李白送孟浩然的古诗

李白送孟浩然的古诗如下：

1、《赠孟浩然》

吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。

译文：我非常敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下，少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂，明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达，高山似的品格怎么能仰望着他，只在此揖敬他芬芳的道德光华。

2、《春日归山寄孟浩然》

朱绂遗尘境，青山谒梵筵。金绳开觉路，宝筏度迷川。岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。塔形标海月，楼市出江烟。香气三天下，钟声万壑连。荷秋珠已满，松密盖初圆。鸟聚疑闻法，龙参若护禅。愧非流水韵，叨入伯牙弦。

译文：朝服绶带遗弃在尘世之境，赶赴青山拜谒佛教道场，黄金为绳显示觉悟之路，乘上宝筏渡过惑人迷川，岭上高树拢聚构成飞栱一般，岩上红花盛开掩盖山谷的泉水，佛塔高耸是海上日出的标志，佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。

佛烟香气传遍欲界色界无色界，佛钟敲响声连万壑千川，手中念珠如秋日莲子成熟满把满串，繁茂的松树团团圆圆如月，鸟儿相聚疑是为听法而来，龙王亦来参加原为护法而来，惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵，可以混为伯牙的琴上之声。

3、《淮南对雪赠孟浩然》

朔雪落吴天，从风渡溟渤，梅树成阳春，江沙浩明月。兴从剡溪起，思绕梁园发，寄君郢中歌，曲罢心断绝。

译文：北方席卷而来的大雪铺盖着江南的天地，更随风远渡东海，梅花却阳春初发，斗寒争艳，红白相间，明月一轮，照耀在洁白的沙滩，天地一派澄彻，如此大雪，便想起王子猷雪夜访戴的故事，今天夜晚我也想起了远在梁园的你，为你唱一曲阳春白雪吧，可是不见你的踪迹，你听到了吗，连我自己听了都心酸，谁是知音。