期不承认这是合法政府,认为北朝鲜的社会主义政府才是全朝鲜唯一合法政府,韩国是统一朝鲜国家的一部分,所以才把韩国称为南朝鲜,后来冷战结束,朝韩关系改善并相互承认,我国也在1992年承认了韩国。其实朝鲜人管韩国就叫南朝鲜,而韩国人管朝鲜则叫北韩,韩和朝鲜都是朝鲜国家历史上曾经用过的国号,...
吕所录因为南北双方都不承认对方为国家,都是伪政权,所以称呼韩国为南朝鲜。
吕所录而有趣的是,在朝鲜和韩国,对对方彼此的称呼也不一样。如韩国认为自己是唯一合法的,因此,将北边叫做“北韩”、“金氏朝鲜”、还有“北傀”,也就是北方的傀儡政权。而朝鲜那也是如此,认为自己才是合法的因此,将韩国称为“南朝鲜”、“南朝鲜傀儡”等等。“上曰:我邦乃三韩之地,而国初受命统...
吕所录“南朝鲜”是中国在与韩国建交前,因为不承认它的国家地位,而承认北方的朝鲜主义共和国,故称之为“南朝鲜”。就如同习惯上承认韩国的正统地位的国家和地区,称朝鲜为“北韩”。现在中国承认了南韩的主权国家地位,故使用它的正式名称“大韩民国”来称呼它。在日据前期,朝鲜王朝时期,高宗大王也曾经将...